Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Sonic
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Sonic
in Portuguese :
sonic
1
sonic
NOUN
Synonyms:
files\sonic
Sonic, are you all right?
Sonic, tudo bem?
He knows everything that Sonic's ever seen or felt.
Ele sabe tudo o que Sonic vê ou sente.
I still have all of Sonic's data!
Ainda tenho todos os dados de Sonic aqui.
Sonic, you don't understand!
Sonic, você não entende.
... excited about this, Sonic.
... preocupado aqui em cima, Sonic.
Sonic and Metal will definitely be together.
Sonic e Metal com certeza estão no mesmo lugar.
- Click here to view more examples -
2
sonora
NOUN
Synonyms:
sound
,
sonorous
,
audible
Can you tell us what the sonic analysis revealed?
Pode nos dizer o que revelou A análise sonora?
More meaning of Sonic
in English
1. Sound
sound
I)
som
NOUN
Synonyms:
stereo
,
sounding
Can you imitate that sound?
Podes imitar esse som?
Not just a symbol, but a sound.
Não somente um símbolo, mas um som.
The sound of the earth.
Do som da terra.
I completely forgot about your sound.
Já me tinha esquecido completamente do teu som.
Sound reflector is on maintenance.
O refletor de som está em manutenção.
These floors are completely sound proof.
Estes andares são a prova de som.
- Click here to view more examples -
II)
soar
VERB
To sound the darkness of the deep stone well.
Para soar na escuridão do profundo poço de pedra.
Does that make it sound less human?
Isso faz soar menos humano?
That may not sound noble.
Isso pode não soar nobre.
Is that supposed to sound like a fuckin' good thing?
Isso é suposto soar a uma boa coisa?
You make it sound so final.
Você faz isso soar tão definitivo.
You make it sound like they was family to you.
Faz soar que eram família para si.
- Click here to view more examples -
III)
sonoros
ADJ
Synonyms:
audible
,
sonic
They are transmitting their energy as sound signals.
Estão transmitindo a sua energia como ondas sonoros.
Can you generate some sound effects?
Podes gerar uns efeitos sonoros?
You guys don't have sound effects there?
Não tem efeitos sonoros, lá?
... tape loops and curious sounds and sound effects.
... tape loops e efeitos sonoros.
... people loud, or were the sound effects loud?
... pessoas falavam alto, ou os efeitos sonoros estavam altos?
Now, let's watch that with sound effects.
Agora, vamos ver isso com efeitos sonoros.
- Click here to view more examples -
IV)
sadio
ADJ
Synonyms:
sane
,
wholesome
The fetus' heart is structurally sound.
O coração do feto está estruturalmente sadio.
The fetus's heart is structurally sound.
O coração do feto está estruturalmente sadio.
... you a future that is safe, sound and stable.
... que terão um futuro à salvo, sadio e estável.
Sound Mind in a Sound Body
"Mente sadia em corpo sadio"
- Click here to view more examples -
V)
parecer
VERB
Synonyms:
look
,
seem
,
opinion
,
appear
,
seems
You make it sound sinister.
Você faz parecer um crime.
You make it sound sinister.
Fazes parecer tão sinistro.
Starting to sound like family.
Começa a parecer como uma família.
Does that sound normal to you?
Será que parecer normal para você?
Thanks for making my life sound exciting.
Obrigada por fazer a minha vida parecer empolgante.
Or does that accent just make you sound like one?
Ou esse sotaque faz você parecer uma?
- Click here to view more examples -
VI)
soa
VERB
Synonyms:
sounds
,
rings
You look and sound very tired, very ill.
Você parece e soa muito cansado.
It sound like a beggar's plea.
Soa tipo o apelo de um mendigo.
I just like the sound of it.
Apenas gosto como me soa.
That does sound quite nice.
Isso soa muito bem.
Does that sound too simple to you?
Soa simples demais para você?
That makes it sound so mean.
Isso soa tão mal.
- Click here to view more examples -
VII)
barulho
NOUN
Synonyms:
noise
,
fuss
,
loud
,
racket
,
noisy
,
roar
You always have to make the sound?
Sempre tem que fazer esse barulho?
It makes a great sound.
Faz um barulho legal.
What was that sound?
O que foi esse barulho?
You look at the pictures and make a sound.
Olhe pras figuras e faça um barulho.
You must know by the sound.
Precisa ser pelo barulho.
Can you hear that sound?
Consegues ouvir aquele barulho?
- Click here to view more examples -
VIII)
sólida
ADJ
Synonyms:
solid
His approach is unconventional but his science is sound.
A abordagem não é convencional, mas é ciência sólida.
The science seems sound.
A ciência parece sólida.
But safe and sound in here.
Porém continua sólida e segura.
The theory was sound.
A teoria era sólida.
... productively enough in a sound economic future.
... de forma suficientemente produtiva num futuro com uma economia sólida.
... the company was on sound financial ground?
... a empresa estava financeiramente sólida?
- Click here to view more examples -
IX)
sons
NOUN
Synonyms:
sounds
,
noises
The images and sound are slowly getting clearer.
As imagens e os sons estão lentamente a ficar claros.
The fluid prevents the larynx from making sound.
O fluído impede a laringe de emitir sons.
The forest is full of sound.
A floresta está cheia de sons.
A case like that could be tried on mere sound.
Um caso assim pode ser ganho só com sons.
I heard every sound.
Ouvia todos os sons.
An animal makes a sound.
Os animais emitem sons.
- Click here to view more examples -
2. Sonorous
sonorous
I)
sonora
ADJ
Synonyms:
sound
,
sonic
,
audible
3. Audible
audible
I)
audível
ADJ
Synonyms:
listenable
,
audibly
At least, nothing audible to us.
Ao menos, nada audível para nós.
It could also be audible.
Também pode ser audível.
Just a few weeks from a real audible connection.
Só faltam algumas semanas até uma conexão audível real.
I called an audible.
Eu chamei um audível.
When you're bluffing, the breathing is audible.
Quando estás fazendo bluff, a respiração é audível.
- Click here to view more examples -
II)
sonoro
ADJ
Synonyms:
sound
,
sonic
,
resounding
,
beeping
,
sonorous
,
soundfield
III)
sinal sonoro
ADJ
Synonyms:
beep
,
beeping
,
beeper
,
chime
,
buzzer
,
beeps
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals