Slacks means Calças and Folgas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Slacks

Meaning of Slacks in Portuguese :

slacks

calças

NOUN

Synonyms: pants, trousers, jeans, tights

Sports jacket and slacks for the owners. Blazer e calças para os donos.
Your line of slacks almost sank us both. A sua linha de calças quase nos afundou.
... hiding in a jungle with a pair of designer slacks. ... escondido na selva com um par de calças de marca.
... wear a matching tie and slacks every day. ... a vestir gravata e calças combinando, todo o dia.
... a matching tie and slacks every day. ... todos os dias gravatas e calças a condizer.

- Click here to view more examples -

folgas

NOUN

Synonyms: clearances, furloughs, gaps

in English

1. Pants

pants

calças

NOUN

Synonyms: trousers, jeans, tights, slacks

You all right with them pants? Está tudo bem com essas calças?
You got ants in your pants? Esta com formigas nas calças?
All right, just keep your checkbook in your pants. Certo, mantenha seu talão de cheque nas calças.
He just pulled down his pants and yanked it out. Ele abaixou as calças e botou para fora.
Take off your pants, quick. Tire as calças, rápido.
You sure you got the right pants from the cleaners? Será que você trouxe as calças erradas da lavanderia?

- Click here to view more examples -

II)

cuecas

NOUN

Synonyms: underwear, panties, briefs, undies, shorts, pant

When he wants to get into your pants. Quando te quer saltar às cuecas.
He knows that he doesn't wear the pants at home. Ele sabe que não pode levar os cuecas em casa.
Until then, keep your pants on. Até lá, mantenham suas cuecas no lugar.
You only needed to lower your trousers and pants. Você só precisava abaixar suas calças e cuecas.
I can sell pants. Eu consigo vender cuecas.
I never did find those pants. Nunca encontrei aquelas cuecas.

- Click here to view more examples -

2. Trousers

trousers

calças

NOUN

Synonyms: pants, jeans, tights, slacks

Just to try some trousers. Só para experimentar as calças.
Just to try some trousers. Só para provar as calças.
Let me pull up my trousers. Deixe eu por minhas calças.
Maybe it's easier to work in trousers. Talvez seja mais fácil trabalhar de calças.
Come on, let's wash your trousers as well. Ok, vamos lavar suas calças também.

- Click here to view more examples -

3. Jeans

jeans

NOUN

Synonyms: denim

I told you those jeans would look great on you. Eu disse que esses jeans ficariam ótimos.
Must be the jeans. Devem ser os jeans.
He knows every pair of her jeans. Ele conhece cada par de jeans dela.
I want some jeans! Eu quero uns jeans!
You made a shorts jeans. Você fez uma bermuda jeans.
Got any jeans for the kid? Tem jeans para a menina?

- Click here to view more examples -

II)

brim

NOUN

Synonyms: jean, denim

Jeans and a shirt. Calças de brim e uma camisa.

III)

calças

NOUN

Synonyms: pants, trousers, tights, slacks

That you're hugging a pair of jeans? Que estás a abraçar um par de calças?
I think you should get those jeans. Acho que devias comprar as calças.
It was my favorite jeans. Eram as minhas calças preferidas.
I have found in your jeans. Encontrei isto nas tuas calças.
Those are good jeans. Essas calças são fixes.
This is a pair of jeans that he actually. Este é um par de calças que ele.

- Click here to view more examples -

IV)

ganga

NOUN

Synonyms: ganga, denim, bahgen, gangue

Because he was wearing jeans. Só porque estava de calças de ganga.
I bought a pair of jeans. Comprei umas calças de ganga.
A line of blue jeans, right? Uma marca de calças de ganga.
... like a pair of old jeans. ... como um par de calças de ganga antigas.
... sweater and a pair of blue jeans. ... uma camisola e umas calças de ganga azuis.
... right side of her jeans were saturated in this ... ... o lado direito das calças de ganga estão saturadas com uma ...

- Click here to view more examples -

4. Tights

tights

collants

NOUN

Synonyms: pantyhose, leotards, nylons

I mean, nobody wears tights or anything. Quero dizer, ninguém usa collants ou algo do tipo.
Surprised you don't do that in your tights, mate. Estou surpreso que não aconteça isso usando collants, amigo.
Not in those tights. Não usando esses collants.
I was thinking maybe without the tights? Estava a pensar que podia ser sem os collants?
... know you can dance without tights. ... sabia que conseguias dançar sem os collants.

- Click here to view more examples -

II)

calças

NOUN

Synonyms: pants, trousers, jeans, slacks

Leave the tights on just a few minutes more. Fique com as calças mais alguns minutos.
How do women wear tights? Como as mulheres usam calças?
... tell them why you need a new pair of tights. ... diga que precisa de um novo par de calças.
You go to a school bustin' with kids in tights. Vá pra escola repleta de rapazes em calças.
He's at home, washing his tights. Em casa, lavando as calças.

- Click here to view more examples -

III)

colantes

NOUN

Synonyms: stickers

Give me some tights and I'm taking your ... Dá-me uns colantes e vou ficar com a tua ...
... the father... no tights. ... o pai ... sem colantes.

IV)

meias

NOUN

Synonyms: socks, stockings, half, semi, sock, pantyhose

If you're going to borrow my tights at least. Se vais levar as minhas meias pelo menos.
Bag is after tights. A bolsa é depois das meias.
I have to put my tights on! Tenho que pôr as meias.
The tights were underneath the bag. As meias estavam debaixo da bolsa.
But her tights were blue, matching ... Só que as meias eram azuis, combinando com ...

- Click here to view more examples -

justas

NOUN

Synonyms: fair, righteous, jousting

5. Gaps

gaps

lacunas

NOUN

Synonyms: loopholes, blanks, shortcomings, gap, deficiencies, lacunae

What are my gaps? Quais são minhas lacunas?
Especially considering the gaps in your report. Especialmente considerando as lacunas no seu relatório.
So why don't you fill in the gaps, hmm? Então por que não preenche as lacunas?
I have these holes in my memory, these gaps. Tenho buracos na memória, lacunas.
You made a life and have filled the gaps. Você fez uma vida e ter preenchido as lacunas.

- Click here to view more examples -

II)

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, vents, apertures, overtures, slits

... channels formed by natural gaps in the reef. ... de canais formados por aberturas naturais no recife.
Well, it's like there's gaps. Bem, está como lá é aberturas.
... logic together despite its gaps and shortcomings. ... a lógica junto apesar de suas.aberturas e deficiências.

- Click here to view more examples -

III)

intervalos

NOUN

Synonyms: intervals, ranges, breaks, timings

With huge gaps in between. Com longos intervalos entre eles.
Normally, we'd find no gaps in the sequence. Normalmente, não encontraríamos intervalos na sequência.

IV)

falhas

NOUN

Synonyms: failures, faults, flaws, crashes, fail, glitches, shortcomings, flawed

There were gaps in the cordon. Havia falhas no cordão.
That would explain the memory gaps. Isso explicava as falhas de memória.
I apologise for these gaps. Peço desculpa por estas falhas.
Those gaps are bridged simply by acceptance. As falhas são resolvidas simplesmente pela aceitação.
Then there have been serious gaps in your education. Então deve ter havido falhas graves na sua educação.

- Click here to view more examples -

frestas

NOUN

Synonyms: cracks

... wind howling through the gaps. ... vento a uivar através das frestas.

VI)

brechas

NOUN

Synonyms: loopholes, breaches, nooks

... slide in and out of these gaps. ... deslizam por entre essas brechas.

VII)

espaços

NOUN

Synonyms: spaces, areas, venues, workspaces

There are few gaps in these forests that defeat them ... Há poucos espaços nessa floresta que detém ...
... of pain fills the gaps of serotonin. ... de dor enche os espaços de serotonina.
There may be gaps in this puzzle. Pode haver espaços nesse quebra-cabeças.
There are two gaps, so you get ... Há 2 espaços, então você tem ...
... model didn't work, he left gaps for elements that had ... ... modelo não funcionava, ele deixou espaços para os elementos que ...

- Click here to view more examples -

VIII)

fendas

NOUN

Synonyms: cracks, crevices, slits, screwdriver, crevasses, slotted, rifts

... the wind howling through the gaps. ... o vento a uivar através das fendas.
... the wind howling through the gaps. ... o vento uivar através das fendas.

IX)

buracos

NOUN

Synonyms: holes, potholes, pits

You could have filled in so many gaps. Poderia ter preenchido tantos buracos!
... you to push yourself through narrow gaps in the rock. ... a entrada em pequenos buracos na rocha.
... of my footage to fill in the gaps. ... da minha filmagem pra preencher buracos.
Even spacing, all tiers, no gaps. Espaçamento igual, todos os níveis, sem buracos.
There are gaps which leave us vulnerable. Há buracos que nos deixam.vulneráveis