Suitcases means Maletas and Valise in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Suitcases

Translation of Suitcases in Portuguese :

suitcases

maletas

NOUN

Synonyms: briefcases

The suitcases with the loot are gone. As maletas com a pilhagem não estão.
... prevents him with the suitcases from taking what he wants? ... impede de fazer o que quiser com as maletas?
There's still some suitcases left in the office. Há ainda algumas maletas no escritório.
Fightin' over those suitcases again. Brigando pelas maletas de novo.
... where they brought the suitcases. ... para onde levavam as maletas.

- Click here to view more examples -

valise

NOUN

Synonyms: suitcase, briefcase, overnight bag, portmanteau

in English

1. Briefcases

briefcases

maletas

NOUN

Synonyms: suitcases

One of these briefcases is filled with $1 million ... Uma dessas maletas tem um milhão de ...

II)

pastas

NOUN

Synonyms: folders, directories, pastes, workbooks, binders

And the briefcases were empty. E as pastas estavam vazias.
Now they all carry briefcases and look like executives. Agora eles todos levam pastas e parecem com executivos.
... even if they switch briefcases. ... mesmo que eles troquem de pastas.
... takes his million in these five briefcases here. ... pega seu milhão nestas cinco pastas aqui.
Check bags, backpacks, briefcases, anything. Verifique bagagens, mochilas, pastas, tudo.

- Click here to view more examples -

III)

carteiras

NOUN

Synonyms: wallets, portfolios, desks, purses, licenses

... right now with a couple of briefcases full of acid. ... agora mesmo com um par de Carteiras cheio de ácido.

2. Suitcase

suitcase

maleta

NOUN

Synonyms: briefcase, bag, attaché case, satchel

Someone scratched it with a suitcase. Alguém a arranhou com uma maleta.
He had a suitcase, and then he left. Estava com uma maleta e saiu.
Did you open up the suitcase? Você abriu a maleta?
Food for two days, one small suitcase. Comida para dois dias e uma pequena maleta.
Hands me a suitcase. Me deu uma maleta.
I truly believe that he would give suitcase. Eu realmente acreditei que ele daria a maleta.

- Click here to view more examples -

II)

valise

NOUN

Synonyms: briefcase, overnight bag, portmanteau

You left your suitcase out here. Você deixou a sua valise aqui fora.
You can put your suitcase and your bag down here. Ponha aqui a sua valise e sua bolsa.
You just walk into my room and take my suitcase. Você simplesmente veio ao meu quarto e pegou minha valise.
Suitcase is at the front door. A valise está na porta da frente.
You left your suitcase out here. Deixou sua valise aqui.
... trusting you, you and your suitcase. ... confiar em você, em você e na sua valise.

- Click here to view more examples -

3. Briefcase

briefcase

maleta

NOUN

Synonyms: bag, suitcase, attaché case, satchel

Whose briefcase is this? De quem é essa maleta?
I had them in my briefcase. Estavam em minha maleta.
What about the briefcase? E sobre a maleta?
He hit me with a briefcase. Ele me bateu com a maleta.
Where you dropped the briefcase. Querem saber onde deixou a maleta.
Something that would fit inside of a briefcase. Uma coisa que cabe numa maleta.

- Click here to view more examples -

II)

pasta

NOUN

Synonyms: folder, paste, workbook

What you got in the briefcase? Que tens tu na tua pasta?
It was in your briefcase the whole time? Estava na sua pasta todo esse tempo?
I need you to open the briefcase for me. Gostaria que abrisse a pasta para mim.
I found this in his briefcase. Mas encontrei isto na sua pasta.
Would you guys help me find my briefcase? Será que podem me ajudar a achar minha pasta?
Give us your briefcase, man. Dá a sua pasta, cara.

- Click here to view more examples -

III)

valise

NOUN

Synonyms: suitcase, overnight bag, portmanteau

And what is with the briefcase? Qual é a da valise?
You really could use a good briefcase. Você precisa de uma boa valise.
Put this in the briefcase and leave it in plain ... Coloque isso na valise e deixe bem à ...
There is a folder in that briefcase on the conference table ... Tem uma pasta naquela valise, na mesa de reuniões ...
... my play out of my briefcase? ... a peça da minha valise?
You'll monitor your briefcase from here. Poderá acompanhar sua valise daqui.