Streetcar means Bonde and Eléctrico in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Streetcar

Meaning of Streetcar in Portuguese :

streetcar

bonde

NOUN

Synonyms: tram, trolley, tramway

They all go by streetcar. Todos vão no bonde.
I told you we shouldn't take a streetcar! Eu disse para não pegarmos um bonde.
We need to return the streetcar. Temos que devolver ao bonde.
To get hit by a streetcar. Atropelada por um bonde.
I think a streetcar hit her. Acredito que o bonde a golpeou.

- Click here to view more examples -

eléctrico

NOUN

Synonyms: electric, tram, tram ride, tramway

He tried to stop a streetcar. Tentou parar um eléctrico.
They all go by streetcar. Todos eles vão de eléctrico.
He jumped in the streetcar. Ele entrou num eléctrico.
He jumped in a streetcar. Ele entrou num eléctrico.
We could take a streetcar to the front. Íamos de eléctrico para a frente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Tram

tram

eléctrico

NOUN

Synonyms: electric, tram ride, streetcar, tramway

Get off the tram now. Sai já do eléctrico.
You took the tram, all by yourself. Tomaste o eléctrico sozinha, já estás cá fora.
And where do you place the inverter on the tram? E aonde se ia pôr um inversor no eléctrico?
Explosion was contained within the tram. A explosão foi contida no eléctrico.
Everyone rides the tram. Todos andam de eléctrico!
Hey, this is my tram. Este é o meu eléctrico.

- Click here to view more examples -

II)

bonde

NOUN

Synonyms: streetcar, trolley, tramway

They ride the tram. Eles andam de bonde.
She was supposed to get off the tram. Deveria ter descido do bonde.
And i'll ride to my work on a tram. E eu irei ao trabalho em um bonde.
This is not a tram taking a sharp turn. Parece um bonde entrando na curva.
I go to catch a tram, bye. Vou pegar um bonde.
They are not on the tram. Eles não estão no bonde.

- Click here to view more examples -

III)

bondinho

NOUN

Synonyms: trolley, gondola

... a better view from the peak tram. ... uma vista melhor do bondinho.
... 's a better view from the peak tram. ... vista é melhor do bondinho.

IV)

vlt

NOUN

Synonyms: vlt

teleférico

NOUN

Synonyms: ski lift, chairlift, gondola, funicular, teleferico

This tram is absolutely safe. Este teleférico é seguro.
Tell the operator to restart the tram. Diga ao operador para reiniciar o teleférico.
If he'd only taken the tram. Se ele tivesse tomado o teleférico.
... way these doors are opening while the tram is moving. ... maneira destas portas abrirem enquanto o teleférico estiver em andamento.
... were three people in the tram. ... tinham três pessoas no teleférico.
The subway was so much faster than the Tram. O metrô é muito mais rápido que o teleférico.

- Click here to view more examples -

2. Trolley

trolley

trole

NOUN

II)

carrinho

NOUN

Synonyms: cart, stand, stroller, buggy, pushchair, pram

Room service found a hand in a dinner trolley. Achamos uma mão num carrinho de jantar.
Lost control of the trolley. Perdi o controle do carrinho.
Your father was run over by a trolley, right? Seu pai foi atropelado por um carrinho, não?
Or a scarf that a trolley pushes full of money. Ou alguém de turbante empurrando um carrinho cheio de grana.
He took the trolley back to the garage. Ele apanhou o carrinho de volta para a garagem.

- Click here to view more examples -

III)

bonde

NOUN

Synonyms: tram, streetcar, tramway

A trolley passes by the hideout. Um bonde passa por perto do esconderijo.
He took the trolley back to the garage. Pegou o bonde de volta para a oficina.
Leave that trolley alone! Deixem em paz o bonde!
I'm goin' to the trolley. Vou até o bonde.
Trolley's ain't even running. Nem o bonde está funcionando.

- Click here to view more examples -

IV)

vagoneta

NOUN

... wants to lower the price of the trolley. ... quer baixar o preço da vagoneta.

plastico

NOUN

Synonyms: plastic

VI)

bondinho

NOUN

Synonyms: tram, gondola

VII)

carreto

NOUN

Synonyms: spool, reel, sprocket

3. Tramway

tramway

eléctrico

NOUN

Synonyms: electric, tram, tram ride, streetcar

II)

bonde

NOUN

Synonyms: tram, streetcar, trolley

A tramway from beginning to end Um bonde do princípio ao fim
You take the tramway and I'll meet you. Você pega o bonde e eu te encontro.
... you hear cars-tramway. ... você ouve o carro-bonde.

- Click here to view more examples -

4. Electric

electric

elétrico

ADJ

Due to the electric shock. Devido ao choque elétrico.
I feel like a bit electric. Eu me sinto um pouco elétrico.
I found a gate with an electric locking mechanism. Encontrei uma porta com um mecanismo de bloqueio elétrico.
Thought it was electric. Achei que fosse elétrico.
I got the lieutenant an electric blanket. Eu dei ao tenente um cobertor elétrico.
If you lie, you get an electric shock. Se mente, recebe um choque elétrico.

- Click here to view more examples -

II)

eléctrico

ADJ

Synonyms: tram, tram ride, streetcar, tramway

Heart failure due to electric shock. Insuficiência cardíaca devido ao choque eléctrico.
This is an electric car. É um carro eléctrico.
And none of the controls are electric, right? E nenhum dos controlos é eléctrico, certo?
And the electric garage door is shut. E o portão eléctrico da garagem está fechado.
I got an idea for an electric jet. Tenho um projecto para um jacto eléctrico.
The electric panel shorted. O painel eléctrico entrou em curto circuito.

- Click here to view more examples -

III)

energia elétrica

ADJ

Synonyms: electricity

They talk about electric energy. Eles falam sobre energia elétrica.
Houses will have gas electric light, and even the telephone ... Casa vão adquirindo gás energia elétrica, e até telefone ...
... some good news about your electric bill. ... boas notícias sobre sua conta de energia elétrica.
It's going to run our electric lights one day. Um dia vai nos dar energia elétrica.
It's goingto run our electric lights one day. Um dia vai nos dar energia elétrica.
... production and distribution of electric power; ... produção e distribuição de energia elétrica;

- Click here to view more examples -

IV)

eletricidade

NOUN

Synonyms: electricity, electrical

We lived in an electric world. Vivíamos num mundo de eletricidade.
The wind rises electric. O vento carrega eletricidade.
Run by steam and oil and electric. Funcionam a vapor, com gasolina, com eletricidade.
How much power does the electric company have? Qual a potência da empresa de eletricidade?
... surprised she hasn't had plumbing and electric installed. ... surpreso que não tenha encanamento e eletricidade.
... the gaps in transport and electric. ... os buracos no transporte e eletricidade.