Spotted means Manchado, Avistou and Flagrado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spotted

Meaning of Spotted in Portuguese :

spotted

manchado

VERB

Synonyms: stained, smeared, spotty, tainted, tarnished, blotchy

The ambulance is spotted! A ambulância está manchado!
How would you like to be a spotted elephant? Como você gostaria de ser um elefante manchado?
Do you think he spotted this house? Você acha que ele manchado esta casa?
One of them riding a spotted horse? Um deles montado num cavalo manchado?
I want to ride the spotted one. Quero andar no manchado.
And guess whose van was spotted outside his shop right ... E adivinha cuja van estava manchado fora de sua loja direito ...

- Click here to view more examples -

avistou

VERB

Synonyms: sighted

Neighbor spotted the body through a window. Um vizinho avistou um dos corpos por uma janela.
At last, he spotted it. Finalmente, ele o avistou.
One of our patrols spotted him in the alley. Uma de nossas patrulhas o avistou na rua.
One of my guys on the grid search spotted it. Um dos meus rapazes na busca o avistou.
Gardener spotted him through the window. O jardineiro o avistou através da janela.
It spotted the object a few ... Ele avistou o objeto há poucos ...

- Click here to view more examples -

flagrado

VERB

This car was spotted at the scene of a ... Este carro foi flagrado na cena de um ...
Spotted... one ... Flagrado... um ...
Spotted... one ... Flagrado... um ...
Spotted... a ... Flagrado... um ...

- Click here to view more examples -

visto

VERB

Synonyms: seen, visa, saw, viewed, seeing, watched

They must have spotted us. Eles devem ter nos visto.
They must've spotted our periscope. Devem ter visto o nosso periscópio.
The guy was spotted in an alley. O cara foi visto em um beco.
Maybe they have spotted us and are signaling. Talvez nos tenham visto e estejam a fazer sinais.
He was spotted in the area. Foi visto por aqui, ontem.
Was he aware he was spotted? Ele sabe que foi visto?

- Click here to view more examples -

detectei

VERB

Synonyms: detect

I spotted you guys from a mile off. Detectei vocês à um quilômetro e meio.
I've spotted one port authority officer. Detectei um agente da autoridade portuária.
I spotted him this time and kept him out. Desta vez detectei-o e afastei-o.
I spotted it and I prayed that the ... Eu detectei isso e eu rezava que o ...

- Click here to view more examples -

descoberto

VERB

Synonyms: discovered, uncovered, figured out, blown, bare

You have to be spotted by one of them. Tinha que ser descoberto por um deles.
You have to be spotted by one of them. Acabou sendo descoberto por um deles.
You have to be spotted by one of them. Tinha de ser descoberto por um deles.
There's no way he spotted us. Não há forma dele nos ter descoberto.
They must've spotted our vipers. Devem ter descoberto os nossos Vipers.

- Click here to view more examples -

viram

VERB

Synonyms: saw, seen, 've seen

I think we've been spotted. Acho que já nos viram.
They spotted the crash! Eles viram o acidente!
They spotted the crash! Eles viram a queda!
Planes spotted it at sunset. Alguns o viram ao entardecer.
Some kids spotted the car over the weekend. Uns garotos viram o carro no final de semana.
I don't think they spotted me. Acho que não me viram.

- Click here to view more examples -

in English

1. Stained

stained

manchado

ADJ

Synonyms: spotted, smeared, spotty, tainted, tarnished, blotchy

An act that would have stained you forever. Um ato que te teria manchado para sempre.
The infamous stained dress, yes. O infame vestido manchado.
This is the same wound stained red. É o mesmo ferimento manchado de vermelho.
An act that would have stained you forever. Um acto que te teria manchado para sempre.
Like the painters hand, stained with paint. Como os pintores a mão, manchado com tinta.
... where the bed is stained with mystery, and ... ... onde o leito está manchado com mistério, e ...

- Click here to view more examples -

II)

manchada

VERB

Synonyms: spotted, tarnished, tainted, smeared, spotty, blemished

Now that her virtue was stained, she could no ... Agora que sua virtude fora manchada, ela não podia ...
All stained with grease, the ... Toda manchada de graxa, de ...
... tough situation, his family honor was stained. ... situação difícil, a honra da família dele estava manchada.
... his honour to be stained ... a sua honra seja manchada.
... hardwood is scraped, and the fireplace is stained. ... está riscado.e a lareira está manchada.
... by his red-stained lips. ... -se pela sua boca manchada de encarnado.

- Click here to view more examples -

III)

coradas

VERB

IV)

vitral

ADJ

Synonyms: stained glass windows

The stained glass in the window. O vitral, na janela.
I was looking at the stained glass. Eu estava olhando o vitral.
Nice stained glass window, you know. Belo vitral da janela, sabia.
Look what happened to the stained-glass window. E o que aconteceu ao vitral?
... there's stairs going up with a stained glass window. ... as escadas com um vitral de tulipas.
... a bishop kick out a stained-glass window. ... um bispo se jogar em um vitral.

- Click here to view more examples -

sujou

VERB

Synonyms: messed, soiled, fouled, dirtied, smeared

The ink stained on you. Você se sujou com a tinta.
You stained our holy insignia. Você sujou esse brasão imaculado!
Stained his guitar and became a neurotic Sujou na viola e acabou neurótico
- You stained my hat! - Sujou o meu chapéu!

- Click here to view more examples -

2. Smeared

smeared

manchada

VERB

Synonyms: stained, spotted, tarnished, tainted, spotty, blemished

The logo is smeared. A marca está manchada.
Fresh ink, slightly smeared. Tinta fresca, ligeiramente manchada.

II)

difamada

VERB

Smeared by the Church in ... Foi difamada pela Igreja, em ...
Smeared by the Church in 591 ... Difamada pela Igreja em 591 ...

III)

besuntados

VERB

IV)

untada

VERB

Synonyms: greased

borrada

VERB

Synonyms: blurred, smudged

... and her mascara was smeared everywhere. ... , a maquiagem estava toda borrada.
His makeup's smeared. A maquiagem dele está borrada.
Well, it's smeared in one direction like, like ... Está borrada para uma direção como.se ...

- Click here to view more examples -

VI)

espalhado

VERB

Synonyms: spread, scattered, splattered, strewn, spilled, dispersed

VII)

sujou

VERB

Synonyms: messed, soiled, stained, fouled, dirtied

You smeared my glasses. Você sujou meus óculos.

3. Spotty

spotty

manchado

ADJ

Synonyms: stained, spotted, smeared, tainted, tarnished, blotchy

II)

irregular

ADJ

Synonyms: irregular, uneven, erratic, lumpy, ragged, jerky, irregularly, jagged

The organic farm gets spotty reception. A quinta orgânica tem recepção irregular.

III)

inconsistente

ADJ

Synonyms: inconsistent, inconsistently

The lethality in vampires is still spotty. A letalidade em vampiros é inconsistente.

4. Tainted

tainted

contaminado

VERB

Synonyms: contaminated, infected, polluted, defiled

This knowledge might have tainted our results. Este conhecimento pode ter contaminado os resultados.
Some of it's tainted and infected with something that alters ... Alguns dos que esta contaminado e infectado com algo que altera ...
Tainted's more descriptive. Contaminado é mais descritivo.
It can be disastrous if you are tainted with spirits. Pode ser desastroso Se você for contaminado com espíritos.
... can we know they are not... tainted? ... podemos saber que não estão ... contaminado?

- Click here to view more examples -

II)

manchada

VERB

Synonyms: stained, spotted, tarnished, smeared, spotty, blemished

I feel like mine's tainted now. E sinto como se a minha estivesse manchada agora.
This basement's tainted for me now. Esta cave está manchada para mim neste momento.
... his lineage does not get tainted. ... sua linhagem não fica manchada.
... in the world, is tainted and ruined and destroyed ... ... no mundo, estará manchada, arruinada e destruída ...
... my character would, have been tainted. ... minha honra .teria sido manchada.

- Click here to view more examples -

III)

maculada

VERB

Synonyms: tarnished

IV)

maculado

ADJ

Synonyms: tarnished

... that must not be tainted. ... que não deve ser maculado.
He's used up, tainted, pumped dry. Ele está usado, maculado, liso.

corrompida

VERB

Synonyms: corrupted, corrupt

and risk being tainted? E arriscar ser corrompida?
... he makes now is tainted. ... que ele faça agora esta corrompida.
... , fortune, importance and fatally tainted by suspicion. ... , fortuna, importância.e fatalmente corrompida pela suspeita.
... family, fortune, importance and fatally tainted by suspicion. ... família, fortuna, importância E fatalmente corrompida pela suspeita.

- Click here to view more examples -

VI)

contaminados

ADJ

Synonyms: contaminated, infected, polluted, defiled

... vice we should all be tainted. ... vício, estaríamos todos contaminados.
... shall refined noble noses be tainted with the city's stench ... ... os vossos refinados narizes serão contaminados com o odor da cidade ...
... from a plate of tainted mushrooms. ... devido à um prato de cogumelos contaminados.

- Click here to view more examples -

VII)

infectada

VERB

Synonyms: infected

That's what tainted means. É isso que infectada significa.
What's "tainted"? O que é "infectada"?
- "Tainted," right? -"Infectada", certo?
She hasn't been tainted by anything so far... Ela nunca foi infectada por nada até agora...

- Click here to view more examples -

5. Tarnished

tarnished

manchada

VERB

Synonyms: stained, spotted, tainted, smeared, spotty, blemished

I am not tarnished! Eu não estou manchada!
A sterling reputation, may become tarnished. Uma reputação impecável pode ficar manchada.
A legend that has never been tarnished. A lenda de que nunca sido manchada.
I didn't want his record tarnished by a charge. Não queria ver a sua ficha manchada por esta acusação.
A sterling reputation, may become tarnished. Até uma reputação imaculada.pode ser manchada.

- Click here to view more examples -

II)

maculado

VERB

Synonyms: tainted

A name can be tarnished by some unseemly act. Um nome pode ser maculado por um ato indecoroso.
Who is neither tarnished nor afraid." Que não é maculado ou medroso".

6. Seen

seen

visto

VERB

Synonyms: visa, saw, viewed, seeing, watched, spotted

We thought she might have seen him. Talvez ela o tenha visto.
You should have seen what we walked into. Você deveria ter visto no que nos metemos.
To miss the service but still be seen by everyone. Perdeu a missa, mas foi visto por todos.
I guess he'd seen enough. Suponho que ele tenha visto demais.
In case you've never actually seen one. No caso de nunca teres visto um.
You should have seen his face. Teriam que ter visto a cara.

- Click here to view more examples -

II)

vi

VERB

Synonyms: saw, see, 've seen, watched

I have seen the new moon, but not you. Eu vi a lua nova, mas não vi você.
I seen you looking at me. Vi o senhor me olhando.
I have never seen anything like that. Eu nunca vi nada parecido com isso.
I have never seen you wear something like that before. Nunca te vi vestido assim.
Never seen you before in my life. Nunca te vi em toda minha vida.
I never seen you having more than one beer. Eu nunca vi você beber mais que uma cerveja.

- Click here to view more examples -

III)

viu

VERB

Synonyms: saw, see, 've seen, watched

No one's seen or heard anything. Ninguém viu nem ouviu nada.
Have you seen my kids? Você viu meus filhos?
Ever seen someone shakes a corpse's hand? Já viu alguém apertar a mão de defunto?
Is that what you seen? Foi isso o que viu?
You never seen where she lives? Nunca viu onde é que ela mora?
Something no other man has ever seen. Uma coisa que nenhum homem viu antes.

- Click here to view more examples -

IV)

viram

VERB

Synonyms: saw, 've seen

Has anyone seen the ship? Vocês viram o navio?
Have you seen how must cotton candy he can eat? Já viram quanto algodão doce ele consegue comer?
Have you seen the place? Já viram o lugar?
Have you all seen these? Já todas viram isto?
These people have never seen humans before. Eles nunca viram humanos.
People have never seen a cat? Existem pessoas que nunca viram um gato?

- Click here to view more examples -

vimos

VERB

Synonyms: saw, 've seen

Never had seen something like that one. Nunca vimos algo assim.
But honestly we have seen technology similar at other companies. Mas sinceramente já vimos, tecnologia semelhante noutras empresas.
Inconsistent in ways we've never seen. Inconsistente como nunca vimos antes.
I mean, we've all seen how it feeds. Quero dizer, todos vimos como se alimenta.
Both of us have seen them. Nós dois vimos eles.
It is unlike anything we have seen before. É algo que nunca vimos antes.

- Click here to view more examples -

VI)

vejo

VERB

Synonyms: see, seeing, 've seen

I just haven't seen them in a really long time. Já não os vejo há muito tempo.
I just ain't seen one in a long time. Faz tempo que não vejo uma.
I have not seen him this two days. Já não o vejo há dois dias!
I have not seen him for weeks. Eu não o vejo a semanas.
Just seen them on the grass. Só vejo na grama.
I seen him around. Eu vejo ele por aí.

- Click here to view more examples -

VII)

observado

VERB

Synonyms: observed, noticed, noted, watched, remarked

But he's seen how much he hurt you. Mas ele tem observado o quanto lhe magoou e.
I want him seen to. Também o quero observado.
So the course has to be seen. Por isso o curso tem que ser observado.
Remains to be seen. Tem de ser observado.
She has seen your work and she ... Ela tem observado o seu trabalho e está ...
... years before and still barely seen. ... anos antes e ainda pouco observado.

- Click here to view more examples -

VIII)

vê

VERB

Synonyms: see, sees, watch, seeing, look, check

Seen what's in store for you? Vê o que te espera?
Nobody had seen you since yesterday. Ninguém te vê desde ontem.
A mother she hasn't seen in two years. Uma mãe que ela não vê em dois anos.
Something that is seen. Algo que se vê.
My mother has not seen me for seven years! A minha mãe não me vê há sete anos.
No one's seen either of them for two days. Ninguém vê nenhum deles há dois dias.

- Click here to view more examples -

IX)

considerado

VERB

Synonyms: considered, regarded, deemed

It has to be seen as a good career. Tem de ser considerado uma boa carreira.
This should be seen as a movement of the people. Isto deve ser considerado um movimento do povo.
You is not seen this, right? Você não é considerado isto, verdade?
The last aspect is seen as the most important one in ... O último aspecto é considerado o mais importante nos ...
Initially seen as an acute and local problem, ... Inicialmente considerado um problema agudo e local, a ...
... an adequate alibi,that remains to be seen. ... um álibi adequado, isso será considerado.

- Click here to view more examples -

via

VERB

Synonyms: via

Nobody had seen you since yesterday. Ninguém te via desde ontem.
Not seen you for a long time. Não te via há muito tempo.
I have not seen in a while. Já não te via há algum tempo.
But no one had seen anything. Mas ninguém nunca via nada, ninguém sabia de nada.
No one's seen him in weeks. Ninguém o via há semanas.
I just haven't seen you in a long time. Não te via há muito tempo.

- Click here to view more examples -

7. Visa

visa

visto

NOUN

Synonyms: seen, saw, viewed, seeing, watched, spotted

My visa and tickets have arrived. Meu visto e bilhetes chegaram.
They will give me my visa, too. Irão me dar o meu visto, também.
He had a duff visa. Tinha um visto falso.
I get a visa and he looks. Eu ganhei um visto e ele parecia.
I have a valid passport and visa. Estou com passaporte e visto válidos.
If the visa had mounted in a horse. Se a tivesse visto montada em um cavalo.

- Click here to view more examples -

8. Saw

saw

vi

VERB

Synonyms: seen, see, 've seen, watched

I saw the light from below. Vi a luz lá de baixo.
I saw this in a movie, man. Vi isto num filme.
I saw a seagull this morning. Vi uma gaivota essa manhã.
I already saw the guy. Eu já vi o tipo.
I saw him clear as day. Porque eu o vi jogando.
I saw them from behind. Eu os vi pelas costas.

- Click here to view more examples -

II)

viu

VERB

Synonyms: seen, see, 've seen, watched

You saw what happened. Voce viu como foi esta tarde.
You saw her on stage. Você a viu em palco.
Tell me you saw that. Diga que viu aquilo.
The man knows what he saw. Ele sabe o que viu!
He definitely reacted when he saw these photos. Ele reagiu quando viu estas fotos.
He saw and believed. Ele viu e acreditou.

- Click here to view more examples -

III)

viram

VERB

Synonyms: seen, 've seen

No one saw anybody coming or going? Viram alguém chegando ou saindo?
You saw who they put on the floor. Viram quem puseram em campo.
You saw their faces. Viram as caras deles.
They picked you because they saw you on the news. Eles te pegaram porque te viram no noticiário.
They saw all our faces! Eles viram todos os nossos rostos!
Forget you ever saw this. Esqueçam que viram isso.

- Click here to view more examples -

IV)

vimos

VERB

Synonyms: seen, 've seen

And this is what you saw. E isso foi o que vimos.
Remember the last time we saw each other? Lembraste da última vez que nos vimos um ao outro?
Thanks to the machine we saw earlier. Graças à máquina que vimos anteriormente.
Last year we saw the world's biggest thermometer. Ano passado, vimos o maior termômetro do mundo.
Remember the motorcycle we saw at the auto body shop? Lembraste da moto que vimos na loja de auto peças?
Of course, we saw it. É claro que vimos.

- Click here to view more examples -

serra

NOUN

Synonyms: sierra, mountain, hills, chainsaw, hacksaw, sawing

What kind of a saw? Que tipo de serra?
Did you ever own a saw? Já tiveste uma serra?
Anybody got a buzz saw? Alguém tem uma serra circular?
Just a man with a saw. Sou apenas um homem com uma serra.
It was a chain reaction on the saw. Foi uma reação em cadeia na serra.
My dad never saw that. Meu papai nunca serra que.

- Click here to view more examples -

VI)

visse

VERB

Synonyms: see

Would you recognize him again if you saw him? Você o reconheceria novamente se o visse?
And if you saw them? E se você os visse?
Could you identify the guy if you saw him again? Você poderia identificar o cara se você o visse novamente?
I guess she saw something in me. Imagino que visse algo em mim.
What would you do if anyone saw it? O que você faria se, alguém visse isso?
That he'd talk to you when he saw you. Para ele falar com você quando te visse.

- Click here to view more examples -

VII)

visto

VERB

Synonyms: seen, visa, viewed, seeing, watched, spotted

You might not have saw me. Podes não me ter visto.
I thought you never saw her? Julguei que não a tinha visto.
Maybe you saw it. Você talvez tenha visto algum.
I just never really saw it from this side. Na verdade,eu nunca tinha visto esse lado.
I probably saw him. Provavelmente o tenha visto.
You thought you saw something? Achou ter visto algo?

- Click here to view more examples -

VIII)

via

VERB

Synonyms: via

I saw the trust in their eyes. Via a verdade em seus olhos.
He saw himself as a warrior. Ele se via como um guerreiro.
I saw him around. Eu o via na escola.
So he saw you as his son. Então ele o via como um filho.
My friend, he saw purple people. Um amigo meu via pessoas roxas.
He saw himself is alive. Ele se via vivo.

- Click here to view more examples -

9. Viewed

viewed

visualizaram

VERB

II)

visto

VERB

Synonyms: seen, visa, saw, seeing, watched, spotted

Should not be viewed in haste. Não deve ser visto com pressa.
A painting has to be viewed from the distance. Um quadro deve ser visto de longe.
His firing would be viewed as a noble step on the ... O despedimento dele seria visto como uma medida nobre da ...
His firing would be viewed as an honorable step by a ... O despedimento dele seria visto como uma medida honrada de uma ...
You report that your ship was viewed at scene of your ... Você informa que seu navio foi visto na cena de suas ...
You know that can be viewed as tampering with evidence ... Você sabe que isso pode ser visto como alteração de evidências ...

- Click here to view more examples -

III)

exibido

VERB

Synonyms: displayed, appear, shown, exhibited, displays, aired, screened

10. Seeing

seeing

vendo

VERB

Synonyms: see, watching, sell, looking, viewing

In the club, seeing a film. No clube, vendo um filme.
And if she was seeing a therapist. Se estava vendo um terapeuta.
Keep seeing this one over and over. Fico vendo isto sem parar.
Seeing parents reading for you. Vendo seus pais lendo pra você.
What are they seeing up there? O que é que eles estão vendo lá em cima?
I suppose this doctor he's seeing. Acho que o médico que ele está vendo.

- Click here to view more examples -

II)

ver

VERB

Synonyms: view, see, do, watch, look, check

One last thing that you might be interested in seeing. Uma última coisa que podes estar interessada em ver.
Seeing the future will destroy us. Ver o futuro nos destruirá.
You know who'd really dig seeing this experiment? Sabem quem adoraria ver esta experiência?
Seeing you gives me great joy. Te ver me da uma grande alegria.
I was seeing the puck well tonight. Hoje estava a ver bem o disco.
Seeing the adult version of the son that he lost. Ver a versão adulta do filho que perdeu.

- Click here to view more examples -

III)

vê

VERB

Synonyms: see, sees, watch, look, check, seen

This is the fifth time you're seeing this. É a quinta vez que vê o filme!
Is it the first time you're seeing me? Por caso é a primeira vez que me vê?
What about seeing your mates? Como vê seus amigos?
How long have you been seeing him? E desde quando que você o vê?
Is he seeing his own panel? Ele vê o seu próprio painel?
You seeing me or not? Você vê em mim ou não?

- Click here to view more examples -

IV)

visto

VERB

Synonyms: seen, visa, saw, viewed, watched, spotted

I miss seeing this. Não tinha visto isso.
Eyewitnesses have also reported seeing apes running through the city. Testemunhas afirmaram ter visto macacos a atravessar a cidade.
Have you been seeing him? Você tem o visto?
All right, seeing as you bought it and all. Está bem, visto que o compraste e tal.
Are they seeing more people? Eles têm visto outras pessoas?
Because everything with you is seeing. Porque tudo é visto por você, não é?

- Click here to view more examples -

saindo

VERB

Synonyms: leaving, dating, hanging out, exiting

How long're you two seeing each other? Há quanto tempo vocês dois estão saindo juntos?
I mean, are you seeing anyone? Eu quero dizer, você está saindo com alguém?
He and your mother have been seeing each other. Ele e sua mãe estavam saindo juntos.
Are you guys seeing each other? Vocês estão saindo juntas?
You still seeing that guy? Você ainda está saindo com ele?
Is he seeing someone too? Ele está saindo com alguém?

- Click here to view more examples -

VI)

veja

VERB

Synonyms: see, look, watch, check, sees

My lawyer doesn't want you seeing her. Meu advogado não concorda que a veja.
Then there shouldn't be any problem with me seeing it. Então não deveria haver problema algum em que eu veja.
Without anybody else seeing. Sem que ninguém veja ?
Seeing as her vocal cords ... Veja como suas cordas vocais ...
... out of their room in that corridor without me seeing. ... sair nesse corredor sem que eu veja.
... public without anyone ever seeing it. ... público sem que ninguém veja.

- Click here to view more examples -

VII)

vejo

VERB

Synonyms: see, seen, 've seen

I keep seeing all those faces. Eu sempre vejo esses rostos.
Still not seeing what the problem is. Ainda não vejo qual o problema.
I keep seeing something behind her. Eu sempre vejo algo atrás dela.
I keep seeing him. Eu o vejo sempre.
This is my first time seeing a body like this. É a primeira vez que vejo um corpo desse jeito.
Seeing memories through his eyes. Vejo suas memórias pelos meus olhos.

- Click here to view more examples -

11. Watched

watched

assisti

VERB

Synonyms: attended, assist

I watched one unravel. Assisti a um desfecho matrimonial.
I watched it with my parents. Eu assisti com meus pais.
I watched my mother get sawed into pieces. Assisti minha mãe ser serrada em pedaços.
I watched your audition tape. Assisti a sua fita do teste.
I watched that thing a thousand times. Eu assisti aquela coisa milhares de vezes.
I watched one unravel. Assisti um se desvendar.

- Click here to view more examples -

II)

vigiado

VERB

Synonyms: guarded, surveilled

You are being watched. Estás a ser vigiado.
The subject thinks he's being watched. O sujeito acha que está sendo vigiado.
He needs to be watched. Ele precisa ser vigiado.
You know you're being watched? Sabes que estás a ser vigiado?
Every move anyone ever made was being watched. Tudo que todos já fizeram estava sendo vigiado.
They have watched over us since the beginning. Têm nos vigiado desde o início.

- Click here to view more examples -

III)

observado

VERB

Synonyms: observed, noticed, noted, remarked

I have watched you for so long. Tenho te observado há tanto tempo.
I have watched you. Eu o tenho observado.
To be the one being watched. Ser aquele que é observado.
You were being watched. Você estava sendo observado.
I have watched you for so long. Tenho te observado à tanto tempo.
As if he knows he's being watched. Como se soubesse que está sendo observado.

- Click here to view more examples -

IV)

prestei atenção

VERB

I've watched television all my life. Eu prestei atenção à televisão toda minha vida.
I watched... good honest people ... Eu prestei atenção... as pessoas honestas boas ...
You see, I watched you act Você viu, eu prestei atenção na sua atuação.

- Click here to view more examples -

vi

VERB

Synonyms: saw, seen, see, 've seen

I watched it once! Só o vi uma vez!
I watched them the other day. Eu os vi no outro dia.
I watched the bullet hole close by itself. Vi o buraco da ferida fechar.
I watched the life go out of their eyes. Vi a vida sair de seus olhos.
I watched it happen. Eu vi a acontecer.
Went home, watched the game. Fui para casa, e vi o jogo.

- Click here to view more examples -

VI)

viu

VERB

Synonyms: saw, seen, see, 've seen

She watched her father jump in front of a train. Ela viu seu pai pular na frente de um trem.
He watched you hide the keys. Ele viu onde você escondeu as chaves.
You watched him dance with the animal. E o viu dançar com o animal.
You just watched something that you weren't supposed to. Só viu algo que não era para ser visto.
You watched this footage. O senhor viu estas imagens.
He watched from across the room. E ele viu do fundo do quarto.

- Click here to view more examples -

VII)

visto

VERB

Synonyms: seen, visa, saw, viewed, seeing, spotted

I knew you watched it! Eu sabia que tinhas visto!
Watched the news lately? Tem visto o noticiário?
I should have watched it a long time ago. Já devia ter visto isto há uns tempos.
I should have watched it a long time ago. Eu devia ter visto há um bom tempo.
Have you ever watched this happen before? Você tinha visto isto antes?
I thought you'd watched them all. Pensei que os tinhas visto todos.

- Click here to view more examples -

VIII)

vimos

VERB

Synonyms: saw, seen, 've seen

Watched the swarm come in from the ridge. Vimos o bando a vir da montanha.
We watched over three hours of surveillance video. Vimos mais de três horas de vídeo vigilância.
We watched them do it. Nós os vimos fazer isso.
So they know we watched it. Sabem que vimos o filme.
We watched that on the news. Nós vimos que sobre a notícia.
We watched it decompose. Vimos ele se decompor.

- Click here to view more examples -

12. Detect

detect

detectar

VERB

Synonyms: spot, finds

And difficult to detect. E difícil de detectar.
The escapes are difficult to detect. As fugas são difíceis de detectar.
They said they could detect something. Disseram que puderam detectar algo.
They could have defences we can't detect. Podem ter um sistema de defesa que não podemos detectar.
Maybe he's trying to detect surveillance. Talvez ele esteja tentando detectar vigilância.
We use them to detect the canister. Usamos eles para detectar o recipiente.

- Click here to view more examples -

II)

detetar

VERB

Synonyms: sensing

That's how you detect invisible ink. É a forma para detetar tinta invisível.
... admit you're beginning to detect the symptoms yourself. ... admita que começa a detetar os sintomas.

13. Discovered

discovered

descoberto

VERB

Synonyms: uncovered, figured out, blown, bare

It was only discovered late this morning. Só foi descoberto ao fim desta manhã.
To dispose of the body where it wouldn't be discovered. Para dar fim ao corpo onde não seria descoberto.
Perhaps he has discovered the fountain of youth. Talvez ele tenha descoberto a fonte da juventude.
When it is discovered what you have done to me! Quando é descoberto o que você fez para mim!
And what your coroner should've discovered. E que seu legista deveria ter descoberto.
Someone already should have us discovered. Alguém já deve ter nos descoberto.

- Click here to view more examples -

14. Uncovered

uncovered

descoberto

VERB

Synonyms: discovered, figured out, blown, bare

You honestly thought that this wouldn't be uncovered? Achou realmente que isso não seria descoberto?
A mystery to be uncovered. Um mistério a ser descoberto.
And a man's past was uncovered. E o passado de um homem foi descoberto.
You may have uncovered a key piece of evidence. Podes ter descoberto uma prova chave.
If this is uncovered now, we're all ... Se isso for descoberto agora, nós todos ...

- Click here to view more examples -

II)

destapados

VERB

III)

desenterradas

VERB

Synonyms: unearthed

... can you have the doors to the church uncovered? ... as portas da igreja podem estar desenterradas?

IV)

revelados

VERB

Synonyms: revealed, unveiled, disclosed, divulged

... his secrets are to be uncovered. ... os seus segredos são para ser revelados.

15. Figured out

figured out

descobri

VERB

Synonyms: discovered, learned, realized, turns out, uncovered

I finally figured out what we're going to be making. Já descobri o que vamos fazer.
And i finally figured out how to do that. E finalmente descobri como fazer isso.
I just figured out a better way to deal with it. Só descobri como lidar melhor com isso.
I only just figured out what the left pedal does. Eu só descobri o que o pedal esquerdo faz.
So has anyone figured out the answer yet? Então, ninguém tem descobri a resposta ainda?

- Click here to view more examples -

II)

calculou

VERB

Synonyms: calculated

III)

planejado

VERB

Synonyms: planned, devised

I have it all figured out this time. Tenho tudo planejado dessa vez.
Got that all figured out too, huh? Já tem tudo planejado também, huh?
I have it all figured out. Já está tudo planejado.
I got it all figured out. Eu tenho tudo planejado ok?
They got this thing figured out. Já é tudo planejado.

- Click here to view more examples -

IV)

resolvido

VERB

Synonyms: solved, resolved, settled, sorted, taken care, handled, dealt with

Thought you guys had it figured out. Pensei que tinham resolvido.
I have that all figured out. Já tenho tudo resolvido.
You analysts got it all figured out, don't you? Vocês analistas estão com tudo resolvido, não é?
She seems to have it all figured out, doesn't she? Ela parece que tem tudo resolvido, não parece?
... you got it all figured out. ... que já tens isso tudo resolvido.

- Click here to view more examples -

16. Blown

blown

soprado

VERB

Synonyms: blasted, puffed

They would have blown the mission. Eles têm soprado a missão.
I should have blown first. Devia ter soprado primeiro.
That address is blown. Esse endereço é soprado.
I suppose the wind must have blown it over here. Suponho que o vento a tenha soprado para aqui.
A competing dealer got blown up last year, ... Um traficante de concorrentes tem soprado no ano passado, ...
... of your public school in full blown makeup? ... de sua escola pública, na íntegra soprado maquiagem?

- Click here to view more examples -

II)

explodido

VERB

Synonyms: exploded, blew up, blasted, detonated

Why was that car you were in blown up? Por que foi aquele carro em que estava explodido?
It was blown to pieces at a rest stop. Foi explodido em um posto de gasolina.
He would have blown her to pieces. Ele teria a explodido em pedaços.
This has blown up on you once already. Isso tem explodido em você uma vez já.
Our warehouse gets blown up. Nosso depósito foi explodido.
The power grid must've blown. A fonte de energia deve ter explodido.

- Click here to view more examples -

III)

fundido

VERB

Synonyms: cast, fused, molten, merged, casting, casted

The fuse had blown, sis. O fusível tinha fundido, irmã.
I've already blown it with shepherd. Eu já fundido com pastor.

IV)

estourado

VERB

Synonyms: burst, popped, maxed out

I should have blown your head off. Deveria ter estourado seus miolos.
His eye was blown out. O olho tava estourado.
I could've blown your head off! Podia ter estourado sua cabeça!
You might have blown my head off. Poderia ter me estourado os miolos.
... his right mind would've blown his stack, right? ... a mente sã teria se estourado, certo?
... , or busy getting blown up? ... , ou a ser estourado?

- Click here to view more examples -

queimado

VERB

Synonyms: burned, burnt, burning, flared, scorched, sunburned

I mean, my mind was totally blown. Quero dizer, minha mente foi totalmente queimado.
I think we must have blown a fuse. Acho que devemos ter queimado um fusível.
Thanks for making sure my cover wasn't blown. Obrigado por ter certeza que meu disfarce não foi queimado.
My position was blown. Minha posição foi queimado.
But now he's got a blown pupil. Mas agora ele tem um aluno queimado.
A blown agent, he was no ... Era um agente queimado, já não tinha qualquer ...

- Click here to view more examples -

VI)

rebentado

VERB

Synonyms: busted

I think we must have blown a fuse. Devemos ter rebentado um fusível.
His eye was blown out. Tinha o olho rebentado.
With a blown knee? Com um joelho rebentado?
He had blown out his brains. Tinha rebentado com os miolos.
Like a blown kidney or something. Como um rim rebentado ou algo assim.
The grid must have blown. O quadro deve ter rebentado.

- Click here to view more examples -

VII)

estragado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, broken, damaged, spoilt, screwed up, messed up

Would have worked if you hadn't blown it. Teria resultado se não tivesses estragado tudo.
I would have blown my cover. Teria estragado o disfarce.
I might have blown my chance of her liking me ... Posso ter estragado a chance dela gostar de mim ...
Our cover's blown. O nosso disfarce está estragado.
I thought we'd blown the whole booking. Eu pensei que tínhamos estragado a tournée inteira.
In case you haven't noticed, it's already blown. Se não percebeu, já está estragado.

- Click here to view more examples -

VIII)

descoberto

VERB

Synonyms: discovered, uncovered, figured out, bare

Was his cover blown? O disfarce dele foi descoberto?
His current cover's been blown. Seu atual disfarce foi descoberto.
My cover was almost blown today. O meu disfarce quase foi descoberto hoje.
My cover was never blown. Meu disfarce nunca foi descoberto.
Is her cover blown? Seu disfarce foi descoberto?
If you recall, my cover was blown. Se você se lembra, meu disfarce foi descoberto.

- Click here to view more examples -

IX)

destruído

VERB

Synonyms: destroyed, wrecked, ruined, trashed, shattered, totaled

We might have blown her chances of a safe handover. Poderíamos ter destruído a sua chance de uma entrega segura.
That rig was blown for another reason. Esse equipamento foi destruído por outra razão.
My hideout is blown up. Meu esconderijo foi destruído.
... that it's about to be blown to pieces. ... que esteja prestes a ser destruído.
... your perfect record is blown. ... o trabalho perfeito será destruído.
... this homemade dynamite could've blown out your pilot light days ... ... a dinamite pode ter destruído o piloto do fogão dias ...

- Click here to view more examples -

17. Bare

bare

desencapada

ADJ

II)

nua

ADJ

Synonyms: naked, nude

Let the wind lash my bare brow. Deixarei o vento soprar na minha cabeça nua.
I shall let the wind bathe my bare head. Deixarei o vento soprar na minha cabeça nua.
Put his hands on your bare legs! Colocou as mãos na tua perna nua!
As it touched my bare leg. Depois tocou a minha perna nua.
I made you see a picture on the bare wall. Fiz você ver um quadro na parece nua.
This is a bare rock. Esta é uma rocha nua.

- Click here to view more examples -

III)

descalços

ADJ

Synonyms: barefoot, discalced

IV)

nu

ADJ

Synonyms: naked, nude, un, nudes

He used his bare eyes! Via a olho nu.
The small patches of bare ground that appear are darker ... As manchas de solo nu que surgem são mais escuras ...
He used to lay bare in front of a mirror, ... Costumava ficar nu diante do espelho, ...
... their fur fall out, leaves a bare patch. ... o pêlo cair, deixa um pedaço nu.
... and he was burying my bare body in the sand. ... e ele enterrou o meu corpo nu na areia.
I would my life take for a bare bodkin. Eu daria a vida por um corpo nu.

- Click here to view more examples -

nuas

ADJ

Synonyms: naked, nude

I did it with my bare hands. Usei minhas mãos nuas.
He built this company with his bare hands. Ele construiu esta companhia com suas mãos nuas.
The chairs in my parlour seem empty and bare. As cadeiras no meu salão parecem vazias e nuas.
Put his hands on your bare legs! Colocou as mãos nas tuas pernas nuas!
See soiled doves bare all. Vejam pombas sujas completamente nuas.
With his bare hands. Apenas com as mãos nuas.

- Click here to view more examples -

VI)

próprias

ADJ

Synonyms: own, themselves

He ripped open the doors with his bare hands. Ele rasgou as portas com as próprias mãos.
With your own bare hands. Com suas próprias mãos.
You opened it with your bare hands? Que a abriu com as próprias mãos?
He helped build this city with his bare hands. Ajudou a construir esta cidade com as próprias mãos.
Like trying to catch smoke with your bare hands. Como tentar pegar fumaça com suas próprias mãos.
He strangled her with his bare hands. Ele estrangulou esta mulher com suas próprias mãos.

- Click here to view more examples -

VII)

nus

ADJ

Synonyms: naked, nude, nudes, dipping

... our company can endure one night of bare arms. ... a nossa companhia pode aguentar uma noite de braços nus.
"Stroke her bare arms." Acaricie os braços nus dela.

VIII)

descoberto

ADJ

Synonyms: discovered, uncovered, figured out, blown

But if you were to bare your sins to the ... Mas, se você fosse descoberto os seus pecados para as ...
- Well, the thing's too bare. - Bem, é demasiado descoberto.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Spotted

Meaning of Spotted in Portuguese :

spotted

manchado

avistou

flagrado

visto

detectei

descoberto

viram

More meaning of Spotted

stained

manchado

manchada

coradas

vitral

sujou

smeared

manchada

difamada

besuntados

untada

borrada

espalhado

sujou

spotty

manchado

irregular

inconsistente

tainted

contaminado

manchada

maculada

maculado

corrompida

contaminados

infectada

tarnished

manchada

maculado

seen

visto

vi

viu

viram

vimos

vejo

observado

vê

considerado

via

visa

visto

saw

vi

viu

viram

vimos

serra

visse

visto

via

viewed

visualizaram

visto

exibido

seeing

vendo

ver

vê

visto

saindo

veja

vejo

watched

assisti

vigiado

observado

prestei atenção