Showy
US
GB
PT
Translation of Showy in Portuguese :
showy
1
2
vistoso
NOUN
- Not showy at all. Não é vistoso de todo.
- Is this brooch a bit showy? Este broche é um tanto vistoso?
- Is this brooch a bit showy? Este broche é muito vistoso?
- The funeral won't be very showy O funeral não será muito vistoso.
- Isn't it too showy? Não é muito vistoso?
3
4
5
More meaning of Showy
dashing
I)
arrojado
VERB
- You look dashing in that suit. Olhe você arrojado em um terno.
- He is a very dashing man. Ele é um homem bem arrojado.
- Rather dashing, plenty of money. Bastante arrojado, cheio de dinheiro.
- A dashing merchant was returning from a market. Um mercador arrojado estava a regressar duma feira.
- You're looking rather dashing. Você está procurando bastante arrojado.
II)
III)
vistoso
VERB
- A less dashing, less intelligent version. A menos vistoso, menos versão inteligente.
- I do so want to be dashing. Eu queria tanto ser vistoso.
- ... my witty charm and dashing good looks. ... meu charme espirituoso e vistoso parece ser bom.
IV)
V)
flashy
I)
chamativo
ADJ
Synonyms: glitzy, flamboyant, conspicuous, gaudy, catchy
- Nothing flashy, maybe something like this. Nada chamativo, talvez algo assim.
- It must have been your flashy suit that attracted me. Deve ter sido seu terno chamativo que me atraiu.
- ... know about powerful, but it sure is flashy. ... sei sobre a potência, mas certamente está chamativo.
- Kind of flashy, actually. Um pouco chamativo, talvez.
- We don't like to take anything flashy to our location. Não gostamos de nada chamativo no nosso local.
II)
III)
vistoso
ADJ
- I was about to say a loud, flashy character. Eu ia dizer um sujeito forte e vistoso.
- ... new clan and that flashy ring. ... novo clã e esse anel vistoso.
- That's kind of flashy for a first date. Isso é vistoso para um primeiro encontro.
- We don't like to take anything flashy to our location. Não gostamos de levar nada vistoso para o nosso local.
IV)
espalhafatoso
ADJ
- ... , yellow is too flashy. ... , amarelo é muito espalhafatoso.
- Elegant, not too flashy. Elegante, mas não espalhafatoso.
- ... I'm not the flashy type, like some people. ... não sou o tipo espalhafatoso,como algumas pessoas.
V)
VI)
flamejante
ADJ
Synonyms: flaming, flamboyant, blazing, fiery, flickering
- ... franchise based on a flashy car, which won't even ... ... franquia baseado num carro flamejante, que não vai ...
- ... the endorsement... was buy a flashy motorcycle. ... o endosso... foi comprar uma moto flamejante.
- Not lightning's flashy sword wield the arrows of raindrops Não raios da espada flamejante empunhar as setas do raindrops
VII)
cintilante
ADJ
Synonyms: sparkling, shimmering, scintillating, glittering, gleaming, flickering, sparkly, glimmer
dressy
I)
garish
I)
berrante
ADJ
Synonyms: gaudy
- almost garish to us today. quase berrante para nos hoje em dia
- # From the garish light of day Da berrante luz do dia
- ... really the most glamorously garish - the red of the lips ... ... o mais glamoroso e berrante: os lábios vermelhos ...
II)
IV)
gaudy
I)
berrante
ADJ
Synonyms: garish
- ... can afford, stylish, not gaudy. ... possa pagar, com estilo, nada berrante.
III)
espalhafatosos
ADJ
- ... are plain are almost gaudy in ultraviolet light. ... são simples, são quase espalhafatosos na luz ultravioleta.
- Rich, not gaudy. Ricos, não espalhafatosos.
- ... was so fond of the big, gaudy ones. ... gostava dos grandes, os espalhafatosos
IV)
V)
vistoso
NOUN
VI)
exhibitionist
I)
exibicionista
NOUN
Synonyms: showoff, flasher, flamboyant, showy, exhibitionistic
- Put that back in your pants, exhibitionist. Ponha isso pra dentro da calça, seu exibicionista.
- I'm a bit of an exhibitionist anyway. Sou um pouco exibicionista.
- For every voyeur there's an exhibitionist, right? Por cada mirone há um exibicionista, não é?
- I'm a bit of an exhibitionist anyway. Sou um pouco exibicionista, de qualquer modo.
- Well, that's a kind of benign exhibitionist. É um tipo de exibicionista do bem.
II)
exibicionistas
ADJ
Synonyms: exhibitionists
- I'm attracted to exhibitionist runaways. Sou atraído por fugitivas exibicionistas.
- ... afraid to express her personal, exhibitionist wishes. ... medo de expressar seus desejos pessoais e exibicionistas.
- They were noisy, exhibitionist, friendly, energetic ... Eram barulhentos, exibicionistas, amáveis, enérgicos ...
showoff
I)
showoff
NOUN
II)
exibicionista
NOUN
Synonyms: exhibitionist, flasher, flamboyant, showy, exhibitionistic
- Nobody likes a showoff. Ninguém gosta de um exibicionista.
- Who told the showoff to jump head first? Quem mandou o exibicionista saltar de cabeça?
- ... not into himself, smart, but not a showoff. ... não convencido, esperto mas não exibicionista.
flasher
I)
flasher
NOUN
II)
exibicionista
NOUN
Synonyms: exhibitionist, showoff, flamboyant, showy, exhibitionistic
- We caught the flasher. Nós capturámos o exibicionista.
- I'm a retired flasher. Sou um exibicionista reformado.
- I'm a retired flasher. Sou um exibicionista aposentado.
- # There's the flasher who lives next door # Aí está o exibicionista que mora ao lado
pompous
I)
pomposo
ADJ
Synonyms: ostentatious, windy, showy
- When you stop being pompous. Quando deixares de ser pomposo.
- When you went from pompous to confused. Quando mudou de pomposo para confuso.
- You know the pompous twit who's president of ... Sabes aquele bobo pomposo que é presidente do ...
- It may sound pompous to say it but my plans ... Pode soar pomposo, mas meus planos ...
- ... a while, somebody very, very pompous. ... quando, alguém muito, muito pomposo.
II)
pomposos
NOUN
- Both of your cars are pompous. Ambos seus carros são pomposos.
- All solicitors general are pompous. Todos os procuradores-gerais são pomposos.
- You and your pompous ICON buddies inside that ... Por você e seus pomposos amigos da ICON dentro dessa ...
III)
presunçoso
NOUN
Synonyms: presumptuous, smug, conceited, wannabe
- ... his acting is always the same and he's pompous. ... sempre atua igual e que é presunçoso.
- - Not to say pompous. - Para não dizer presunçoso.
ostentatious
I)
aparatoso
NOUN
- ... he was a bit ostentatious with his performance style, but ... ... ele tenha sido algo aparatoso com o seu desempenho, mas ...
II)
ostensiva
NOUN
Synonyms: ostensible, overt
- You have a very ostentatious way of showing it. Tens uma forma muito ostensiva de o demonstrar.
- ... , not in an ostentatious way, but there's a ... ... , não de forma ostensiva, mas há uma ...
III)
ostentação
ADJ
Synonyms: ostentation, pageantry, flaunting, panache, flashiness, grandstanding
- You think it's too ostentatious? Acha que é muita ostentação?
- Both of those cars are ostentatious. Ambos os carros são ostentação.
- It's ostentatious to have flowers that tall. É ostentação ter flores tão altas.
- - I s ostentatious, is what it is. - É uma ostentação, isso sim!
- A Iittle ostentatious, don't you think? Um pouco de ostentação, não é?!
IV)
aparatosos
ADJ
windy
I)
ventoso
ADJ
- Close the door, it is windy. Feche a porta, está ventoso.
- ... small boat on a windy day? ... barco pequeno em um dia ventoso?
- ... says it's too windy. ... diz que lá é muito ventoso.
- It's windy, ' he said. Está ventoso', disse ele.
- ... couple of scarecrows on this windy hilltop over the cradle of ... ... dois espantalhos neste cume ventoso sobre o berço da ...
II)
ventando
NOUN
- And it's too windy to send up a chopper. E está ventando demais para enviar um helicóptero.
- Is it windy enough for the windmill? Está ventando bastante para o moinho?
- It's cold and windy up on deck. Está frio e ventando na coberta.
- It's cold, it's windy. Está frio, e ventando.
- It's sunny, but it's windy. Está sol, mas está ventando.
III)
vento
NOUN
Synonyms: wind
- It was sunny and windy. Foi um dia ensolarado e com vento.
- It was very windy, did you see? Tava muito vento, deu pra ver?
- Vampires like it windy. Vampiros gostam de vento.
- It was very windy, a billboard fell down. Tinha muito vento, um outdoor caiu.
- Is it too windy for the führer? Há muito vento para o führer?
IV)
pomposo
ADJ
Synonyms: pompous, ostentatious, showy
- ... it can be very windy out there on the lake. ... e pode ser muito pomposo fora do lago.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals