Swallowing means Deglutição, Engolir and Engulir in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Swallowing

Translation of Swallowing in Portuguese :

swallowing

deglutição

VERB

Synonyms: deglutition

This is a functional problem for speech and swallowing. É um problema funcional para a fala e deglutição.
... nerves, you risk his swallowing, vocal cords, ... ... os nervos, arrisca a deglutição, as cordas vocais e ...
But I haven't been swallowing worms. Mas eu não tenho sido deglutição vermes.

- Click here to view more examples -

engolir

VERB

Synonyms: swallow, gulping, engulf, gobble up

Think we're going to keep swallowing your nonsense? Está achando que vamos engolir suas mentiras?
People are just swallowing these concepts. As pessoas andam só a engolir estes conceitos.
He went up and started swallowing the cabbages. Ele foi para cima e começou a engolir as couves.
Proceeded to eliminate the evidence by swallowing my stash. Decidi eliminar as provas e engolir a droga.
He has documented trouble swallowing. Ele tem problemas de engolir documentados.

- Click here to view more examples -

engulir

VERB

Synonyms: swallow

... and you're stuck with 4 guys, swallowing dust. ... e ficas bloqueado com quatro tipos, a engulir pó.

absorção

VERB

Synonyms: absorption, absorbing, uptake, absorptive

ingestão

VERB

Synonyms: intake, ingestion, ingesting, swallowed

It's the swallowing of a strip of cloth to cleanse ... É a ingestão de uma faixa de pano para limpar ...

in English

1. Swallow

swallow

engolir

VERB

Synonyms: gulping, engulf, gobble up

I guess you can swallow that. Creio que pode engolir essa também.
They may lie about how many you have to swallow. Podem te enganar em quantos tem de engolir.
All you got to do is swallow this. Tudo o que tens de fazer é engolir.
It can swallow me again. Pode me engolir de novo.
I forgot to swallow. Eu esqueci de engolir.
You swallow the lies and go quietly? Vai engolir as mentiras e partir tranquilamente?

- Click here to view more examples -

II)

engula

VERB

Swallow that fear and stand tall! Engula esse medo e mantenha a postura!
Only swallow my legs. Só engula as minhas pernas.
Only swallow my legs. Engula só as minhas pernas.
Swallow one every day. Engula uma por dia.
You take a sip, and you swallow. Tome um gole, depois engula.
Swallow the pharmaceutical companies' propaganda. Engula a propaganda dos grandes laboratórios farmacêuticos.

- Click here to view more examples -

III)

andorinha

NOUN

Synonyms: tern

Like the swallow, it quickly comes and goes. Como uma andorinha, rapidamente vem e vai.
A swallow carrying a coconut? Uma andorinha a carregar um coco?
You fly off like a swallow. Vai embora como uma andorinha.
And one swallow doesn't make a summer. E uma andorinha não faz a primavera.
Our swallow has come home. Nossa andorinha voltou ao seu lugar.
Or was it a swallow? Ou era uma andorinha?

- Click here to view more examples -

IV)

tragar

VERB

Synonyms: down

You wouldn't be able to swallow that. Você não poderia tragar isso.
You don't have to swallow. Não tem que tragar.
... getting closer, like it was going to swallow me. ... aproximar-se, como se fosse me tragar.

- Click here to view more examples -

gole

NOUN

Synonyms: sip, drink, swig, gulp, mouthful, nip, slug

Get about one good swallow every five minutes. Um bom gole a cada cinco minutos.
Drink this spirit in one long swallow. Beba este espírito em um longo gole.
Each swallow of wine you take ... Cada gole de vinho, que você tomar ...
You get the first swallow down, the rest tastes ... Você dá o primeiro gole, o resto parece ...
This swallow is worth more than you could make ... Esse gole vale mais do que você pode ganhar ...
This swallow is worth more than you could make ... Um gole disto vale mais do que o que você ganha ...

- Click here to view more examples -

2. Gulping

gulping

engolir

VERB

Synonyms: swallow, engulf, gobble up

He begins by gulping in air bubbles, ... Começa por engolir bolhas de ar que ...

3. Absorption

absorption

absorção

NOUN

Synonyms: absorbing, uptake, absorptive, swallowing

What is the absorption rate of the rods? O que é a taxa de absorção das barras?
What is the absorption rate of the rods? Qual é a taxa de absorção das barras de controlo?
Absorption level as expected. Nível de absorção como esperado.
What is the absorption rate of the rods? Qual é a taxa de absorção das barras?
What is the absorption rate of the rods? Qual é a taxa de absorção das varas?

- Click here to view more examples -

4. Absorbing

absorbing

absorvendo

VERB

Synonyms: soaking, imbibing

Wheat allergy means he's not absorbing nutrients. Alergia a trigo significa que ele não está absorvendo nutrientes.
You can minimize injury by absorbing shock with your knees ... Pode diminuir danos absorvendo o impacto com os joelhos ...
... he said he felt he was absorbing too many powers. ... ele me disse que estava absorvendo muitos poderes.
They're absorbing all the ambient energy. Estão absorvendo toda a energia do ambiente.
Maybe they weren't absorbing water. Talvez eles não estavam absorvendo água.

- Click here to view more examples -

5. Uptake

uptake

captação

NOUN

Synonyms: capture, catchment, pickup, fundraising, capturing, abstraction

You're usually quicker on the uptake. Você geralmente é mais rápido na captação.
... a selective serotonin re-uptake inhibitor. ... um inibidor de re-captação de serotonina seletivo.

II)

absorção

NOUN

Synonyms: absorption, absorbing, absorptive, swallowing

It's those uptake inhibitors. É a absorção de inibidores.
... help to minimize the uptake of the test substance by other ... ... de exposição evitam a absorção da substância do ensaio por outras ...
Opening up the pathways for the uptake Of psychoactive chemicals, ... A abrirem o caminho para a absorção de químicos psicoactivos, ...
... measures the production, or uptake of CO2, nitrogen ... ... mediu a produção ou absorção de CO2, nitrogênio ...
... measures the production or uptake of C02, nitrogen ... ... mediu a produção ou absorção de CO2, nitrogênio, ...

- Click here to view more examples -

6. Intake

intake

ingestão

NOUN

Synonyms: ingestion, ingesting, swallowed

Continue the intake of the nutrients. Continue a ingestão dos nutrientes.
... was hemorrhaging is going back with the intake of liquids. ... hemorragia está parando com a ingestão de líquidos.
Just, watch your intake of sugar. Apenas fique de olho na sua ingestão de açúcar.
The dietary intake of fumonisins increases significantly ... A ingestão de fumonisinas através da dieta aumenta significativamente ...
the contribution to the intake due to the residues in ... a contribuição para a ingestão dos resíduos presentes no ...
... children under worst-case intake conditions. ... crianças nas piores condições de ingestão.

- Click here to view more examples -

II)

consumo

NOUN

Synonyms: consumption, drinking, consume

An increased intake of fruit and vegetables reduces the ... O aumento do consumo de fruta e de legumes reduz o ...
Been slowly increasing my intake and building up my ... Tenho aumentado lentamente o meu consumo e aumentado a minha ...
A high intake of fruit and vegetables reduces the ... O consumo elevado de fruta e de legumes reduz o ...
A high intake of fruit and vegetables reduces the risk ... Um consumo elevado de fruta e de legumes reduz o risco ...
I'm trying to limit my intake of sugar. Estou limitando o consumo de açúcar.
... , we're definitely cutting back on the sugar intake. ... , teremos que cortar o consumo de açúcar.

- Click here to view more examples -

III)

admissão

NOUN

Synonyms: admission, acceptance, admitting, inlet

Watch out for that manifold intake valve. Cuidado com aquela válvula de admissão.
Go do the intake, colleague. Trata lá da admissão, colega.
... mention that in your intake. ... mencionou isso em sua admissão.
Uh, this is where you do intake? É aqui que faz admissão?
relative humidity of the dilution/intake air, % humidade relativa do ar de diluição/de admissão, %
Intake depression at rated engine speed and at 100 ... Depressão na admissão à velocidade nominal do motor e a 100 ...

- Click here to view more examples -

IV)

entrada

NOUN

Synonyms: entry, input, entrance, incoming, entering, inbound, inlet

They can bond with full air intake. Eles podem vínculo com entrada de ar total.
That could be an intake vent. Aquela pode ser uma entrada de ventilação.
... an adult do the intake. ... um adulto fazer a entrada.
... we can complete the intake and take our samples, and ... ... nós podemos completar a entrada e pegar nossas amostras, e ...
There's no dust in the intake. Não tinha poeira na entrada.
I see a cool-air intake. Vejo uma entrada de ar.

- Click here to view more examples -

aspiração

NOUN

Synonyms: aspiration, suction, vacuum, vacuuming, aspiring, exhauster, suctioning

7. Ingestion

ingestion

ingestão

NOUN

Synonyms: intake, ingesting, swallowed

So this was no accidental ingestion ? Então não foi ingestão acidental?
It can only be there through ingestion. Só podia estar lá por ingestão.
... so on, and inhalation and ingestion from pesticide sprays. ... outras substâncias e inalação e ingestão de sprays pesticidas.
... the other worms through ingestion. ... as outras minhocas por ingestão.
... the lack of internal hemorrhaging, suggests, toxic ingestion. ... a ausência de hemorragia interna sugerem ingestão tóxica.

- Click here to view more examples -

8. Ingesting

ingesting

ingestão

VERB

Synonyms: intake, ingestion, swallowed

... teeth to help with ingesting plankton. ... dentes para ajudar com a ingestão de plâncton.
... might have suggested that ingesting infected flour could not ... ... teria sugerido que a ingestão de farinhas infectadas não podia ...

9. Swallowed

swallowed

engoliu

VERB

Synonyms: gulped, engulfed, gobbled

She swallowed the evidence. Ela engoliu as provas.
Nearly swallowed his whistle. Quase engoliu o apito ontem.
He swallowed a magnet. Ele engoliu um ímã.
Think she swallowed that? Você acha que ela engoliu isso?
The shaft swallowed them! A escavação os engoliu!

- Click here to view more examples -

II)

ingerido

VERB

Synonyms: ingested

... lung after it was swallowed and it went down the ... ... pulmão depois de ter sido ingerido e depois desceu pela ...
... may cause lung damage if swallowed ... pode causar danos nos pulmões se ingerido
I feel like I've swallowed poison. Tenho a impressão de ter ingerido veneno.
If one has Ickarus probably swallowed. Se tem uma Ickarus provavelmente ingerido.
"If swallowed,please contact the ... "Se ingerido, entre em contato com o ...