Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Sprung

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Sprung in Portuguese :

sprung

1

saltado

ADJ
Synonyms: jumped, skipped, bounced
  • I would have sprung for the ring if it was me ... Eu teria saltado pelo anel se fosse eu, ...
  • ... not believe that he was sprung from him, but that ... ... não acredito que ele foi saltado dele, mas que ...
  • ... your face You get sprung, want to pull up tough ... seu rosto Você é saltado, queira parar duro
- Click here to view more examples -
2

racharam

VERB
Synonyms: cracked
  • ... a couple of the hatches have sprung. ... umas duas escotilhas se racharam.
3

arqueadas

ADJ
Synonyms: arched, bowed
4

soltou

VERB
Synonyms: released, loosened, heaved, broke loose, unleashed
  • She sprung her brother all by herself and this is what ... Soltou o irmão, e isto é o que ...
  • ... but it was this guy that sprung the apes. ... mas foi esse cara que soltou os macacos.
  • ... but it was this guy that sprung the apes. ... mas foi ele quem soltou os macacos.
  • ... but it was this guy that sprung the apes. ... mas foi esse cara que soltou os macacos.
  • ... I think his spring has sprung! ... acho que sua mola se soltou!
- Click here to view more examples -
5

suspensa

VERB
Synonyms: suspended, dropdown, suspension, adjourned
  • Can be sprung from a cord to the cockpit ... Pode ser suspensa a partir de um cabo para o cockpit ...
  • ... his neck, the trap was sprung, the man was ... ... seu pescoço, a armadilha foi suspensa, o homem foi ...
6

libertou

VERB
Synonyms: freed, liberated, unleashed, freeing
  • She sprung her brother all by herself. Ela libertou o irmão sozinha.
  • It was the animal equality league that sprung you. Foi a liga de defesa dos animais que a libertou.
  • The dog sprung me. O cão libertou-me.
- Click here to view more examples -
7

atirei

VERB
Synonyms: shot, threw, flashed
  • I know I sprung those papers on you this morning. Eu sei que te atirei com aqueles papeis esta manhã.

More meaning of Sprung

1. Jumped

jumped

I)

saltou

VERB
Synonyms: bounced, leaped, skipped, bailed out, hopped, sprang
  • You jumped up and rushed off. E você saltou e desapareceu.
  • She jumped out of nowhere. Ela saltou do nada.
  • He jumped on the car! Ele saltou para o carro!
  • Jumped into the first babies you could hide in. Saltou para o primeiro bebê que conseguiu se esconder.
  • But you jumped in here like that. Mas você saltou para aqui, sem mais.
  • He jumped in a lake. Saltou em um lago.
- Click here to view more examples -
II)

pulou

VERB
Synonyms: skipped, hopped, leapt, jumps
  • He jumped down there to save us, okay? Ele pulou para nos salvar, entendeu?
  • She jumped out the window. Ela pulou pela janela.
  • Jumped on us, when he saw us. Pulou em nós quando nos viu.
  • The last guy jumped out the window. O último cara pulou pela janela.
  • Is that why you jumped out a window, huh? Por isso pulou da janela?
  • He jumped the fence and entered the courtyard. Ele pulou a cerca e entrou pátio.
- Click here to view more examples -
III)

pulei

VERB
Synonyms: skipped, hopped, leapt
  • I jumped to my life. Eu não pulei pra morte.
  • I jumped from the car. Eu pulei do carro.
  • Almost jumped out the window. Eu quase pulei pela janela.
  • I jumped in the truck and took off. Pulei no caminhão e me mandei.
  • I opened the door and jumped. Abri a porta e pulei.
  • I jumped out of bed and started making a list. Eu pulei da cama e comecei a fazer uma lista.
- Click here to view more examples -
IV)

pularam

VERB
Synonyms: hopped
  • They literally jumped me. Literalmente pularam em cima.
  • We were sitting all quiet and they jumped us. Estávamos sentados todos quietos e eles pularam pra cima.
  • Several children jumped on it but he grabbed it. Algumas crianças pularam nela, mas ele a agarrou.
  • Suspects have jumped the bridge. Os suspeitos pularam da ponte.
  • The two jumped into space. Os dois pularam no espaço.
  • But were your servants on a holiday that you jumped? Mas foram os seus empregados em férias que pularam?
- Click here to view more examples -
V)

atacaram

VERB
Synonyms: attacked, assaulted, raided, stormed
  • Ten of them jumped a patrol at exercise. Dez deles atacaram uma patrulha durante um exercício.
  • It was three men that jumped you? Foram três homens que te atacaram?
  • Who were those guys who jumped you? Quem eram aqueles homens que te atacaram?
  • How many were in that bunch that jumped you? Quantos eram naquele bando que os atacaram?
  • Downtown when they jumped on us. No centro, quando nos atacaram.
  • A couple of guys jumped me on the elevator. Uns caras me atacaram no elevador.
- Click here to view more examples -
VI)

atacou

VERB
Synonyms: attacked, assaulted, struck
  • They already know someone jumped him. Eles já sabem que alguém o atacou.
  • He jumped a female officer on the main line. Ele atacou uma guarda dentro da prisão.
  • The guy who jumped you. O cara que te atacou.
  • He jumped him from the rock. Ele o atacou da rocha.
  • He jumped his buddy. Ele atacou o amigo.
  • Maybe this is where our perps jumped him. Talvez tenha sido aqui que o criminoso o atacou.
- Click here to view more examples -
VII)

atirou

VERB
Synonyms: shot, threw, shoot, fired, tossed
  • He jumped right out in front of me. Ele se atirou na minha frente!
  • A man jumped into the well! Um homem se atirou no poço!
  • He just jumped in front of me. Ele se atirou na minha frente!
  • Jumped onto the railway lines. Se atirou na linha do trem.
  • She said she jumped from a car. Disse que se atirou de um carro.
  • He jumped into the ocean. Ele se atirou no mar.
- Click here to view more examples -
VIII)

subiu

VERB
Synonyms: rose, climbed, ascended, has risen
  • He jumped on the fence. Ele subiu na cerca.
  • ... climbed out the window, and jumped into a waiting car ... ... saltou pela janela e subiu para um carro que o esperava ...
  • Temperature just jumped ten degrees. A temperatura subiu 10 graus.
  • ... of my hand, and jumped on the bus. ... a minha mão.e subiu no autocarro.
  • ... of my hand, and jumped on the bus. ... a minha mão.e subiu para o autocarro.
  • ... driver of this rig Lost control and jumped the median. ... motorista perdeu o controle e subiu o canteiro central.
- Click here to view more examples -
2. Skipped

skipped

I)

ignorada

VERB
Synonyms: ignored, bypassed, overlooked, disregarded
II)

saltado

VERB
Synonyms: jumped, bounced, sprung
  • That gene must've skipped a generation. Esse gene deve ter saltado a tua geração.
  • Really should've skipped to the end, huh? Realmente deveria ter saltado para o final?
  • Hope you skipped breakfast. Espero que tenhas saltado o pequeno-almoço.
- Click here to view more examples -
III)

pulado

VERB
Synonyms: jumped
  • Never should have skipped breakfast. Não devia ter pulado o café da manhã.
  • I believed, when he said that had skipped out. Eu acreditei, quando disse que tinha pulado fora.
  • It must have skipped one or two generations. Eu devo ter pulado uma ou duas gerações.
  • I kind of skipped a step. eu posso ter meio que pulado uma etapa
  • for having skipped some steps in the algebra; por ter pulado algumas etapas na álgebra;
- Click here to view more examples -
IV)

pulou

VERB
Synonyms: jumped, hopped, leapt, jumps
  • I think you skipped something. Acho que pulou algo.
  • You skipped two levels. Você pulou dois níveis.
  • It skipped all my sickness. Ele pulou minha doença.
  • I know that you were skipped two grades. Eu sei que você pulou duas séries.
  • You skipped the first step! Você pulou o primeiro passo!
- Click here to view more examples -
V)

pulei

VERB
Synonyms: jumped, hopped, leapt
  • I skipped an entire cold? Pulei o resfriado inteiro?
  • I skipped my breakfast on purpose. Pulei o café da manhã de propósito.
  • I skipped a couple grades. Eu pulei algumas séries.
  • I skipped a class. Eu pulei um ano.
  • I kind of skipped that one. Eu meio que pulei esse.
- Click here to view more examples -
VI)

faltou

VERB
Synonyms: missed, lacked
  • Skipped the last class? Faltou na última aula?
  • The last time you skipped a trip to the dentist? Pensou nisso na última vez que faltou ao dentista?
  • He skipped his father's funeral. Faltou ao enterro do pai.
  • You the one that skipped practice. É um dos que faltou o treino.
  • ... that no one would notice you skipped detention? ... que ninguém iria notar que você faltou a detenção?
- Click here to view more examples -
3. Bounced

bounced

I)

saltou

VERB
Synonyms: jumped, leaped, skipped, bailed out, hopped, sprang
  • He bounced on that ledge and fell there. Ele saltou para aquela saliência e caiu lá.
  • The waitresses smiled and bounced to it like grasshoppers. A garçonete sorriu e saltou como um gafanhoto.
  • When it bounced over the fence, it couldn't have ... Quando saltou a vedação, não podia ter ...
  • She bounced from job to job ... ela saltou de trabalho em trabalho ...
- Click here to view more examples -
II)

voltaram

VERB
Synonyms: returned
  • The last two bounced. Os dois últimos voltaram.
  • I told you they bounced, and I didn't like ... Eu disse que eles voltaram e eu não gostava ...
III)

devolvida

VERB
Synonyms: returned, repaid, devolved
IV)

ressaltar

VERB
Synonyms: emphasize, highlight, mentioning, underscore
  • The check that bounced. A verificar se ressaltar.
  • Okay, cahill just bounced. Ok, Cahill apenas ressaltar.
4. Arched

arched

I)

arqueado

ADJ
Synonyms: arcuate, domed
II)

curvada

ADJ
Synonyms: curved, bent, crooked, bent over, bowed, stooped
III)

abobadados

ADJ
Synonyms: vaulted
IV)

arcadas

ADJ
Synonyms: arcades, arches, archways, arcaded
5. Bowed

bowed

I)

curvou

VERB
  • The sky has bowed down to my eyes. O céu curvou-se aos meus olhos.
  • ... sudden movement, she bowed his head "and joined her ... ... movimento repentino, ela curvou sua cabeça.e juntou seus ...
II)

inclinou

VERB
Synonyms: leaned, bent over, tilted, cocked, stooped
  • But he bowed to our lord's wishes ... Mas ele inclinou-se aos desejos de nosso Senhor ...
III)

curvei

VERB
  • After I have bowed? Depois que eu me curvei?
IV)

curvado

VERB
Synonyms: curved, bent, bent over, crooked, hunched over, stooped
  • I see some people who will not be bowed. Eu vejo algumas pessoas que não será curvado.
  • It's short and bowed. - É curto e curvado.
V)

arqueadas

VERB
Synonyms: arched, sprung
  • ... But my legs ain't bowed # - Don't like that ... ... Mas minhas penas não são arqueadas # -Odeio essa ...
VI)

abaixou

VERB
Synonyms: lowered, ducked
VII)

vénia

VERB
Synonyms: bow
  • I have bowed to an enemy's subject. Se eu fiz uma vénia ao inimigo.
  • He just bowed to you. Fez-te uma vénia.
  • I bowed, he called out "On ... Fez a vénia, disse "Em ...
- Click here to view more examples -
VIII)

cedeu

VERB
Synonyms: gave, caved, ceded, relented, surrendered, budge
6. Released

released

I)

lançado

VERB
Synonyms: launched, thrown, cast
  • It never even got released. Ele nem sequer foi lançado.
  • Have you seen this movie so he was released? Você viu esse filme assim que foi lançado?
  • You must go and see it when it's released. Quando for lançado você deve ir assistir.
  • It never even got released. Ele nem foi lançado.
  • A nerve gas was released into the house. Um gás de efeito neural foi lançado na casa.
  • If released in a town or city, for example, ... Se lançado num centro urbano, por exemplo, ...
- Click here to view more examples -
II)

liberado

VERB
Synonyms: freed, cleared, liberated, flush, flushed, discharged
  • A nerve gas was released into the house. Um gás neural foi liberado na casa.
  • Only then can they truly magical power released. Só então poderá ser liberado verdadeira magia.
  • He may have already released the virus. Talvez já tenha liberado o vírus.
  • I spoke to the doctors, you'il soon be released. Falei com o médico, você será liberado logo.
  • I think once released. Eu acho que uma vez liberado.
  • He was released last month. Foi liberado no mês passado.
- Click here to view more examples -
III)

solto

VERB
Synonyms: loose, loosened
  • I was there when you were being released. Eu estava lá, quando foi solto.
  • I have also been released yesterday chief. Também fui solto ontem chefe.
  • I must be released from my earthly prison. Eu preciso ser solto de minha prisão eterna.
  • Served five years, just released last month. Serviu cinco anos, foi solto mês passado.
  • He will be released much faster. Será solto ou condenado.
  • But he's just been released. Mas acaba de ser solto.
- Click here to view more examples -
IV)

divulgado

VERB
Synonyms: disclosed, publicized, circulated, disseminated, divulged
  • Has this report been released? Este relatório já foi divulgado?
  • But that fact hasn't been released. Mas isso não foi divulgado.
  • No further details have been released. Nada mais foi divulgado.
  • That detail was never released to the press. Esse detalhe nunca foi divulgado à imprensa.
  • ... been brought, none of it's been released. ... houve processo, nada disso foi divulgado.
  • You're saying it was released this morning? Estás a dizer que foi divulgado esta manhã?
- Click here to view more examples -
V)

disponibilizou

VERB
7. Loosened

loosened

I)

afrouxado

VERB
II)

soltou

VERB
Synonyms: released, heaved, broke loose, unleashed, sprung
  • You loosened your belt. Você soltou seu cinto.
  • If there is, you loosened it. Se há, você a soltou.
  • You loosened the lid for me. Você soltou a tampa para mim.
  • Surely he was the one who loosened your tongue. Com certeza, foi ele que soltou a sua língua.
  • Temper loosened my tongue. Meu temperamento soltou minha língua.
- Click here to view more examples -
III)

desapertados

VERB
Synonyms: loose
  • ... you need the laces in your corset loosened? ... de ter os laços do corpete desapertados?
  • ... did you need the laces in your corset loosened? ... precisou ter os laços do corpete desapertados?
IV)

desprendido

VERB
Synonyms: detached
8. Heaved

heaved

I)

soltou

VERB
Synonyms: released, loosened, broke loose, unleashed, sprung
9. Broke loose

broke loose

I)

soltou

VERB
Synonyms: released, loosened, heaved, unleashed, sprung
  • I leaned on the tile, and it broke loose. Apoiei-me numa telha, e ela se soltou.
  • ... on the tile, and it broke loose. ... em uma telha, e ela se soltou.
  • ... on you in the wagon when you broke loose? ... no vagão quando você se soltou?
  • ... on the tile, and it broke loose. ... sobre uma lousa e ela soltou...
  • Guy broke loose, reached for my ... O cara se soltou, tentou pegar minha ...
- Click here to view more examples -
II)

desabou

VERB
Synonyms: collapsed, caved
10. Unleashed

unleashed

I)

desencadeada

VERB
Synonyms: triggered, sparked
  • A huge force will be unleashed. Uma enorme força será desencadeada.
  • ... air to witness the destruction that's unleashed. ... céus para testemunhar a destruição desencadeada.
  • ... is about to be unleashed. ... está prestes a ser desencadeada.
  • ... alongside the intellectual turmoil unleashed by the Reformation. ... juntamente com a agitação intelectual desencadeada pela Reforma.
- Click here to view more examples -
II)

liberada

VERB
Synonyms: released, freed, liberated, discharged, flushed
  • ... wind in the distant mid-ocean is finally unleashed. ... vento no meio do oceano distante é finalmente liberada.
III)

solta

NOUN
Synonyms: loose, loosens
  • Once unleashed the unit is invincible ... Uma vez que se solta, a unidade é invencível ...
  • ... has my monstrosity been unleashed? ... . a minha monstruosidade foi solta?
11. Suspended

suspended

I)

suspenso

VERB
Synonyms: hanging, dropdown, hung, adjourned
  • Your son is suspended again. O filho de vocês foi suspenso de novo.
  • Being suspended in this incredible vaulted space. Suspenso sobre esse incrível espaço vazio.
  • This counseling is mandatory or you will be suspended. A terapia é obrigatória ou então você será suspenso.
  • I got suspended a game. Fui suspenso um jogo.
  • Suspended on the tips of my fingers. Suspenso pela ponta dos meus dedos.
  • I hear that you were suspended. Ouvi dizer que você estava suspenso.
- Click here to view more examples -
12. Dropdown

dropdown

I)

dropdown

NOUN
II)

suspensa

ADJ
Synonyms: suspended, suspension, adjourned, sprung
III)

pendente

ADJ
Synonyms: pending, pendant, outstanding, dangling
13. Suspension

suspension

I)

suspensão

NOUN
Synonyms: hanging, suspended
  • The suspension was lifted, right? A suspensão foi retirada, certo?
  • The suspension paperwork right here. Tem aqui os papéis da suspensão.
  • This is an order of suspension. Esta é a ordem de suspensão.
  • How many of the suspension rigs did you make? Quantas armações de suspensão você fez?
  • Notice of suspension from the board of trustees. Aviso de suspensão do conselho de curadores.
  • She said it was a contingent term of my suspension. Disse que era um termo contido da suspensão.
- Click here to view more examples -
14. Adjourned

adjourned

I)

adiado

VERB
Synonyms: postponed, delayed, deferred, rescheduled
  • This court is adjourned. Este julgamento está adiado.
  • This court is adjourned for the weekend. Julgamento adiado pelo fim de semana.
  • The court is adjourned. O julgamento foi adiado.
  • This court stands adjourned. Este julgamento fica assim adiado.
  • All right, this committee is now adjourned. Muito bem, este comité está adiado.
- Click here to view more examples -
II)

encerrada

VERB
Synonyms: closed, terminated, ended, encased
  • This hearing is adjourned. Esta audiência está encerrada.
  • This court is adjourned. Essa corte esta encerrada.
  • This court is adjourned. A corte está encerrada.
  • This court is adjourned. Esta sessão está encerrada.
  • This court is adjourned. Essa sessão está encerrada.
- Click here to view more examples -
III)

suspensa

VERB
Synonyms: suspended, dropdown, suspension, sprung
  • This court is adjourned. A corte está suspensa.
  • This court is adjourned. Esta sessão está suspensa.
  • The session is adjourned. A sessão está suspensa.
  • Court is adjourned until one o'clock. A sessão está suspensa até à uma hora.
  • This hearing is adjourned. Esta audiência está suspensa.
- Click here to view more examples -
IV)

terminada

VERB
Synonyms: finished, completed, terminated, ended
  • This court is now adjourned. A sessão está terminada.
V)

recesso

VERB
Synonyms: recess, recessed
  • Let me remind you of the adjourned position. Deixe-me lembrá-lo do recesso.
15. Freed

freed

I)

libertado

VERB
Synonyms: released, liberated, unleashed
  • Over time he was freed. Com o tempo, foi libertado.
  • We could've freed this valley! Poderíamos ter libertado este vale!
  • The prosecutor ordered him to be freed. O promotor ordenou que ele seja libertado.
  • Freed by his worst enemy. Libertado pelo seu pior inimigo.
  • And he was freed by an angel. E foi libertado por um anjo.
  • You should have freed me when you had the chance. Você devia ter me libertado quando teve a chance.
- Click here to view more examples -
II)

solto

VERB
Synonyms: loose, released, loosened
  • The fact he's been freed proves nothing. O facto de ele ter sido solto não prova nada.
  • He will be freed. Ele vai ser solto?
  • I will search for anyone recently freed or discharged after 40 ... Vou procurar por alguém recentemente solto ou largado após 40 ...
- Click here to view more examples -
16. Liberated

liberated

I)

liberado

VERB
Synonyms: released, freed, cleared, flush, flushed, discharged
  • Theoretically it could still be liberated. Teoricamente ele poderia ainda ser liberado.
  • ... allows me to see if any fluids have been liberated. ... me permite ver se algum fluido foi liberado.
  • I was recently liberated from a correctional facility. Eu estava recentemente liberado de uma instalação correcional.
  • I'm feeling liberated now. Sinto que estou liberado e confiante.
  • Oh, real liberated. Ah, muito liberado.
- Click here to view more examples -
II)

liberada

ADJ
Synonyms: released, freed, unleashed, discharged, flushed
  • I have a chance to cross into liberated territory. Tenho a possibilidade de cruzar uma área liberada.
  • I have a chance to cross over to liberated area. Tenho a possibilidade de cruzar uma área liberada.
  • It is night of liberated beer. É noite de cerveja liberada.
  • no shoes until the town is liberated Os sapatos voltarão quando a cidade for liberada.
  • When the creature was liberated, your you closed the ... Quando a criatura das sombras foi liberada, você trancou as ...
- Click here to view more examples -
III)

emancipada

ADJ
Synonyms: emancipated
17. Freeing

freeing

I)

libertar

VERB
Synonyms: free, release, liberate, unleash, rid, unlocking
  • Thanks for freeing me. Obrigado por me libertar.
  • He holds the one thing keeping me from freeing them. Tem a única coisa que me impede de os libertar.
  • ... right to me to hear you talk about freeing yourself. ... certo pra mim ouvir você falar em se libertar.
  • ... my first job was freeing the circus animals. ... o meu primeiro trabalho foi libertar animais do circo.
  • By freeing me, you captured my heart. Ao me libertar, você cativou meu coração.
- Click here to view more examples -
II)

livrando

VERB
Synonyms: rid, ridding, ditching, relieving
18. Shot

shot

I)

tiro

NOUN
Synonyms: shooting, shoot, bullet, gunshot
  • Now fires a rising shot. Agora um tiro crescente.
  • He goes up for the shot. Ele sobe para o tiro.
  • That was a very fancy shot. Aquele foi um bom tiro.
  • My dad fired a warning shot. Meu pai deu um tiro de aviso.
  • No one hears the shot. Ninguém ouve o tiro.
  • So it's a shot in the dark. Então, é um tiro no escuro.
- Click here to view more examples -
II)

baleado

VERB
Synonyms: gunned down, gsw
  • One of my detectives was shot. Um dos meus detectives foi baleado.
  • Because he was shot the other night. Porque ele foi baleado na outra noite.
  • Another dog was shot? Foi baleado outro cão?
  • This is about the kid who got shot? É sobre o garoto baleado?
  • You have the right not to get shot. Você tem o direito de não ser baleado.
  • This is real shot! Esta é baleado real!
- Click here to view more examples -
III)

atirou

VERB
Synonyms: threw, shoot, fired, tossed, jumped
  • The guy who shot the kid. O cara que atirou na criança.
  • You shot outside the correction. Atirou pra fora da direção.
  • Finding out who shot the arrow is more important. Descobrir quem atirou a flecha era mais importante.
  • You shot that boar around here, right? Você atirou naquele javali por aqui, certo?
  • Shot him three times. Atirou nele três vezes.
  • He shot him three times. Ele atirou nele três vezes.
- Click here to view more examples -
IV)

alvejado

VERB
Synonyms: targeted, gunned down
  • Was he shot in the arm? Foi alvejado no braço?
  • My son was shot! O meu filho foi alvejado!
  • My partner was about to get himself shot. O meu parceiro estava prestes a ser alvejado.
  • I mean, you were shot. Quero dizer, foste alvejado.
  • He was shot four times. Foi alvejado quatro vezes.
  • Since you were shot? Desde que foste alvejado?
- Click here to view more examples -
V)

disparado

NOUN
Synonyms: fired, raised, triggered, tripped
  • I should have shot you the first time we met. Devia ter disparado na primeira vez que te vi.
  • I thought you got shot or something. Pensei que tinham disparado ou algo.
  • I was shot out of a cannon! Eu saí disparado de um canhão!
  • I should get shot more often, huh? Deviam ter disparado de mais longe.
  • Thanks for not taking the shot. Obrigada por não teres disparado.
  • You should have shot him first! Devias ter disparado primeiro.
- Click here to view more examples -
VI)

disparou

VERB
Synonyms: fired, triggered, skyrocketed, discharged
  • You do not know who shot him. Não sabe quem disparou?
  • Someone shot from a sniper's rifle. Alguém disparou com uma espingarda de precisão.
  • Shot and the mouse was gone. Disparou e o rato se foi.
  • You shot at me! Você disparou sobre mim!
  • The guards were all shot in the leg. Disparou a todos os guardas na perna.
  • Somebody shot out the tire. Alguém disparou sobre o pneu.
- Click here to view more examples -
VII)

filmado

VERB
Synonyms: filmed, videotaped
  • Shot yesterday, with this camera. Filmado ontem, com esta câmara.
  • When was that shot? Quando foi isto filmado?
  • Was that shot from inside your closet? Foi filmado de dentro do teu armário?
  • Everything that was shot is kept in our archive. Tudo o que foi filmado é mantido em nossos arquivos.
  • So it was shot in the weather studio. Foi filmado no estúdio da meteorologia.
  • It was shot right around here, wasn't it? Foi filmado aqui, não?
- Click here to view more examples -
VIII)

injeção

NOUN
Synonyms: injection, injecting
  • Can you give me a shot of adrenaline? Pode me dar uma injeção de adrenalina?
  • A shot or something? Uma injeção ou algo assim?
  • They gave me a shot of something. Me deram uma injeção, ou algo assim.
  • So give her the shot yourself. Então dê você a injeção.
  • I gave her the shot. Já dei a injeção.
  • We both know who needs this shot. Nós sabemos quem precisa da injeção.
- Click here to view more examples -
IX)

atingido

VERB
Synonyms: hit, reached, struck, achieved, attained
  • He got shot by a dart. Ele foi atingido por um dardo.
  • And then you were shot. E depois foi atingido.
  • It is my job to be shot in the head. E minha função ser atingido na cabeça.
  • What federal agent was shot? Que agende federal foi atingido?
  • One of the gunmen has just been shot. Um dos assaltantes foi atingido.
  • Were you at any point shot by a gamma ray? Foste atingido por algum raio gamma?
- Click here to view more examples -
X)

chance

NOUN
Synonyms: chance, opportunity
  • At least you're giving them a fair shot. Pelo menos dê a eles uma chance!
  • Give them a shot at getting back. Dê a eles uma chance de retornar.
  • I really don't havea shot anymore? Janice, não tenho mais nenhuma chance?
  • This is your best shot. Essa é a sua melhor chance.
  • Give what a shot? Dar uma chance pra quê?
  • You only get one shot. Você só terá uma chance.
- Click here to view more examples -
XI)

foto

NOUN
Synonyms: photo, picture, pic
  • Maybe a profile shot. Talvez uma foto de perfil.
  • Would you mind posing for a shot? Importaria de posar para uma foto?
  • That is such a great shot. Isso é uma grande foto.
  • And most importantly, the group shot. E o mais importante, a foto do grupo.
  • One more shot,this way! Mais uma foto, assim!
  • He stepped out of nowhere and ruined the shot. Ele apareceu do nada e estragou a foto.
- Click here to view more examples -
19. Flashed

flashed

I)

piscou

VERB
Synonyms: blinked, winked
  • Remaining fluid is then flashed at a lower pressure ... Restante líquido é então piscou em uma pressão mais baixa ...
  • ... stressed out in interrogation, he flashed us. ... estressado no interrogatório ele piscou para nós.
II)

brilhou

VERB
Synonyms: shone, shined, glowed
  • Suddenly a sword flashed in the dark! De repente, uma espada brilhou no escuro!
  • Then suddenly lightning flashed and thunder shocked the wasted ... Então de repente o relâmpago brilhou e o trovão sacudiu a ...
  • Any fluids not flashed into steam return to the underground reservoirs Quaisquer fluidos não brilhou no vapor retornam para os reservatórios subterrâneos
  • Let me guess: you flashed. Deixe-me adivinhar: você brilhou.
  • Any fluid not flashed in to steam moves ... Qualquer fluido não brilhou no vapor move-se ...
- Click here to view more examples -
III)

passavam

VERB
Synonyms: passed
IV)

atirei

VERB
Synonyms: shot, threw
V)

clarões

VERB
Synonyms: flashes
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals