Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Subordination
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Subordination
in Portuguese :
subordination
1
subordinação
NOUN
Synonyms:
tying
,
subordinate
We see no subordination, no duplication, ...
Não vemos qualquer subordinação, qualquer duplicação, ...
It's hierarchy and subordination.
É a hierarquia e a subordinação.
... of discipline, collective order, subordination, sacrifice, all ...
... de disciplina, ordem coletiva, subordinação, sacrifício e tudo ...
... and the level of subordination of the investor in the event ...
... e o nível de subordinação do investidor no caso ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Subordination
in English
1. Tying
tying
I)
amarrando
VERB
Synonyms:
stringing
,
bindi
Or does it turn you on tying others?
Ou só se excita amarrando os outros?
I was tying up some loose ends.
Eu estava amarrando umas pontas soltas.
Now she's tying up her loose ends.
Agora ela está amarrando suas pontas soltas.
The parade is tying up traffic everywhere.
O desfile está amarrando o tráfego em todo o lugar.
He was tying my arms.
Ele estava amarrando meus braços.
- Click here to view more examples -
II)
subordinação
VERB
Synonyms:
subordination
,
subordinate
Tying in the folk singing.
Subordinação na canção folk.
Tying may also lead to ...
A subordinação pode igualmente conduzir a ...
... , single branding, tying, and refusal to ...
... , a marca única, a subordinação e a recusa de ...
- You've been practising tying your knots?
- Você está praticando sua subordinação nós?
- Click here to view more examples -
III)
empatando
VERB
IV)
atar
VERB
Synonyms:
tie
,
knotting
Tying a noose, if you like.
É como atar um saco, se assim quiserem.
Tying knots would be their second nature.
Atar nós era a sua segunda natureza.
Is he tying a shoelace or something?
Está a atar o cordão do sapato?
People tying knives to the ends of ...
Pessoas a atar facas nas pontas das ...
Tying our hands so it can happen again ...
Por atar nossas mãos para que tudo possa acontecer de novo ...
- Click here to view more examples -
V)
atado
NOUN
Synonyms:
laced
,
knotted
,
banded
,
tailed
,
strapped
,
tethered
2. Subordinate
subordinate
I)
subordinado
ADJ
Synonyms:
subordinated
,
subservient
We will not show ourselves to a mere subordinate!
Não nos mostraremos a um subordinado!
I see you have all the charm of your subordinate.
Vejo que você tem todo o charme de seu subordinado.
So you're coming in in a subordinate position.
Então, queres entrar como subordinado.
You were his only subordinate.
Você era o único subordinado dele.
The subordinate of a boss whom, at first, he ...
O subordinado do chefe, primeiramente ele ...
- Click here to view more examples -
II)
subordinar
VERB
Every member must subordinate his own interests for the ...
Cada membro deve subordinar os seus próprios interesses pelo ...
... treaty, which is going to subordinate nations still further and ...
... de Tratado, que vai subordinar ainda mais as nações e ...
III)
subalterno
ADJ
Synonyms:
underling
,
menial
,
subaltern
Bring a subordinate down to check out this location.
Traga um subalterno para confirmar esta localização.
Bring a subordinate down to check out this location.
Traz um subalterno para confirmar esta localização.
... order you to bring a subordinate along?
... te disse para trazer um subalterno?
... order you to bring a subordinate along?
... te disse para trazeres um subalterno?
... have to find a subordinate you can push the blame onto ...
... -te encontrar um subalterno a quem possas culpar ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
18 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals