Supposition means Suposição in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Supposition

Translation of Supposition in Portuguese :

supposition

suposição

NOUN

Synonyms: assumption, guess, guessing

You are prohibited from making any supposition or wild surmise. Está proibido de fazer qualquer suposição ou conjectura selvagem.
So you are the third supposition. Então você é a terceira suposição.
Right now, this is all supposition. No momento, tudo é só suposição.
Suspicion of a manifestation of the third supposition. Suspeitas de uma manifestação de terceira suposição.
Right now, this is all supposition. No momento,tudo é só suposição.

- Click here to view more examples -

in English

1. Assumption

assumption

suposição

NOUN

Synonyms: guess, supposition, guessing

Assumption leads to mistakes. A suposição leva a erros.
We have to make that assumption. Neste momento devemos ter esta suposição.
Working from the assumption the rings are a signature. Trabalhando na suposição de que estes círculos são a assinatura.
Your major premise was based on a faulty assumption. Sua premissa maior estava baseada em uma suposição defeituosa.
This is not an assumption. Isto não é uma suposição.
And find assumption false. E encontrar falsa suposição.

- Click here to view more examples -

II)

pressuposto

NOUN

Synonyms: prerequisite, presupposition, premise, precondition

This assumption is valid for classical computers. Este pressuposto é válido em computadores clássicos.
The assumption of the defense is just fictitious. O pressuposto da defesa é apenas fictício.
The assumption is that you can't do anything. O pressuposto é que não consegues fazer nada.
Assumption is that he used the money to change his appearance ... Pressuposto é que ele usou o dinheiro para mudar sua aparência ...
Why is your assumption of his guilt more valid than ... Porque é que o pressuposto de sua culpa mais válido que ...
... are advised to proceed into that assumption. ... estão a actuar nesse pressuposto.

- Click here to view more examples -

III)

assunção

NOUN

Synonyms: asuncion, assuncao, ahmed, asunción's

The assumption clearly shared by many ... A assunção, claramente partilhada por muitos ...
... say that was a fair assumption. ... digo que foi uma justa assunção.
... a financial asset, or an assumption of a liability. ... um activo financeiro ou a assunção de um passivo.
... making an awfully big assumption that I'm on ... ... a fazer uma grande assunção de como eu estou do ...
The Feast of the Assumption. A festa da Assunção.
... or the reimbursement or assumption by the lessor of costs of ... ... ou o reembolso ou assunção pelo locador de custos do ...

- Click here to view more examples -

IV)

presunção

NOUN

Synonyms: presumption, conceit, presumed, smugness, hubris, swagger

It goes with the assumption. Isso é uma presunção.
Are you willing to risk lives based on that assumption? Está disposto a arriscar vidas baseado nessa presunção?
Why is your assumption of his guilt more valid ... Porque é a sua presunção de culpa mais válida ...
... figures which will fully demonstrate the absurdity of this assumption. ... números que demonstram plenamente o absurdo desta presunção.
... is it's based on the assumption that the universe is ... ... é ela é baseada na presunção de que o universo é ...
An assumption that one associates with minds of their calibre ... Uma presunção que é associada a mentes do calibre deles ...

- Click here to view more examples -

hipótese

NOUN

Synonyms: chance, hypothesis, shot, possibility

Which seems like a reasonable assumption. Bom, parece uma hipótese razoável.
This assumption is valid for classical computers. Essa hipótese é clássica para os computadores clássicos.
It was the second assumption. Foi a segunda hipótese.
And lacks the assumption that he is more ... E não tem a hipótese de que ele é mais ...
Why is your assumption of his guilt more ... Por que sua hipótese que ele é culpado é mais ...
... by law, there is no assumption of privacy in a ... ... por lei, não há hipótese de privacidade em um ...

- Click here to view more examples -

VI)

premissa

NOUN

Synonyms: premise

This assumption underlies everything that we hold dear. Esta premissa.permeia tudo que nos é mais caro.

2. Guess

guess

adivinhar

VERB

I had to guess your size. Tive que adivinhar o teu tamanho.
We planned it and you'il never guess. Nós planejamos e você nunca vai adivinhar.
Can people guess what you're thinking? As pessoas podem adivinhar o que voce esta pensando?
I had to guess on his weight. Tive que adivinhar o peso dele.
You want to guess why we're here? Quer adivinhar porque estamos aqui?
Want to take a guess what kind of store? Fui em uma loja, quer adivinhar qual tipo?

- Click here to view more examples -

II)

acho

VERB

Synonyms: think, find, suppose

I guess it's more dangerous than this place. Acho que é mais perigoso que esse lugar.
Guess he is the new dance teacher. Acho que é o novo professor de dança.
Guess you can cross that off your bucket list. Acho que podes tirar isso da tua lista de desejos.
I guess that makes this post time, huh? Acho que isso é o seu futuro, não é?
I guess she was. Acho que era mesmo.
I guess you were right. Acho que estava certo.

- Click here to view more examples -

III)

palpite

NOUN

Synonyms: hunch, educated guess

That would definitely be my first guess. Essa definitivamente seria meu primeiro palpite.
At least that's my guess. Pelo menos é meu palpite.
My guess is, they worked through the night. Meu palpite é que fizeram de noite.
Or maybe it's a wild guess. Ou só foi um belo palpite.
I have a guess. Eu tenho um palpite.
My guess would be the stables. Meu palpite seria o estábulos.

- Click here to view more examples -

IV)

suposição

NOUN

Synonyms: assumption, supposition, guessing

It is only a guess, of course. É só suposição, claro.
You want to hear a wild guess? Queres ouvir uma suposição?
But this was just a guess. Mas, foi apenas uma suposição.
It is only a guess, of course. É só suposição, é claro.
Not a guess, a solid premise? Não uma suposição, uma premissa sólida?
I guess that means you're with us. I suposição que o significa está conosco.

- Click here to view more examples -

advinha

VERB

And guess what's inside it? E advinha o que tem dentro?
Guess who he once defended? Advinha quem ele defendeu uma vez?
You can guess what he is famous for. Advinha qual era a fama dele?
And guess who signs visas at the embassy? E advinha quem assina os vistos na embaixada?
Guess where the world's largest wind generator is. Advinha onde fica o maior gerador de vento do mundo?
Guess what today is? Advinha que dia é hoje?

- Click here to view more examples -

VI)

suponho

VERB

Synonyms: suppose, assume, presume

Guess he really didn't need one. Suponho que de facto ele não precisava de nenhuma.
I guess it used to happen all the time. Suponho que antigamente estava sempre a acontecer.
Guess he's not digging it deep enough. Suponho que ainda não cavou o suficiente.
I guess you are a match for my dragon style. Suponho que agora está acima de meu estilo dragão.
I guess, on your big job. Parabéns, suponho, pelo seu grande emprego.
I guess you arrived just in time then. Suponho que chegou no momento certo então.

- Click here to view more examples -

VII)

supor

VERB

Synonyms: assume, supposed, surmise

I can only guess what happened. Eu apenas posso supor o que aconteceu.
We can only guess where the gunmen are. Só podemos supor onde os atiradores estão.
We can only guess where they probably live. Só podemos supor onde elas provavelmente vivem.
I can guess what she was doing ... Eu posso supor o que ela estava fazendo ...
So we can only guess what's waiting for us ... Assim podemos supor que o que buscamos está nos esperando ...
... we want to be, we won't have to guess. ... queremos ser não temos que supor.

- Click here to view more examples -

VIII)

parece

VERB

Synonyms: looks like, seems, seem, sounds, appears, like, apparently

I guess you don't like it? Parece que não gostam.
I guess that's my dad. Parece que é o meu pai.
I guess you don't like that. Mas parece que não acha isso uma boa ideia.
I guess you guys are the experts. Parece que vocês são os peritos.
I guess you don't live right. Parece que não vives bem.
Guess it's my turn now. Parece que agora é a minha vez.

- Click here to view more examples -

IX)

imaginar

VERB

Synonyms: imagine, wonder, picture, figure out, envision

So you can guess how often that's happened. Você pode imaginar com que freqüência isso acontece.
And guess what that time is. E imaginar qual será essa altura.
I could guess it from the beacons. Eu pude imaginar, pela fogueira.
Surely you can guess why. Certamente não podes imaginar o porque.
I can only guess what kind of tragedy it was. Só posso imaginar que tipo de tragédia foi essa.
You can guess what he is famous for. Você pode imaginar porque ele é famoso.