Tangled Web
US
GB
PT
Translation of Tangled web in Portuguese :
tangled web
1
2
teia
NOUN
- That lying thing's a tangled web. Essa coisa de mentir uma teia.
- ... , what does "tangled web" symbolize? ... , o que "teia traçada" simboliza?
More meaning of Tangled Web
tangle
I)
emaranhado
NOUN
Synonyms: tangled, matted, jumble, tangled up, entanglement
- You ever tangle with one before? Está sempre com um emaranhado antes?
- ... tired of being caught in the tangle of their lives. ... farto de ser envolvido no emaranhado de suas vidas.
- That embassy's a big tangle of bureaus. Essa embaixada é um grande emaranhado de escritórios.
- ... , your hair will never tangle, and it will always ... ... , seu cabelo nunca emaranhado, e ele sempre vai ...
- One bird dominates the dark tangle of the under-storey ... Um pássaro domina o emaranhado escuro da floresta baixa ...
II)
tangled
I)
tangled
ADJ
II)
emaranhado
ADJ
Synonyms: tangle, matted, jumble, tangled up, entanglement
- I think it's very tangled. Acho que é muito emaranhado.
- Your hair's all tangled. Seu cabelo está todo emaranhado.
- ... big bowl of spaghetti that's all tangled. ... grande novelo de esparguete todo emaranhado.
- ... rise up into the tangled scorpion. ... eleve-se no emaranhado do escorpião."
- ... cannot get it out from this tangled mess. ... não posso tirá-lo a partir deste emaranhado.
III)
IV)
V)
enrolado
VERB
- I found him tangled in his net. Eu o encontrei enrolado na rede.
- That would've tangled the chute. Isso teria enrolado o paraquedas.
- ... told me he went overboard, tangled in the sails. ... disse que caiu no mar, enrolado nas velas.
VI)
VII)
confusa
ADJ
VIII)
embaraçado
ADJ
Synonyms: embarrassed, embarassed, sheepish, matted
- ... , it's just really tangled. ... , mas está muito embaraçado.
- ... , it's just really tangled. ... , Patsy, mas está muito embaraçado.
matted
I)
emaranhado
VERB
Synonyms: tangle, tangled, jumble, tangled up, entanglement
- His hair was completely matted. o seu pêlo estava completamente emaranhado.
- ... , with my hair all matted. ... , com o cabelo emaranhado.
- ... large, too rocky, matted with grass roots. ... largo, demasiado rochoso, emaranhado com raízes de ervas.
II)
III)
embaraçado
ADJ
Synonyms: embarrassed, embarassed, tangled, sheepish
- ... , with my hair all matted. ... , o cabelo todo embaraçado.
jumble
I)
acamadas
NOUN
II)
III)
IV)
V)
desordem
NOUN
VI)
confusão
NOUN
- Just a jumble of hills. Só uma confusão de colinas.
- In this jumble of events, I seemed ... Nesta confusão de eventos, parecia ...
- ... a... a big jumble of things. ... é uma... uma grande confusão de coisas.
- - It's all a jumble. - Está tudo uma confusão.
tangled up
I)
II)
emaranhada
VERB
Synonyms: tangled
- Well, it was tangled up in a wire, ... Bem, ficou emaranhada no arame e estava ...
III)
embaraçadas
VERB
Synonyms: embarrassed
- ... all twisted and scratched and tangled up. ... todas enroladas, arranhadas e embaraçadas.
- ... getting all twisted and scratched and tangled up. ... , para ficarem todas enroladas, arranhadas e embaraçadas.
IV)
enrolada
VERB
Synonyms: wrapped, curled, coiled, rolled, shacked up, convoluted
- You ever been tangled up with a - a law enforcement officer ... Já esteve enrolada com um agente da lei ...
- Well, it was tangled up in a wire, ... Bem, foi enrolada em um fio, ...
entanglement
I)
emaranhamento
NOUN
Synonyms: tangling
- And that's the way entanglement works. É assim que funciona o emaranhamento.
- ... are connected via a mysterious process called entanglement. ... são conectados via processos misteriosos chamados emaranhamento.
- ... because of this magic of entanglement that allows us to do ... ... devido à magia do emaranhamento que nos possibilita fazer ...
- ... to react, its entanglement in bureaucratic rules and ... ... de reacção, ao seu emaranhamento em regras burocráticas e ao ...
II)
entrelaçamento
NOUN
Synonyms: interlacing, interweaving, intermeshing, twining
- ... where there is a risk of entanglement with moving parts | ... quando existe risco de entrelaçamento com partes em movimento |
- ... where there is a risk of entanglement with moving parts | ... ... quando existe risco de entrelaçamento com partes em movimento | ...
web
I)
web
NOUN
- All over the web? Em toda a web?
- What kind of web animal are you? Que tipo de animal de web são você?
- This generation is growing up with the web. Esta geração está a crescer com a web.
- Is the web even changing how we think? Na web ainda está mudando a forma como pensamos?
- Can you imagine life without the web? Você pode imaginar a vida sem a web?
- I think of the web as humanity connected. Estou a pensar na web como humanidade conectado.
II)
teia
NOUN
Synonyms: warp, cobweb, tangled web
- The web itself is a miracle. A teia por si só é um milagre.
- Some doctor left it in my web. Um médico deixou em minha teia.
- Not yet, but it's like a web. Ainda não, mas é como uma teia.
- I just got caught in a web of circumstances. Eu caí numa teia de circunstâncias.
- Watched her build a web all summer? Assistiu ela construir uma teia por todo verão?
- Out of my passions, a web be spun. As minhas paixões são uma teia espessa.
III)
IV)
internet
NOUN
Synonyms: internet
- He downloaded this from the web. Ele baixou isso da internet.
- Posted all over the walls or over the web? Ele colado pelas paredes ou postado na internet?
- The web has no smell. A internet não tem cheiro.
- They found out from a web page. Eles obtiveram de uma página na internet.
- I looked it up on the web. Eu pesquisei na internet.
- The web works in mysterious ways. A internet funciona de uma forma misteriosa.
warp
I)
urdidura
NOUN
- ... successive yarns of the warp and each yarn of the ... ... de fios sucessivos da urdidura e cada fio da ...
- ... and each yarn of the warp passes alternately over and ... ... e cada fio da urdidura passa alternadamente por cima e ...
- ... wrapped around only one warp, and then it's passed ... ... enrolado em volta de uma urdidura e depois é passado ...
- ... passed behind to the adjacent warp, which divides the ... ... passado por trás da urdidura adjacente, que divide as ...
- ... per inch respectively of the warp and of the weft. ... por polegadas, respectivamente, da urdidura e da trama.
II)
dobra
NOUN
- Continue with preparations for warp. Continue as preparações para a dobra.
- Feels like we've gone to warp. Parece que entramos em dobra.
- Full warp power on my order. Energia total de dobra quando ordenar.
- Stand by on warp nine. Aguardar para dobra nove.
- A vessel is dropping out of warp, captain. Uma nave saiu de dobra, capitão.
- Warp six as soon as possible. Dobra seis, assim que possível.
III)
deformar
VERB
Synonyms: deform, deformation
- ... deck and railings begin to warp and sway. ... convés e o gradeamento começam a se deformar e oscilar.
V)
entortarão
NOUN
VI)
urdume
NOUN
- ... wrapped around only one warp, and then it's passed ... ... enrolado em volta de um urdume e depois é passado ...
- ... passed behind to the adjacent warp, which divides the ... ... passado por trás do urdume adjacente, que divide as ...
VII)
VIII)
teia
NOUN
Synonyms: web, cobweb, tangled web
- ... per inch respectively of the warp and of the weft. ... por polegada, respectivamente, da teia e da trama.
- ... yarns employed respectively for the warp and for the weft. ... fios utilizados, na teia e na trama respectivamente.
- ... yarns employed respectively for the warp and for the weft. ... fios utilizados, respectivamente, na teia e na trama.
- ... , into a time warp? ... , em um tempo teia?
IX)
cobweb
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals