Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Skid
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Skid
in Portuguese :
skid
1
skid
NOUN
... link between, uh, skid mark and bubble wrap here ...
... ligação entre, uh, skid marca e plástico bolha aqui ...
All of them on skid row.
Todos elas em Skid Row.
Tell me something, Skid.
Diga-me uma coisa, Skid.
People tell me there's not A way out of Skid
As pessoas dizem que não há como sair de Skid
About what happened on skid row.
Sobre o que aconteceu na Skid Row.
- Click here to view more examples -
2
derrapar
VERB
Synonyms:
drift
And the truck started to skid.
O tractor começou a derrapar.
He hit the brakes but the car didn't skid.
Ele bateu os freios, mas o carro não derrapar.
And the truck started to skid.
O caminhão começou a derrapar...
... the rain made the car skid.
... a chuva fez o carro derrapar.
... same motorbike... skid around the corner almost every ...
... mesma moto... derrapar na esquina quase toda ...
- Click here to view more examples -
3
patim
NOUN
Synonyms:
skate
Guys, look, reload that skid!
Malta, olhem, recarreguem aquele patim!
4
derrapagem
NOUN
Synonyms:
slippage
,
skidding
So you're looking for a short skid.
Então procuramos uma derrapagem pequena.
Two sets of tires, short skid.
Dois pares de pneus, a derrapagem.
I told you to steer into the skid.
Eu disse pra você conduzir para a derrapagem.
And not one skid mark from the other car.
E não uma marca de derrapagem do outro carro.
Skid on a corner.
Uma derrapagem em uma esquina.
- Click here to view more examples -
5
antiderrapantes
NOUN
Synonyms:
antiskid
More meaning of Skid
in English
1. Drift
drift
I)
deriva
NOUN
Synonyms:
derives
,
drifting
,
stems
,
leeway
,
adrift
You catch his drift?
Você captura sua deriva?
How far did we drift?
Até que ponto é que deriva?
If you catch my drift.
Se você pegar minha deriva.
Drift around, smoke dope for the ...
Andar há deriva, fumar droga o ...
... more global event than the drift of continents.
... evento mais global que a deriva dos continentes.
- Click here to view more examples -
II)
tração
NOUN
Synonyms:
traction
,
draw
,
pull
,
tensile
... compute wind speed and drift in the clouds, so ...
... calcular a velocidade do vento e tração nas nuvens, então ...
III)
à deriva
NOUN
Synonyms:
drifting
,
adrift
,
stranded
,
rudderless
What year was left to drift?
Em que ano foi abandonado à deriva?
It makes you drift.
Isto me deixa à deriva.
Then do we let her drift filling up with seawater ...
Então vamos deixar ele à deriva se enchendo com água do mar ...
There are warnings about drift ice and even reports of ...
Há avisos de gelo à deriva e até relatos de ...
... through a region of dangerous drift ice?
... por uma zona de perigo com gelo à deriva?
- Click here to view more examples -
IV)
desvio
NOUN
Synonyms:
deviation
,
detour
,
diversion
,
bypass
,
misuse
,
variance
,
divert
,
siding
Drift equal to or less (better ...
Desvio igual ou inferior a (melhor que ...
... put an end to this sidelong drift.
... puseram fim a esse desvio.
- allow for the drift...
- calcularei o desvio...
- Click here to view more examples -
V)
derrapar
VERB
Synonyms:
skid
Will someone please teach this guy how to drift?
Alguém pode ensinar este tipo a derrapar?
... in one eye and she can drift better than that.
... de um olho e pode derrapar melhor do que isso.
... teach this guy how to drift?
... pode ensinar esse cara a derrapar?
... if you teach me how to drift.
... se me ensinares a derrapar.
... 30-second lesson on how to drift...
... lição de 30 segundos de como derrapar...
- Click here to view more examples -
VI)
derivar
VERB
Synonyms:
derive
and drift into endless darkness.
e derivar numa escuridão sem fim.
VII)
correnteza
NOUN
Synonyms:
current
,
tide
,
riptide
,
riffles
,
rapids
,
undertow
Now do you get my drift?
Agora você consegue minha correnteza?
2. Skate
skate
I)
patinar
VERB
Synonyms:
skating
,
rollerblade
Can he skate around your block?
Ele pode patinar no seu quarteirão?
I hope you can skate.
Espero que saiba patinar.
Do you like to skate?
Você gosta de patinar?
You can skate privately.
Podes patinar em privado.
But you get to skate all you want.
Mas você pode patinar o quanto quiser.
- Click here to view more examples -
II)
patim
NOUN
Synonyms:
skid
I tried to stab someone with my skate.
Tentei apunhalar um cara com o patim.
... banana peel, the other on a roller skate.
... casca de banana e o outro num patim.
This is our ice skate.
Este é o nosso patim
Now I remember where I left my other skate.
Já recordo onde deixei meu outro patim.
- Click here to view more examples -
3. Slippage
slippage
I)
resvalamento
NOUN
II)
derrapagem
NOUN
Synonyms:
skid
,
skidding
The slippage in public sector wages, subsidies and ...
A derrapagem dos salários da função pública, das subvenções e ...
... in the event of persistent budgetary slippage it will be appropriate ...
... , em caso de derrapagem orçamental persistente, será conveniente ...
III)
deslizamento
NOUN
Synonyms:
slip
,
sliding
,
landslide
,
glide
IV)
escorregamento
NOUN
Synonyms:
slipping
,
slip
4. Antiskid
antiskid
I)
antiderrapante
ADJ
Synonyms:
slip
II)
travagem
NOUN
Synonyms:
braking
,
brake
,
stopper
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals