Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Meaning of Showy in Portuguese :

showy

1

vistosa

ADJ
Synonyms: dishy, dashing
  • This is too bright, too showy. Esta é muito clara, muito vistosa.
  • It isn't showy, but it's home. Não é vistosa, mas é a nossa casa.
2

vistoso

NOUN
Synonyms: flashy, dressy, garish, dashing, gaudy
  • Not showy at all. Não é vistoso de todo.
  • Is this brooch a bit showy? Este broche é um tanto vistoso?
  • Is this brooch a bit showy? Este broche é muito vistoso?
  • The funeral won't be very showy O funeral não será muito vistoso.
  • Isn't it too showy? Não é muito vistoso?
- Click here to view more examples -
3

chamativas

NOUN
Synonyms: flashy
  • yes, they were kind of showy. É, eram meio chamativas.
4

exibicionista

NOUN
Synonyms: exhibitionist, showoff, flasher, flamboyant, exhibitionistic
  • Might be a bit on the showy side. Talvez seja um pouco exibicionista.
5

pomposo

ADJ
Synonyms: pompous, ostentatious, windy
  • You are so showy! Você é tão pomposo!
  • I didn't want to be too showy. Eu não quero parecer muito pomposo.

More meaning of Showy

1. Dashing

dashing

I)

arrojado

VERB
Synonyms: bold, edgy
  • You look dashing in that suit. Olhe você arrojado em um terno.
  • He is a very dashing man. Ele é um homem bem arrojado.
  • Rather dashing, plenty of money. Bastante arrojado, cheio de dinheiro.
  • A dashing merchant was returning from a market. Um mercador arrojado estava a regressar duma feira.
  • You're looking rather dashing. Você está procurando bastante arrojado.
- Click here to view more examples -
II)

galhardo

VERB
Synonyms: gallardo
III)

vistoso

VERB
Synonyms: showy, flashy, dressy, garish, gaudy
  • A less dashing, less intelligent version. A menos vistoso, menos versão inteligente.
  • I do so want to be dashing. Eu queria tanto ser vistoso.
  • ... my witty charm and dashing good looks. ... meu charme espirituoso e vistoso parece ser bom.
- Click here to view more examples -
IV)

precipitar

VERB
Synonyms: precipitate, rushing, swoop
V)

fogosa

NOUN
Synonyms: fiery, spirited, frisky, feisty
  • Not my dashing good looks or the ... Não é a minha fogosa boa aparência, ou o ...
VI)

impetuoso

VERB
Synonyms: impetuous, fiery, brash, hothead
  • Whereas the blue one brings out your dashing side. Já a azul mostra o seu lado mais impetuoso.
  • You look very dashing. Você parece muito.impetuoso.
2. Dressy

dressy

I)

dressy

NOUN
  • So, nothing too dressy, right? Assim, nada demasiado dressy, direito?
  • Well, it's a dressy fishing vest. Bem, é uma colete de pesca dressy.
II)

vistoso

ADJ
Synonyms: showy, flashy, garish, dashing, gaudy
3. Garish

garish

I)

berrante

ADJ
Synonyms: gaudy
  • almost garish to us today. quase berrante para nos hoje em dia
  • # From the garish light of day Da berrante luz do dia
  • ... really the most glamorously garish - the red of the lips ... ... o mais glamoroso e berrante: os lábios vermelhos ...
- Click here to view more examples -
II)

garridos

ADJ
Synonyms: gaudy
III)

vistoso

ADJ
Synonyms: showy, flashy, dressy, dashing, gaudy
IV)

barulhento

ADJ
Synonyms: noisy, loud, rowdy, buzzy, uproarious
4. Gaudy

gaudy

I)

berrante

ADJ
Synonyms: garish
  • ... can afford, stylish, not gaudy. ... possa pagar, com estilo, nada berrante.
II)

garrido

ADJ
Synonyms: garrido, gaffney, garish
III)

espalhafatosos

ADJ
  • ... are plain are almost gaudy in ultraviolet light. ... são simples, são quase espalhafatosos na luz ultravioleta.
  • Rich, not gaudy. Ricos, não espalhafatosos.
  • ... was so fond of the big, gaudy ones. ... gostava dos grandes, os espalhafatosos
- Click here to view more examples -
IV)

garridos

NOUN
Synonyms: garish
V)

vistoso

NOUN
Synonyms: showy, flashy, dressy, garish, dashing
  • That gaudy ring on your finger? Esse anel vistoso no teu dedo pode-se tirar.
VI)

chamativo

ADJ
Synonyms: flashy, glitzy, flamboyant, conspicuous, catchy
5. Exhibitionist

exhibitionist

I)

exibicionista

NOUN
Synonyms: showoff, flasher, flamboyant, showy, exhibitionistic
  • Put that back in your pants, exhibitionist. Ponha isso pra dentro da calça, seu exibicionista.
  • I'm a bit of an exhibitionist anyway. Sou um pouco exibicionista.
  • For every voyeur there's an exhibitionist, right? Por cada mirone há um exibicionista, não é?
  • I'm a bit of an exhibitionist anyway. Sou um pouco exibicionista, de qualquer modo.
  • Well, that's a kind of benign exhibitionist. É um tipo de exibicionista do bem.
- Click here to view more examples -
II)

exibicionistas

ADJ
Synonyms: exhibitionists
  • I'm attracted to exhibitionist runaways. Sou atraído por fugitivas exibicionistas.
  • ... afraid to express her personal, exhibitionist wishes. ... medo de expressar seus desejos pessoais e exibicionistas.
  • They were noisy, exhibitionist, friendly, energetic ... Eram barulhentos, exibicionistas, amáveis, enérgicos ...
- Click here to view more examples -
6. Showoff

showoff

I)

showoff

NOUN
II)

exibicionista

NOUN
Synonyms: exhibitionist, flasher, flamboyant, showy, exhibitionistic
  • Nobody likes a showoff. Ninguém gosta de um exibicionista.
  • Who told the showoff to jump head first? Quem mandou o exibicionista saltar de cabeça?
  • ... not into himself, smart, but not a showoff. ... não convencido, esperto mas não exibicionista.
- Click here to view more examples -
7. Flasher

flasher

I)

flasher

NOUN
II)

exibicionista

NOUN
Synonyms: exhibitionist, showoff, flamboyant, showy, exhibitionistic
  • We caught the flasher. Nós capturámos o exibicionista.
  • I'm a retired flasher. Sou um exibicionista reformado.
  • I'm a retired flasher. Sou um exibicionista aposentado.
  • # There's the flasher who lives next door # Aí está o exibicionista que mora ao lado
- Click here to view more examples -
III)

pisca

NOUN
Synonyms: flashes, blinks, blink, flashing, flickers, wink, winks
8. Pompous

pompous

I)

pomposo

ADJ
Synonyms: ostentatious, windy, showy
  • When you stop being pompous. Quando deixares de ser pomposo.
  • When you went from pompous to confused. Quando mudou de pomposo para confuso.
  • You know the pompous twit who's president of ... Sabes aquele bobo pomposo que é presidente do ...
  • It may sound pompous to say it but my plans ... Pode soar pomposo, mas meus planos ...
  • ... a while, somebody very, very pompous. ... quando, alguém muito, muito pomposo.
- Click here to view more examples -
II)

pomposos

NOUN
  • Both of your cars are pompous. Ambos seus carros são pomposos.
  • All solicitors general are pompous. Todos os procuradores-gerais são pomposos.
  • You and your pompous ICON buddies inside that ... Por você e seus pomposos amigos da ICON dentro dessa ...
- Click here to view more examples -
III)

presunçoso

NOUN
Synonyms: presumptuous, smug, conceited, wannabe
  • ... his acting is always the same and he's pompous. ... sempre atua igual e que é presunçoso.
  • - Not to say pompous. - Para não dizer presunçoso.
9. Ostentatious

ostentatious

I)

aparatoso

NOUN
  • ... he was a bit ostentatious with his performance style, but ... ... ele tenha sido algo aparatoso com o seu desempenho, mas ...
II)

ostensiva

NOUN
Synonyms: ostensible, overt
  • You have a very ostentatious way of showing it. Tens uma forma muito ostensiva de o demonstrar.
  • ... , not in an ostentatious way, but there's a ... ... , não de forma ostensiva, mas há uma ...
III)

ostentação

ADJ
Synonyms: ostentation, pageantry, flaunting, panache, flashiness, grandstanding
  • You think it's too ostentatious? Acha que é muita ostentação?
  • Both of those cars are ostentatious. Ambos os carros são ostentação.
  • It's ostentatious to have flowers that tall. É ostentação ter flores tão altas.
  • - I s ostentatious, is what it is. - É uma ostentação, isso sim!
  • A Iittle ostentatious, don't you think? Um pouco de ostentação, não é?!
- Click here to view more examples -
IV)

aparatosos

ADJ
V)

pomposo

ADJ
Synonyms: pompous, windy, showy
10. Windy

windy

I)

ventoso

ADJ
Synonyms: breezy, spleen
  • Close the door, it is windy. Feche a porta, está ventoso.
  • ... small boat on a windy day? ... barco pequeno em um dia ventoso?
  • ... says it's too windy. ... diz que lá é muito ventoso.
  • It's windy, ' he said. Está ventoso', disse ele.
  • ... couple of scarecrows on this windy hilltop over the cradle of ... ... dois espantalhos neste cume ventoso sobre o berço da ...
- Click here to view more examples -
II)

ventando

NOUN
  • And it's too windy to send up a chopper. E está ventando demais para enviar um helicóptero.
  • Is it windy enough for the windmill? Está ventando bastante para o moinho?
  • It's cold and windy up on deck. Está frio e ventando na coberta.
  • It's cold, it's windy. Está frio, e ventando.
  • It's sunny, but it's windy. Está sol, mas está ventando.
- Click here to view more examples -
III)

vento

NOUN
Synonyms: wind
  • It was sunny and windy. Foi um dia ensolarado e com vento.
  • It was very windy, did you see? Tava muito vento, deu pra ver?
  • Vampires like it windy. Vampiros gostam de vento.
  • It was very windy, a billboard fell down. Tinha muito vento, um outdoor caiu.
  • Is it too windy for the führer? Há muito vento para o führer?
- Click here to view more examples -
IV)

pomposo

ADJ
Synonyms: pompous, ostentatious, showy
  • ... it can be very windy out there on the lake. ... e pode ser muito pomposo fora do lago.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals