Scum means Escória, Escumalha and Ralé in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Scum in Portuguese :

scum

escória

NOUN

Synonyms: slag, dross, dregs

And you can tell a bag of scum. E você pode dizer a um saco de escória.
Who was the scum who informed on you? Quem foi a escória que lhe denunciou?
You get back, you scum! Volte aqui, escória!
Take these scum with you. Leve esta escória com você.
Why do you bother with such scum? Por que se importa com a escória?

- Click here to view more examples -

escumalha

NOUN

Synonyms: riffraff, lowlife

A snitch is the scum of the information industry. São a escumalha do mundo da informação.
Gold always attracts the scum. Sempre com a escumalha.
Because he was scum. Porque ele era escumalha.
Back to work, you scum! Ao trabalho, escumalha!
A snitch is the scum of the information industry. O bufo é a escumalha da indústria da informação.

- Click here to view more examples -

ralé

NOUN

Synonyms: rabble, riffraff, mob, vermin, ragtag

Spending your days with the scum of the earth. Passar seus dias com a ralé.
I made a mistake by relying on scum. Cometi um erro confiando na ralé.
Always treated me like scum. Sempre me tratou como ralé.
So the man who finds the scum of the earth, ... Então o homem que encontra a ralé da terra, o ...
Any scum of the earth is good ... Qualquer ralé do mundo é boa ...

- Click here to view more examples -

espuma

NOUN

Synonyms: foam, bubble, foaming, froth, lather, suds

Not like me, with that scum. Não como eu, no meio daquela espuma.
What are you laughing at, scum? Do que você está rindo, espuma?
... in the bath tube, surrounded by scum. ... na banheira, rodeada de espuma.
... but in my experience, it's always the scum. ... mas pela minha experiência, é sempre a espuma.
I don't think that's soap scum. Não acho que seja espuma de sabão.

- Click here to view more examples -

traste

NOUN

Synonyms: fret

This scum will be awake in a couple of hours. Esse traste vai acordar daqui a algumas horas.
This scum will be awake in a couple of hours. Esse traste vai acordar em algumas horas.
Get this scum out of my face. Tirem este traste da minha frente.
... let her date this scum. ... a deixava namorar com aquele traste.
This scum will be awake in a couple of hours. Esse traste acordará em algumas horas.

- Click here to view more examples -

verme

NOUN

Synonyms: worm, vermin, maggot, creep, varmint, tapeworm, slime

The scum tried to knife me. Esse verme tentou me matar.
The scum tried to knife me! Esse verme tentou me esfaquear.
What do you know about children, scum?! Que sabes tu de crianças, verme?
You're the filthiest scum i've ever seen! Você é o pior verme que já vi!
That scum is an enemy of ... Aquele verme é um inimigo dos ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Slag

slag

escória

NOUN

Synonyms: scum, dross, dregs

... mountains and let the slag run down and ruin the creeks ... ... montanhas, deixar a escória escorrer e estragar os riachos ...
waste from the processing of slag resíduos do processamento de escória
The slag on his trousers should put ... E a escória em sua calça indica ...
... past and the guy shouted "Slag!" ... e o cara gritou, "Escória!"
... and the guy shouted "Slag!" ... e o cara gritou, "Escória!"

- Click here to view more examples -

2. Dross

dross

escória

NOUN

Synonyms: scum, slag, dregs

You get dross from dross. Você recebe escória da escória.
You get dross from dross. Você recebe escória da escória.

II)

entulho

NOUN

Synonyms: rubble, debris, junk

3. Riffraff

riffraff

ralé

NOUN

Synonyms: scum, rabble, mob, vermin, ragtag

Turn away some of the riffraff. E viramos as costas para a ralé!
Imagine her livin' with the riffraff. Imagine ela vivendo com a ralé.
Now listen to me, riffraff. Agora me escutem, ralé.
... the genius of yours on the riffraff. ... um génio como o teu com ralé.
... want is to feed that riffraff a grain of encouragement. ... queremos é alimentar essa ralé com um grão de incentivo.

- Click here to view more examples -

II)

gentalha

NOUN

Synonyms: rabble, ragtag

You eliminate the riffraff. Você elimina a gentalha.
... dangerous to drive alone through all that riffraff. ... perigoso passar por aquela gentalha?
... , darling, the riffraff. ... , querida, a gentalha.

- Click here to view more examples -

III)

gentinha

NOUN

Synonyms: rabble

... , totally overrun with suburban riffraff. ... , completamente lotado de gentinha suburbana.

IV)

escumalha

NOUN

Synonyms: scum, lowlife

... mind dancing with the riffraff? ... se importa de dançar com escumalha?

4. Mob

mob

máfia

NOUN

Synonyms: mafia

One man or the entire mob? Um homem ou a máfia inteira?
Compared to this, the mob doesn't scare me. Comparado a isto, a máfia não assusta.
Can you get a mob together? Consegues arranjar uma máfia?
Think it could've been a mob hit? Acha que pode ter sido a máfia?
The head of the mob. O chefe da máfia.
That is a mob. Isso é uma máfia.

- Click here to view more examples -

II)

turba

NOUN

Synonyms: rabble

The mob isn't as happy as it was. A turba não está tão contente como antes.
Nice mob you got here. Que bela turba temos aqui.
The mob isn't taking any prisoners! A turba não está levando os prisioneiros!
Nothing will change the temper of this mob. Nada mudará a índole desta turba.
The mob will not disperse! A turba não dispersa!
I know you know how to handle a mob. Sei que sabe controlar uma turba.

- Click here to view more examples -

III)

multidão

NOUN

Synonyms: crowd, multitude, throng

The mob stole all the trucks, smashed everything up. A multidão roubou os camiões e partiu tudo.
Then that mob comes in here and they get us. Se essa multidão vem aqui e nos pega.
This mob only wants entertainment. Essa multidão só quer diversão.
And then the mob swept him away. E então, ele sumiu na multidão.
Not his titles or the roaring of the mob. Não os títulos ou o barulho da multidão.
That mob that's gathering outside. Essa multidão está nos cercando.

- Click here to view more examples -

IV)

ralé

NOUN

Synonyms: scum, rabble, riffraff, vermin, ragtag

Get your mob to line up! Mande sua ralé se alinhar!
Can you stop being a mob for just one minute? Podem parar de ser ralé só por um instante?
... want any more of this mob. ... quero nada com essa ralé.
... pitchforks and get your mob on! ... forquilhas e sejam a ralé que são!
... governed by the rule of the mob, ... governado pela lei da ralé,
You join a mob and you say things. Juntamo-nos à ralé e dizemos coisas.

- Click here to view more examples -

quadrilha

NOUN

Synonyms: gang, quadrille, horde

A mob of looters and drunkards. Uma quadrilha de saqueadores e bêbados.
The mob you spent two years in jail for. A quadrilha que fez você ficar 2 anos presa.

VI)

bando

NOUN

Synonyms: bunch, gang, pack, band, flock, herd, gaggle

The mob does need bread and circuses. Afinal o bando sempre precisa de pão e circo.
I mean the mob. Eu quero dizer o bando.
Can you get a mob together? Consegue reunir todo um bando?
This is no mob. Isto não é um bando.
... just five men, they were a mob. ... cinco homens, eram um bando.
... a thousand eyes, the mob, and those eyes ... ... mil olhos este o bando, e esses olhos ...

- Click here to view more examples -

5. Vermin

vermin

vermes

NOUN

Synonyms: worms, maggots, worm, tapeworms, heartworms, roundworms

You will be crushed like vermin! Serão esmagados como vermes.
Except for that vermin. Exceto para que vermes.
How do you intend to finish these vermin off? Como é que pretende dar cabo destes vermes?
I can forget that it's filled with vermin. Posso esquecer que está cheio de vermes.
What vermin some vermin are. Que vermes são alguns vermes!

- Click here to view more examples -

II)

bicharada

NOUN

See any vermin out in the corridor there? Viste bicharada aí no corredor?

III)

parasitas

NOUN

Synonyms: parasites, parasitic, pests, leeches

The place is infested with vermin. Isto está cheio de parasitas.
... a place beyond that vermin on machines. ... um lugar longe desses parasitas.
And the vermin of the world inhabit it Que é habitado pelos parasitas do mundo
And the vermin of the world inhabit it - E os parasitas do mundo habitam-vos
And the vermin of the world inhabit it Habitado pelos parasitas do mundo

- Click here to view more examples -

IV)

pragas

NOUN

Synonyms: pests, pest, plagues, curses

How do you intend to finish these vermin off? Como pensam acabar com estas pragas?
... or conditions conducive, to vermin. ... condições favoráveis para.pragas.
They are... vermin. Eles são...pragas.
... would keep quiet and protect these vermin with his or her ... ... ficaria quieto e protegeria estas pragas... com seu ...
Vermin should be exterminated, ... Pragas devem ser exterminadas, ...

- Click here to view more examples -

ralé

NOUN

Synonyms: scum, rabble, riffraff, mob, ragtag

And the vermin of the world inhabit it! E a ralé do mundo mora nesse lugar!
Making mock of the vermin in the lower zoo turning ... Zombando da ralé no solitário zoológico transformando ...
... our task to clear the vermin out. ... nossa tarefa varrer esta ralé de lá.
And the vermin of the world inhabit it E a ralé do mundo mora lá.
Making mock of the vermin in the lower zoo Zombam da ralé lá de baixo

- Click here to view more examples -

6. Bubble

bubble

bolha

NOUN

Synonyms: blister, blob

But there s a bubble, correct? Mas havia uma bolha, correto?
Like looking through a bubble. Como olhar por uma bolha.
A bubble can only grow so big before it pops. Uma bolha pode apenas crescer antes de explodir.
Somebody could rob the bubble. Alguém pode roubar a bolha.
Like looking through a bubble. Visto através de uma bolha.
I never said anything about a bubble. Nunca disse que havia uma bolha.

- Click here to view more examples -

II)

borbulhar

NOUN

Synonyms: bubbling, bubbly, gurgle

Are you ready to bubble? Vocês estão prontas para borbulhar?
... produced that it began to bubble out of the ocean and ... ... produzido que começou a borbulhar saindo do oceano e ...
Make them bubble about glass nose. Faça-as borbulhar pelo vidro.
... pitched into this ferment and bubble of ideas, excitement ... ... jogou neste fermento e borbulhar de ideias, divertimento ...
... and let the cauldron bubble. ... e deixe o caldeirão borbulhar.

- Click here to view more examples -

III)

espuma

NOUN

Synonyms: foam, foaming, froth, scum, lather, suds

And still taking bubble baths. E ainda tomo banhos de espuma.
You took a bubble bath, ate some toast, ... Tomou banho de espuma, comeu torradas, ...
Everything's better after a bubble bath. Tudo fica melhor depois de um banho de espuma.
... 's you in your bubble bath, reading your favorite magazine ... ... é você no banho de espuma lendo sua revista favorita ...
What you guys need is a bubble bath. - Precisam de um banho de espuma!
... , give me a bubble beard. ... , faz-me uma barba de espuma.

- Click here to view more examples -

IV)

balão

NOUN

Synonyms: balloon, flask, blimp

A bubble cloud with their thoughts and ideas. Um balão de nuvem, com seus pensamentos e idéias.
... know what's going on in this thought bubble. ... sabemos o que se passa neste balão de pensamento.
... cartoon figure with a bubble above its head. ... personagem de desenho, com um balão sobre a cabeça.
... a bubble, we could use a cartoon bubble. ... bolha... nóspodemos usar um balão de desenho.
yes, the bubble's going to pop. O balão vai rebentar.

- Click here to view more examples -

7. Worm

worm

NOUN

Would you like to take some worm medicine? Você gostaria de tomar um remédio worm?
The worm eats a few cents from each transaction. O worm come alguns centavos de cada transação.
A worm and a virus? Um worm e um vírus?
You are a worm, and worms have no possessions. Você é um worm, worms e não têm posses.
Worm crawls in you, worm crawls out. Worm rasteja em você, verme rasteja para fora.
The early bird gets the worm. O pássaro adiantado começa o worm.

- Click here to view more examples -

II)

verme

NOUN

Synonyms: vermin, maggot, creep, varmint, tapeworm, slime

You are worm food, mortal. Tu és comida de verme, mortal.
Who cares what that worm has to say? Quem quer saber do que esse verme tem para dizer?
Just come over here, you worm! Venha aqui, seu verme!
The worm was not in his internal organs. O verme não atingiu seus órgãos internos.
A worm caught you? Um verme te recuperou?
Have you actually seen the worm? Você já viu o verme?

- Click here to view more examples -

III)

sem-fim

NOUN

IV)

minhoca

NOUN

Synonyms: earthworm, wormhole, worms, inchworm

I just thought there's the worm. Só pensei lá vai uma minhoca.
Nobody leaves my tequila worm dangling in the wind! Ninguém deixa a minhoca da minha tequila balançando ao vento.
That is not a worm! Isso não é uma minhoca.
I know you eat the worm. Eu sei que você come minhoca.
There was a worm in yours. A tua tinha uma minhoca.
The early worm catches the bird. A minhoca pegou o pássaro.

- Click here to view more examples -

lombriga

NOUN

Synonyms: roundworm, tapeworm

Definitely worm or leech. Definitivamente lombriga ou sanguessuga.
For the real philosophy you have to see the worm. Para a real filosofia você tem que ver a lombriga.
Good luck looking for the worm. Boa sorte na procura da lombriga.
And worm sends his regards? E a lombriga envia os seus cumprimentos?
How the worm has turned. Como a lombriga girou.
Reminds me of a leech, a worm. Me lembra uma sanguessuga, uma lombriga.

- Click here to view more examples -

VI)

worms

NOUN

Synonyms: worms

VII)

lagarta

NOUN

Synonyms: caterpillar, grub, earworm, inchworm

How about a nice, tasty worm on a stick? Que tal uma suculenta lagarta no espeto?
It's only a worm. É só uma lagarta.
Do I look like a worm? Tenho cara de lagarta?

- Click here to view more examples -

VIII)

bicho

NOUN

Synonyms: bug, animal, beast, critter

This worm is mine. Este bicho é meu.
... happens when I eat the worm. ... coisa, quando vou matar o bicho!

8. Maggot

maggot

larva

NOUN

Synonyms: larva, grub, caterpillar, larval, pupa, tadpole

Soft as a maggot. Mole com uma larva.
Every happy maggot with his hand in the till. Uma larva feliz com a mão na caixa.
You try starting out life as a maggot. Imagine começar sua vida como uma larva.
You have been a zombie maggot your entire life, ... Você tem sido uma larva zumbi toda a sua vida, ...
A maggot here, a tick there, a ... Uma larva aqui, um carrapato ali, um ...

- Click here to view more examples -

II)

verme

NOUN

Synonyms: worm, vermin, creep, varmint, tapeworm, slime

Put this maggot back in his cell. Ponha esse verme de volta na cela.
Put this maggot back to his cell. Mete esse verme na cela.
Every happy maggot with his hand in the till. Cada verme feliz com a sua mão no caixa.
Put this maggot back in his cell. Coloque esse verme de volta na cela.
You have a maggot right here. Tem mesmo um verme aqui.

- Click here to view more examples -

III)

maggott

NOUN

Synonyms: maggott

... sure you were, Maggot. ... certo de que você estava, Maggott.
Maggot, I see you ... Maggott, eu vejo que você ...

IV)

vermes

ADJ

Synonyms: worms, vermin, maggots, worm, tapeworms, heartworms, roundworms

I got maggot juice all over me. Tenho sumo de vermes por todos os lados.
Now they're maggot food. Agora são comida de vermes.
... lice pile instead of the maggot heap. ... parasitas ao invez da pilha de vermes.
... know where those lowly maggot friends of yours are and where ... ... sabemos onde seus amigos vermes estão.e onde ...
Unfortunately, maggot trails don't give directionality. Trilhas de vermes não indicam direção.

- Click here to view more examples -

9. Creep

creep

NOUN

This creep thought of everything. Este pensamento creep de tudo.
... to me and to CREEP. ... para mim e para CREEP.
... the boss is such a creep ... the boss is such a creep.
... at some high-class creep joint. ... em algum alto-creep classe comum.
We're after a list of CREEP employees. Atrás duma lista dos funcionários da CREEP.
Creep, I order you! Creep, eu ordenei você!

- Click here to view more examples -

II)

fluência

NOUN

Synonyms: fluency, streaming, fluent, fluently

You are such a creep. Você é tal fluência a.
Who is this creep? Quem é essa fluência?
... to put a slug in this creep. ... para meter uma bala no presente fluência.
... better him than some creep off the street. ... melhor ele que alguns fluência na rua.
... abandon her to this creep. ... abandoná-la para esta fluência.
... - that's the tall creep with the monocle. ... - essa é a fluência de altura com o monóculo.

- Click here to view more examples -

III)

rastejar

VERB

Synonyms: crawl, grovel, groveling, slither

No one likes the creep. Ninguém gosta de rastejar.
Not even if you creep away like a cockroach ... Nem mesmo se você rastejar para longe como uma barata ...
If you sleep, away I'il creep Se você dormir, para longe eu vou rastejar
I'm going to creep up there ninja-style ... Eu vou rastejar até lá estilo ninja ...

- Click here to view more examples -

IV)

rastejamento

NOUN

Synonyms: crawl, crawling, creeping

cretino

NOUN

Synonyms: bastard, jerk, prick, punk

Will you well be fine when you leave that creep. Estará bem quando se livrar desse cretino.
That creep can roll, man. Aquele cretino sabe jogar.
Everyone heard that creep. Todos ouvimos o cretino.
That creep is my father. Aquele cretino é o meu pai.
You fell out of the tall tower, you creep! Você caiu da torre, cretino!
Some creep on a bridge spitting at the traffic? Um cretino numa ponte a cuspir ao trânsito?

- Click here to view more examples -

VI)

verme

NOUN

Synonyms: worm, vermin, maggot, varmint, tapeworm, slime

That creep trying to pick me up in the street. Aquele verme tentando me pegar na rua.
The creep is right. O verme tem razão.
... think he's a creep. ... pense que ele é um verme.
... believe a thing that creep says. ... acreditar no que aquele verme diz.
I don't want that creep in my office. Não quero este verme em meu escritório.
Stop it, you creep. Pare, seu verme.

- Click here to view more examples -

VII)

nojento

NOUN

Synonyms: disgusting, gross, nasty, filthy, yucky, slimy

How can you stay with that creep? Como consegue ficar com aquele nojento?
Come back here, you creep! Volte aqui, nojento!
That guy's a total creep. O cara é nojento.
Look in the mirror, creep! Olhe no espelho, nojento!
... do it with some creep, do you? ... fazer isso com algum nojento, não é?
Get lost, creep. Cai fora, nojento.

- Click here to view more examples -

VIII)

esquisito

NOUN

Synonyms: weird, strange, freak, odd, weirdo, freaky, flaky

You always said what a creep he was. Você sempre me falava que ele era esquisito.
The pasty neighborhood creep. O esquisito pálido da vizinhança.
The guy was a real creep, too. O tipo era um esquisito.
Your brother was a creep. O teu irmão era esquisito.
Why did you go with that creep? Por que você foi com aquele esquisito?
... it could've been this creep. ... que pudesse ser tão esquisito.

- Click here to view more examples -

10. Varmint

varmint

verme

NOUN

Synonyms: worm, vermin, maggot, creep, tapeworm, slime

In this case, my enemy is a varmint. Neste caso é um verme.
What about that varmint? Que tal aquele verme?
And a varmint will never quit. E um verme nunca desiste!
Open that bridge, varmint! Desce essa ponte, verme!
Where's the varmint? Onde está o verme?

- Click here to view more examples -

11. Tapeworm

tapeworm

tênia

NOUN

Synonyms: hookworms

Or you have tapeworm. Ou você tem tênia.
I could have tapeworm in me? Eu posso ter uma tênia dentro de mim?
Maybe a fungal bacteria, maybe a mutated tapeworm. Talvez uma bactéria fúngica, talvez uma tênia mutante.
The Tapeworm is dangerous. O Tênia é perigoso, cara!
Tapeworm wing church on the one hand and ... Tênia asa igreja por um lado e ...

- Click here to view more examples -

II)

lombriga

NOUN

Synonyms: roundworm, worm

Or you have tapeworm. Ou está com uma lombriga.
We have ourselves a tapeworm, gentlemen. Temos aqui uma lombriga, senhores.
Well, the tapeworm could have made the ... Bem, a lombriga poderia ter deixado o ...

- Click here to view more examples -

III)

solitária

NOUN

Synonyms: lonely, solitary, lone, hole, solitary confinement, shu

I could have a tapeworm in me? Posso ter uma solitária?
Maybe you have a tapeworm? Talvez você tenha uma solitária.
Maybe you have a tapeworm? Talvez vocë tenha uma solitária.
Are you sure you want to see The Tapeworm? Tem certeza que quer ver o Solitária?
Do you know a guy named The Tapeworm? conhece um tipo chamado Solitária?

- Click here to view more examples -

IV)

verme

NOUN

Synonyms: worm, vermin, maggot, creep, varmint, slime

He ate the tapeworm! Ele comeu o verme!
You have a tapeworm in your brain. Você tem um verme no seu cérebro.
Like a tapeworm or something? Como um verme ou algo do gênero?
The way a tapeworm works in your body ... E a forma que um verme age no seu corpo ...
... the core of it, we have a tapeworm. ... por dentro, nós temos um verme.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Scum in Portuguese :

scum

escória

escumalha

ralé

espuma

traste

verme

More meaning of Scum

slag

escória

dross

escória

entulho

riffraff

ralé

gentalha

gentinha

escumalha

mob

máfia

turba

multidão

ralé

quadrilha

bando

vermin

vermes

bicharada

parasitas

pragas

ralé

bubble

bolha

borbulhar

espuma

balão

worm

worm

verme

sem-fim

minhoca

lombriga

worms

lagarta

bicho

maggot

larva

verme

maggott

vermes

creep

creep

fluência

rastejar

rastejamento

cretino

verme

nojento

esquisito

varmint

verme

tapeworm

tênia

lombriga

solitária

verme