Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Surveilled

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Surveilled in Portuguese :

surveilled

1

vigiado

VERB
Synonyms: watched, guarded
  • You knew my apartment was being surveilled. Sabia que o meu apartamento estava a ser vigiado.
  • ... he thought he was being surveilled. ... ele pensou que estava a ser vigiado.
  • ... discovered he was being surveilled. ... descobriu que estava sendo vigiado.
  • I could have surveilled him myself. Podia tê-lo vigiado sozinho.
  • ... tell whether I'm being guarded or surveilled. ... sei se estou a ser guardado ou vigiado.
- Click here to view more examples -

More meaning of Surveilled

1. Watched

watched

I)

assisti

VERB
Synonyms: attended, assist
  • I watched one unravel. Assisti a um desfecho matrimonial.
  • I watched it with my parents. Eu assisti com meus pais.
  • I watched my mother get sawed into pieces. Assisti minha mãe ser serrada em pedaços.
  • I watched your audition tape. Assisti a sua fita do teste.
  • I watched that thing a thousand times. Eu assisti aquela coisa milhares de vezes.
  • I watched one unravel. Assisti um se desvendar.
- Click here to view more examples -
II)

vigiado

VERB
Synonyms: guarded, surveilled
  • You are being watched. Estás a ser vigiado.
  • The subject thinks he's being watched. O sujeito acha que está sendo vigiado.
  • He needs to be watched. Ele precisa ser vigiado.
  • You know you're being watched? Sabes que estás a ser vigiado?
  • Every move anyone ever made was being watched. Tudo que todos já fizeram estava sendo vigiado.
  • They have watched over us since the beginning. Têm nos vigiado desde o início.
- Click here to view more examples -
III)

observado

VERB
Synonyms: observed, noticed, noted, remarked
  • I have watched you for so long. Tenho te observado há tanto tempo.
  • I have watched you. Eu o tenho observado.
  • To be the one being watched. Ser aquele que é observado.
  • You were being watched. Você estava sendo observado.
  • I have watched you for so long. Tenho te observado à tanto tempo.
  • As if he knows he's being watched. Como se soubesse que está sendo observado.
- Click here to view more examples -
IV)

prestei atenção

VERB
  • I've watched television all my life. Eu prestei atenção à televisão toda minha vida.
  • I watched... good honest people ... Eu prestei atenção... as pessoas honestas boas ...
  • You see, I watched you act Você viu, eu prestei atenção na sua atuação.
- Click here to view more examples -
V)

vi

VERB
Synonyms: saw, seen, see, 've seen
  • I watched it once! Só o vi uma vez!
  • I watched them the other day. Eu os vi no outro dia.
  • I watched the bullet hole close by itself. Vi o buraco da ferida fechar.
  • I watched the life go out of their eyes. Vi a vida sair de seus olhos.
  • I watched it happen. Eu vi a acontecer.
  • Went home, watched the game. Fui para casa, e vi o jogo.
- Click here to view more examples -
VI)

viu

VERB
Synonyms: saw, seen, see, 've seen
  • She watched her father jump in front of a train. Ela viu seu pai pular na frente de um trem.
  • He watched you hide the keys. Ele viu onde você escondeu as chaves.
  • You watched him dance with the animal. E o viu dançar com o animal.
  • You just watched something that you weren't supposed to. Só viu algo que não era para ser visto.
  • You watched this footage. O senhor viu estas imagens.
  • He watched from across the room. E ele viu do fundo do quarto.
- Click here to view more examples -
VII)

visto

VERB
Synonyms: seen, visa, saw, viewed, seeing, spotted
  • I knew you watched it! Eu sabia que tinhas visto!
  • Watched the news lately? Tem visto o noticiário?
  • I should have watched it a long time ago. Já devia ter visto isto há uns tempos.
  • I should have watched it a long time ago. Eu devia ter visto há um bom tempo.
  • Have you ever watched this happen before? Você tinha visto isto antes?
  • I thought you'd watched them all. Pensei que os tinhas visto todos.
- Click here to view more examples -
VIII)

vimos

VERB
Synonyms: saw, seen, 've seen
  • Watched the swarm come in from the ridge. Vimos o bando a vir da montanha.
  • We watched over three hours of surveillance video. Vimos mais de três horas de vídeo vigilância.
  • We watched them do it. Nós os vimos fazer isso.
  • So they know we watched it. Sabem que vimos o filme.
  • We watched that on the news. Nós vimos que sobre a notícia.
  • We watched it decompose. Vimos ele se decompor.
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals