Successes
US
GB
PT
Translation of Successes in Portuguese :
successes
1
sucessos
NOUN
Synonyms: hits, achievements, blockbusters
- You could talk about your successes. Você poderia falar sobre seus sucessos.
- And they've all been such great successes. E todos eles foram grandes sucessos.
- ... about their failures and my successes. ... os seus fracassos e os meus sucessos.
- ... one of our big, big successes. ... um dos nossos maiores sucessos.
- ... our previous films incredible successes. ... a nossa incrível filmes anteriores sucessos.
2
êxitos
NOUN
Synonyms: hits, achievements, accomplishments
- They all had recent successes. Todos obtiveram êxitos recentes.
- We have had some spectacular successes. Nós tivemos alguns êxitos espetaculares.
- It is vital that these successes are now accompanied by ... É importante que esses êxitos sejam agora acompanhados por ...
- ... the public aware of our successes and goals. ... os cidadãos para os nossos êxitos e objectivos.
- ... mention that we have also achieved sustainable successes. ... de mencionar que tivemos êxitos duradouros.
More meaning of Successes
hits
I)
hits
NOUN
- I never knew who ordered the hits. Eu nunca soube que ordenou a hits.
- How many hits have you guys registered? Quantos hits vocês registraram?
- There were just four hits. Havia apenas quatro hits.
- He gets lots of hits. Ele recebe muitos hits.
- You know where all the hits happen these days? Você sabe onde todos os hits acontecem nestes dias?
- All right, two hits called in, one on ... Tudo bem, dois hits chamado, um de ...
II)
atinge
VERB
- The third group hits that gate over there. O terceiro grupo atinge aquele portão lá.
- It reacts when the spray hits the sensors. Ela reage quando o spray atinge os sensores.
- It hits the second car and it gets stuck. Ela atinge o segundo carro e ele fica preso.
- It hits the nervous system first. Atinge primeiro o sistema nervoso.
- And then the blast wave hits them. E daí a bomba as atinge.
- Usually happens when a moving car hits a solid object. Normalmente acontece quando um carro atinge um objeto sólido.
III)
bate
VERB
- He never hits people. Ele nunca bate nas pessoas.
- Hits his head on something, drowns. Bate com a cabeça e se afoga.
- It hits the nervous system first. Bate no sistema nervoso primeiro.
- What if someone hits you first? E se alguém bate em você primeiro?
- When the trolley hits you, it doesn't even hurt. Quando o carro bate em você, nem sequer ferido.
- What do you think happens when the sun hits it? O que achas que acontece quando o sol lhe bate?
IV)
sucessos
NOUN
Synonyms: successes, achievements, blockbusters
- Some fairly big hits for us. Alguns dos nossos sucessos.
- This is one of our biggest hits. É um dos nossos maiores sucessos.
- You know where all the hits happen these days? Sabe como acontecem os sucessos hoje em dia?
- Back to your hits? De volta aos seus sucessos.
- Some fairly big hits for us. Tivemos alguns grandes sucessos.
- Greatest hits didn't do the trick. Os maiores sucessos não têm o truque.
V)
batidas
NOUN
- These hits are coordinated. Essas batidas são coordenadas.
- Were only two hits. Só foram duas batidas.
- A couple of hits will loosen it. Soltará com algumas batidas.
- A couple of hits will loosen it. Umas duas batidas devem soltá-lo.
- You think you'll het three hits in your first three ... Tu pensas que vais conseguir três batidas nas tuas três primeiras ...
- A combination of impeccable hits and an unwavering defense ... Uma combinação de batidas impecáveis e uma defesa inquebrável ...
VI)
acerta
VERB
Synonyms: hit
- If the cruise hits them. Se o míssil lhes acerta.
- He swings and hits a long drive. Ele balança e acerta para um longo lançamento.
- Leaves no traces when it hits. Não deixa traços quando acerta.
- Leaves no traces when it hits. Não deixa vestígios quando acerta.
- And then it hits the foul pole. E ela acerta a trave!
- He swings and hits a long drive. Ele balança o corpo e acerta.
VII)
acessos
NOUN
- Twelve million hits on his angle alone. Doze milhões de acessos apenas no ângulo dele.
- Should get a lot of hits on the internet. Terá muitos acessos na internet.
- Look at how many hits it has. Olhe quantos acessos tem.
- Not too many hits. Não há muitos acessos.
- ... get more than a million hits a day. ... downloads estão tendo um milhão de acessos por dia.
- The site had hundreds of 22 hits in 2 hours? O site teve 22 centenas de acessos em 2 horas?
VIII)
IX)
visitas
NOUN
Synonyms: visits, guests, visiting, tours, sightseeing
- They do contract hits to pass the time. Elas contratam visitas para passar o tempo.
- Another million hits in less than two hours. Mais um milhão de visitas em duas horas.
- Any hits from missing persons? Qualquer visitas de pessoas desaparecidas?
- We did get some hits. Nós conseguimos algumas visitas.
- No hits on his prints. Nenhum visitas em suas estampas.
- Over a million hits and counting. Mais de um milhão de visitas e continua aumentando.
blockbusters
I)
blockbusters
NOUN
II)
sucessos
NOUN
Synonyms: successes, hits, achievements
- ... be one of the biggest blockbusters in the history of science ... ... ser um dos maiores sucessos na história da ciência ...
accomplishments
I)
realizações
NOUN
Synonyms: achievements, realizations, outputs, attainments
- Often our greatest accomplishments come from our most trying moments. Freqüentemente nossas maiores realizações vêm de nossos momentos mais difíceis.
- Your accomplishments will be immortal. Suas realizações serão imortais.
- So modest about your accomplishments. Tão modesto sobre suas realizações.
- Add a few accomplishments, take away a few mistakes. Eu poderia juntar algumas realizações, retirar alguns erros.
- Among our many fine accomplishments is our football program ... Entre as nossas realizações, está o nosso programa de futebol ...
II)
conquistas
NOUN
Synonyms: achievements, conquests, gains, successes
- Along with her accomplishments. Junto às suas conquistas.
- ... her memory, her accomplishments. ... sua memória, suas conquistas.
- ... read my list of accomplishments. ... viu minha lista de conquistas?
- We're proud of our accomplishments. Temos orgulho das nossas conquistas.
- You should rejoice in your accomplishments. Você devia se regozijar de suas conquistas.
III)
IV)
êxitos
NOUN
Synonyms: successes, hits, achievements
- ... credit for my own small accomplishments. ... mérito de meus próprios e pequenos êxitos.
- ... the school is excited and proud of your accomplishments." ... e orgulha-se dos teus êxitos. "
- If his accomplishments in bed counted militarily, he'd be ... Se seus êxitos na cama contassem militarmente, ele já seria ...
V)
façanhas
NOUN
- So modest about your accomplishments. Tão modesto com as suas façanhas.
- Have you now added petty thievery to your Other accomplishments? acrescentaste o furto a suas outras façanhas?
- Have you now added petty thievery to your Other accomplishments? Acrescentou o furto às suas outras façanhas?
VI)
sucessos
NOUN
Synonyms: successes, hits, achievements, blockbusters
- ... the strength of her members, preserved by their accomplishments. ... a fortaleza de seus membros, preservada pelos seus sucessos.
- ... of her members,preserved by their accomplishments. ... de seus membros, preservada pelos seus sucessos.
- ... of its members, preserved in their accomplishments. ... dos seus membros... preservada pelos seus sucessos.
rightness
I)
II)
retidão
NOUN
Synonyms: righteousness, righteous, rectitude, uprightness, righteously
- ... of your goodness, your rightness. ... da sua bondade, da sua retidão.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals