Sulcus means Sulco in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sulcus

Translation of Sulcus in Portuguese :

sulcus

sulco

NOUN

Synonyms: groove, furrow, ridge, crease

in English

1. Groove

groove

NOUN

The car's a groove machine. Ele é uma máquina de groove.
We got our groove on. Nós temos o nosso groove on.
... em we know how to groove, oh! ... we know how to groove, oh!
... you to get your groove back. ... de recuperar o teu groove.
... find deep in the groove ... Find Deep In The Groove
... for another ♪ ♪ Groove is in the heart ... ... for another ♪ ♪ Groove is in the heart ...

- Click here to view more examples -

II)

sulco

NOUN

Synonyms: furrow, sulcus, ridge, crease

As if this groove is drained of life. Como se este sulco tivesse sido drenado de vida.
The paint near the groove is still flaking. A pintura próximo ao sulco ainda é lasca.
... this bit here, the groove underneath your nose. ... esta parte aqui, o sulco debaixo do seu nariz.
... one thumb, which has a groove worn in it. ... um, que tem um sulco de gasto.
No, that would have an elongated groove. Não, isso teria um sulco alongado.
... make a move till you're in the groove ... se mexa até chegar ao sulco.

- Click here to view more examples -

III)

ranhura

NOUN

Synonyms: slot, notch, spline, slit

... stone chip wedged into a groove on the key's surface ... ... de pedra cunhado numa ranhura na superfície da chave ...
It's half out of the groove. Está fora da ranhura.

IV)

ritmo

NOUN

Synonyms: pace, rhythm, rate, beat, tempo, pacing, paced

Maybe she's just finding her groove. Talvez esteja apenas buscando seu ritmo.
Get my groove back? Recuperar o meu ritmo?
Because what happened to my groove? Que aconteceu ao meu ritmo?
Find a groove that works for you and get that lap ... Ache o ritmo que dê certo para você e manda ver ...
... settling into my natural groove now. ... agora a entrar no meu ritmo natural.
... and we will soon get into the groove. ... e, em breve, entrar no ritmo.

- Click here to view more examples -

entalhe

NOUN

Synonyms: notch, slot, nick, carving, cutout, indentation

2. Furrow

furrow

sulco

NOUN

Synonyms: groove, sulcus, ridge, crease

Every furrow, absolutely identical in every way ... Todo sulco, absolutamente idêntico em todos os sentidos ...
The ligature creates a furrow with a pattern that ... O nó de enforcamento cria um sulco com um padrão que ...
There's a deep furrow in the seabed. Há um sulco profundo no fundo do mar.
It's not in the bullet furrow and it's not ... Não está no sulco da bala e não ...
- You draw a furrow... -Desenha um sulco...

- Click here to view more examples -

II)

enruga

VERB

Synonyms: wrinkles

When you lie, you furrow your brow. Quando mente, enruga sua sobrancelha.

3. Ridge

ridge

NOUN

... friend to climb the ridge and tell us what he ... ... amigo para subir a ridge e nos dizer o que ele ...
Got a jumper at 12th and ridge. Um suicida na 12 com a Ridge.
Dancing Ridge to win in the next. Dancing Ridge para vencer, na próxima.
Dancing Ridge to win in the next. Dancing Ridge para ganhar o próximo.
Rose Ridge, it, it seemed like a nice place ... Rose Ridge parecia um sítio agradável ...
They're firing for the Ridge. Estão atirando do Ridge.

- Click here to view more examples -

II)

cume

NOUN

Synonyms: summit, peak, mountaintop, hilltop

On that ridge there! Aguenta o cume, ali!
The enemy is on that ridge facing us. O inimigo está naquele cume diante de nós.
Right beyond that ridge is where the caves begin. Por trás daquele cume, é onde começam as grutas.
Run from the ridge across and outside that hill. Executamos a partir do cume até ao exterior daquela colina.
They landed here, just behind this ridge. Caíram aqui, logo atrás deste cume.
He has to come over the ridge road. Ele tem de passar pela estrada do cume.

- Click here to view more examples -

III)

crista

NOUN

Synonyms: crest, crested, comb

What are they doing at that ridge? O que estão fazendo na crista?
Four should be coming over that ridge soon. Quatro deles deverão vir daquela crista.
That is my peacock ridge. Essa é a minha crista pavão.
The ridge on his forehead was added sometime afterward. A crista em sua testa foi adicionada algum tempo depois.
What are they doing around that ridge? O que estão fazendo na crista?
We got to the ridge just on schedule, right ... Chegamos na crista em tempo, bem ...

- Click here to view more examples -

IV)

cordilheira

NOUN

Synonyms: mountain range, cordillera, andes

We follow the ridge. Vamos seguir pela cordilheira.
Watched the swarm come in from the ridge. Vimos o bando a vir da cordilheira.
Must be on the other side of the ridge. Esta no outro lado da cordilheira.
... forest to the south and the ridge to the north. ... floresta ao sul e a cordilheira ao norte.
... put your men on that ice ridge. ... coloque seus homens naquela cordilheira.
He's at the third ridge. Ele está na terceira cordilheira.

- Click here to view more examples -

colina

NOUN

Synonyms: hill, choline

He lives all alone out there on the south ridge. Vive totalmente sozinho na colina sul.
Hits the ridge about one o'clock in the afternoon. Ele sobe a colina a uma hora da tarde.
I think our cattle are over the ridge. Acho que o nosso gado esta atras daquela colina.
To the top of the ridge! Para o alto da colina!
It was just over this ridge. Foi acima dessa colina.
That ridge over there. Naquela colina, ali.

- Click here to view more examples -

VI)

morro

NOUN

Synonyms: hill, die, favela, moor

Must be on the other side of the ridge. Talvez esteja do outro lado do morro.
Right up over the ridge. Ali em cima do morro.
Keep it perpendicular to the ridge. Siga perpendicular ao morro.
We may take that ridge by nightfall! Podemos tomar aquele morro até o entardecer!
... on top of the ridge. ... , no topo do morro.
... to the top of the ridge. ... para o alto do morro.

- Click here to view more examples -

VII)

aresta

NOUN

Synonyms: edge, cutting edge

It fixes on this ridge. Ela se fixa a esta aresta.
... is a part resembling a ridge as on the projection on ... ... é uma parte semelhante a uma aresta como na projecção sobre ...

VIII)

serra

NOUN

Synonyms: saw, sierra, mountain, hills, chainsaw, hacksaw, sawing

Beneath this ridge is a solid granite intrusion. Sob esta serra há uma erupção sólida de granito.
The lad saw them fall on the ridge. O rapaz viu eles caindo na serra.
I spotted you from the ridge about four miles back ... Descobri você desde a serra, uns seis quilômetros lá trás ...
... opens up to the other side of the ridge. ... se abre do outro lado da serra.
There's a view from that north ridge. Tem uma vista daquela serra ao norte.
... up there, covering from that ridge all the way to ... ... em frente, cobrindo daquela serra por todo o lado ...

- Click here to view more examples -

4. Crease

crease

vinco

NOUN

The violin, pants with a crease. O violino, calças com vinco.
Because you got a crease on your pants. Tem um vinco na sua calça.
... a cad, but the crease in his pants was immaculate ... ... um grosso, mas o vinco de suas calças era imaculado ...
If it's real, where's the crease? Se é verdadeira, onde está o vinco?
I said "a crease on your pants." Eu disse "um vinco na sua calça".

- Click here to view more examples -

II)

vincar

VERB

III)

vinque

VERB

IV)

amarrotamento

NOUN

Don't forget the crease. Não se esqueça do amarrotamento.

dobra

NOUN

Synonyms: fold, warp, doubles, bending, bend, folds, bends, folding

From the crease in the cloth and the ... Pela dobra do tecido e pelas ...
Don't put a crease in the jeans. Não ponha uma dobra nos jeans.
yes, but there's no crease in the paper. Sim, mas não há dobra no papel.
... it's real, where's the crease? ... é verdadeiro, cadê a dobra?
It's right in the crease, but I felt ... É bem na dobra, mas posso senti ...

- Click here to view more examples -

VI)

prega

NOUN

Synonyms: preaches, fold, pleat, plays tricks

But a crease is more elegant. Mas é mais elegante com uma prega.

VII)

ruga

NOUN

Synonyms: wrinkle

Barely a line or a crease. Com certeza uma linha ou uma ruga.
... and tell me if there's a crease? ... e me diz se tem alguma ruga?
There's a crease on the inboard section of ... Há uma ruga na seção interna da ...

- Click here to view more examples -

VIII)