Sealer means Aferidor, Selador and Cimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sealer

Translation of Sealer in Portuguese :

sealer

aferidor

NOUN

selador

NOUN

Hand me the sealer. Passe-me o selador.

cimento

NOUN

Synonyms: cement, concrete, mortar

isolante

NOUN

Synonyms: insulating, insulation, duct

focas

NOUN

Synonyms: seals, phocas, phokas

in English

1. Cement

cement

cimento

NOUN

Synonyms: concrete, sealer, mortar

Can the cement be low? Pode estar sob o cimento?
The cement will arrive by evening. O cimento vai chegar de noite.
Like a cement block? Um bloco de cimento?
Do you know what cement is? Você sabe para que é o cimento?
What are you doing in a cement truck? Joe, que está fazendo nesse camião de cimento?
Ever try swimming in cement horseshoes? Já tentou nadar com ferraduras de cimento?

- Click here to view more examples -

II)

cimentar

VERB

To cement relations between our two ... Para cimentar a relação entres nossos ...
To cement maturity, i'll need to experience ... Para cimentar a maturidade, vou ter de experimentar ...
... a way we can cement this new bond of ours. ... uma maneira que possamos cimentar esta nova ligação da nossa.
... to really shape and cement children's brand preferences ... ... para realmente moldar e cimentar as preferências de marcas das crianças ...
... descendants of these people actually decide to cement the well. ... descendentes destas pessoas decidiram cimentar o poço
... a quick score to cement his reputation, now. ... uma vitória rápida para cimentar a reputação dele.

- Click here to view more examples -

III)

consolidar

VERB

Synonyms: consolidate, strengthen, nurture, consolidated, solidify

It will cement our alliance. Ele vai consolidar a nossa aliança.
... to want a quick score to cement his reputation. ... querer um resultado rápido para consolidar sua reputação.
... need to achieve, to cement our newfound friendship? ... teria que alcançar pra consolidar a fundação de nossa amizade?
... need to achieve to cement our newfound friendship? ... teria que alcançar pra consolidar a fundação de nossa amizade?
I'm trying to cement the fact that I'm your ... Eu estou tentando consolidar o fato de que eu sou seu ...

- Click here to view more examples -

2. Concrete

concrete

concreto

NOUN

I live in concrete mazes, stone and glass. Vivo em labirintos de concreto, pedra e vidro.
Including the sound your heels make hitting the concrete? Incluindo o som de seus saltos no concreto?
The walls were solid concrete. As paredes eram de concreto sólido.
Concrete is my specialty. Concreto, é minha especialidade.
But we need something more concrete, right? Mas precisamos de algo mais concreto, certo?
Why is there all this concrete? Para quê todo esse concreto?

- Click here to view more examples -

II)

concreta

ADJ

Synonyms: tangible, concretely

You know something more concrete that money? Você conhece coisa mais concreta que grana?
Is there any concrete information or is it occupational therapy? Há alguma informação concreta, ou é terapia ocupacional?
I have concrete proof of this. Tenho prova concreta disso.
Is there any concrete evidence? Há alguma prova concreta?
Helps tether you to something concrete. Ajuda a manter laços com uma coisa concreta.
Concrete evidence is an interesting statement. Prova concreta é uma afirmação interessante.

- Click here to view more examples -

III)

betão

NOUN

Concrete is my specialty. O betão é a minha especialidade.
Concrete is my specialty. Betão é minha especialidade.
There is a dip in the concrete called a cutout. Tem uns cortes no betão.
Those walls are reinforced concrete. Aquelas paredes são de betão reforçado.
You have faith in concrete? Tens fé no betão?
Like seams in the concrete. Como fendas em betão.

- Click here to view more examples -

IV)

cimento

NOUN

Synonyms: cement, sealer, mortar

You have faith in concrete? Tens fé no cimento?
Put holes in concrete walls special? Especial de fazer buracos em paredes de cimento?
On the other side of the concrete barrier. Do outro lado da contenção de cimento.
They had to carve homes and lives out of concrete. Tiveram que construir casas e vidas a partir do cimento.
Through the drywall and concrete? Através da parede e do cimento?
That rebar's attached to the concrete wall. A barra está presa na parede de cimento.

- Click here to view more examples -

3. Mortar

mortar

argamassa

NOUN

Synonyms: grout, plaster

All you destroyed were bricks, mortar and attorneys. Só destruíram tijolos, argamassa e advogados.
Theater is more than bricks and mortar. O teatro é mais que tijolos e argamassa.
I mix mortar and pass bricks. Vou fazer argamassa para tijolos.
The mortar's a different colour. A argamassa é de outra cor, veja.
The mortar's a different colour. A argamassa está com uma cor diferente.

- Click here to view more examples -

II)

almofariz

NOUN

Synonyms: pestle

Has the mortar always been clean? O almofariz está sempre limpo?
I put the pitch blende in this mortar. Ponho a blenda nesse almofariz.
There's her famous mortar and pestle. Lá estão seu famoso almofariz e pilão.
... pals call me "Mortar. " ... colegas me chamam de "almofariz".
... ground the plants with this mortar and pestle, they were ... ... esmagaram as plantas com este almofariz e pilão, eles estavam ...

- Click here to view more examples -

III)

morteiro

NOUN

We receive fire enemy from mortar. Recebemos fogo inimigo de morteiro.
Could be a mortar. Pode ser um morteiro.
Our last mortar hit the wire. O último morteiro atingiu a cerca.
This is not a mortar. Isto não é um morteiro.
If a mortar lands here now, what happens? Se um morteiro cair aqui, o que acontece?

- Click here to view more examples -

IV)

morteiros

ADJ

Synonyms: mortars

But no mortar shells fall here, right? Mas não caem morteiros aqui, pois não?
I was in a mortar squad. Eu estava no esquadrão de morteiros.
I was in a mortar squad. Estava no esquadrão de morteiros.
The mortar platoon goes into action with ... O pelotão de morteiros entra em ação com ...
The mortar platoon goes into action with ... O pelotão de morteiros entra em acção com ...

- Click here to view more examples -

pilão

NOUN

Synonyms: pestle, pylon, drumstick, pounder, crusher

You can't damage a good mortar! Não podemos danificar um bom pilão!
You must have a mortar and pestle. Você tem que ter um pilão.
You must have a mortar and pestle. Vocês precisam ter um pilão e um almofariz.
There's her famous mortar and pestle. Seus famosos pilão e almofariz.
I'll get the mortar. Vou pegar o pilão.

- Click here to view more examples -

VI)

cimento

NOUN

Synonyms: cement, concrete, sealer

The mortar that holds the bricks ... O cimento que sustenta os tijolos ...
... maybe providing the brick and mortar. ... , fornecendo tijolo e cimento.
... about the money in bricks and mortar. ... sobre o dinheiro em tijolos e cimento.
... physical dimension - bricks and mortar - it remains unresolved. ... dimensão material, feita de madeira, vidro e cimento.
... you a lot about the money in bricks and mortar. ... muito sobre o dinheiro em tijolos e cimento.

- Click here to view more examples -

4. Insulation

insulation

isolamento

NOUN

Synonyms: isolation, insulating, lockdown, seclusion, solitude

There should be insulation under there. Deve haver um isolamento debaixo disso.
The insulation is up to par? O isolamento está bom?
Frayed wire must have ignited the insulation. Um fio estragado deve ter incendiado o isolamento.
Insulation is the key thing. O isolamento é o principal.
Extra insulation on the walls, ... Extra isolamento nas paredes, de ...
Extra insulation on the walls, so nobody ... Isolamento extra nas paredes, para que ninguém ...

- Click here to view more examples -

5. Duct

duct

duto

NOUN

Synonyms: pipeline, vent, conduit, chute, air vent

He must be in this duct. Ele deve estar neste duto.
You live at the end of the duct. Você mora no fim do duto.
Hope he's right about that air duct. Espero que esteja certo sobre o duto de ar.
I might throw 'em down the air duct. Talvez eu possa jogar no duto de ar.
I might throw 'em down the air duct. Eu poderia jogar 'em baixo do duto de ar.

- Click here to view more examples -

II)

ducto

NOUN

Synonyms: chute

Closes the malformed duct. Fecha o ducto mal formado.
We said to put the duct here, by the ... Mandamos colocar o ducto aqui, perto da ...
... probe passes easily through the common duct. ... sonda passou facilmente através do ducto comum.
It's this duct behind it. Tem um ducto atrás.
The cystic duct in the liver. O ducto cístico no fígado.

- Click here to view more examples -

III)

conduta

NOUN

Synonyms: conduct, behavior, pipe, misconduct

He must be in this duct. Ele deve estar nesta conduta.
There are two points of entry and an air duct. Existem dois pontos de entrada e uma conduta de ar.
So that's why he ran back into the duct. Então foi por isso que ele voltou à conduta.
This is the last duct. Esta é a última conduta.
In the air duct. Na conduta de ar.

- Click here to view more examples -

IV)

dutos

NOUN

Synonyms: ducts, pipelines, vents, ducting, ducted, ductwork

Out through the duct system. Saiu direto pelo sistema de dutos.
... access to the old duct system from where you are? ... acesso ao antigo sistema de dutos de onde você está?
... stones in your gallbladder or duct. ... pedras em sua vesícula ou dutos.
... released into the air duct system contains a corrosive agent ... ... liberado o sistema de dutos de ar contém um agente corrosivo ...

- Click here to view more examples -

isolante

NOUN

Synonyms: insulating, insulation, sealer

Bring some duct tape if you have any. Traga fita isolante se você tiver.
And i need duct tape - Three or four ... E eu preciso de fita isolante, três ou quatro ...

6. Seals

seals

selos

NOUN

Synonyms: stamps, postage stamps, labels

Break the seals on your test booklets now. Cortem os selos do caderno de perguntas agora.
The seals will be broken. Os selos serão quebrados.
How about some seals? Que tal uns selos?
The seals have been opened, and the horsemen dispatched. Os selos foram quebrados, e os cavaleiros enviados.
What are the seals? O que são os selos?
The seals are holding. Os selos estão a resistir.

- Click here to view more examples -

II)

focas

NOUN

Synonyms: phocas, phokas

Here there are not seals. Aqui não há focas.
Seals are my favorite, sensitive and strong. Focas são minhas preferidas.
These are seals, not sea lions. Essas são focas, não leões marinhos.
They say there are still seals in the south. Eles dizem que ainda há focas no sul.
Both are good places to look for seals. Ambas são bons locais para se procurar por focas.
Seals are very romantic. Focas são muito românticas.

- Click here to view more examples -

III)

vedantes

NOUN

Synonyms: sealing, gaskets, closures

application of seals and other identifying and tamper indicating devices ... aplicação de vedantes e outros dispositivos de identificação e tamponamento ...

IV)

vedações

NOUN

Synonyms: fences, fencing, gaskets

The seals are in the cellar. As vedações estão na adega.

lacra

VERB

Each sector seals off when it's contaminated, even the ... Cada setor se lacra quando ocorre contaminação, até os ...
Each sector seals off when it's contaminated, ... Cada sector se lacra quando ocorre contaminação, ...

VI)

lacres

NOUN

Without pressure seals, the machinery won't run. Sem os lacres de pressão, as máquinas não funcionarão.

VII)

guarnições

NOUN

Synonyms: trims, garrisons, clothings, linings, garnishes, gaskets

VIII)

sela

VERB

Synonyms: saddle

Is what seals the deal. É o que sela o acordo.
First flight seals the bond. O primeiro voo sela a ligação.
First flight seals the bond. O primeiro vôo sela a ligação.
First flight seals the bond, you cannot wait. O primeiro voo sela a ligação.
And this seals it. E isso sela tudo.
It is the solemn moment that seals my vocation. Este é o momento solene que sela minha vocação.

- Click here to view more examples -

IX)

marinhos

NOUN

Synonyms: marine

The elephant seals have arrived. Os elefantes marinhos chegaram.
Through the land of the elephant seals. A terra dos elefantes marinhos.
Beyond the land of the elephant seals. Depois da terra dos elefantes marinhos.
The elephant seals are neighboring strangers. Os elefantes marinhos são vizinhos estranhos.
... each spring are the bull elephant seals. ... a cada primavera, são os elefantes marinhos.
... the backs of these elephant seals, and also acts as ... ... as costas dos elefantes marinhos, e também age como ...