Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Scrapbook
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Scrapbook
in Portuguese :
scrapbook
1
scrapbook
NOUN
2
recados
NOUN
Synonyms:
messages
,
errands
,
scraps
Welcome to my living scrapbook.
Bem-vindo vivendo em minha página de recados.
3
recortes
NOUN
Synonyms:
clippings
,
cutouts
,
indentations
,
cuttings
,
snips
,
recuts
Have you ever kept a scrapbook?
Você já teve umlivro de recortes?
... put one in his scrapbook.
... pus um no livro de recortes dele.
... Would you Iike a scrapbook, too?
... Também quer um album de recortes?
- Click here to view more examples -
More meaning of Scrapbook
in English
1. Messages
messages
I)
mensagens
NOUN
Synonyms:
posts
,
mail
I sort of deleted the messages without listening.
Eu suprimido o tipo de mensagens sem ouvir.
We sent the messages!
Nós enviamos as mensagens!
I left you like a million messages.
Eu te deixei um milhão de mensagens.
Only sends and receives text messages.
Apenas troca mensagens de texto.
Have you read my text messages?
Ouviste as minhas mensagens?
I already left her three voice messages.
Já lhe deixei três mensagens.
- Click here to view more examples -
II)
recados
NOUN
Synonyms:
errands
,
scraps
They said they never got the messages.
Disseram não ter recados.
You really should check your messages.
Devia ouvir seus recados.
You have zero messages.
Você não tem recados.
I left messages on every line.
Deixei recados em todos os telefones.
You forgot your messages.
Esqueceu os seus recados!
You get any of my messages?
Recebeu os meus recados?
- Click here to view more examples -
2. Errands
errands
I)
recados
NOUN
Synonyms:
messages
,
scraps
There are errands to be run.
Há recados a fazer.
Doing your own errands?
Dando seus próprios recados?
I have some errands to run.
Tenho alguns recados a fazer.
I have to do some errands in town.
Ouça, tenho que dar alguns recados na cidade.
Runs errands for me.
Faz recados para mim.
- Click here to view more examples -
II)
incumbências
NOUN
Man said he had some errands to do.
O cara disse que tinha umas incumbências a fazer.
I need to run a few errands before school.
Preciso deixar algumas incumbências antes de escola.
I just had a few errands to.
Eu justamente tive algumas incumbências para.
I just hada few errands to...
Eu justamente tive algumas incumbências para...
Oh, "errands, " right?
Oh, "incumbências," certo?
- Click here to view more examples -
III)
afazeres
NOUN
Synonyms:
affairs
,
chores
,
duties
,
todo
Oh, yes, just errands.
Oh, sim, são só afazeres.
3. Scraps
scraps
I)
sucatas
NOUN
Synonyms:
junks
,
junkyards
... to live like leeches off the scraps of continental society!
... para viver como sanguessugas das sucatas da sociedade continental!
II)
recados
NOUN
Synonyms:
messages
,
errands
I'm sick of taking scraps.
Estou farto de tomar recados.
... throw you in a few scraps.
... jogue você em alguns recados.
... gave him those mag scraps so he could make ...
... dei-lhe os recados mag para que ele pudesse fazer ...
- Here's some scraps for your dog, ...
- Eis alguns recados para o seu cão, ...
- Click here to view more examples -
III)
restos
NOUN
Synonyms:
remains
,
debris
,
remnants
,
leftovers
,
residues
A handful of scraps?
Um punhado de restos?
Even small scraps will help.
Mesmo pequenos restos ajudam.
Somebody must have left some food scraps lying around.
Alguém deve ter deixado restos de comida por aí.
Coffee cups and food scraps.
Copos de café e restos de comida.
You can go look for scraps around the neighborhood like the ...
Pode ir procurar restos por aí como os ...
- Click here to view more examples -
IV)
sobras
NOUN
Synonyms:
leftovers
,
surplus
,
sloppy seconds
,
pickings
,
remnants
,
leavings
The wolf just gets scraps.
O lobo só pega sobras.
A handful of scraps?
Um punhado de sobras?
Why would he want scraps?
Por que ele iria querer sobras?
Living off scraps, my dear.
Vivendo de sobras, meu querido.
These were scraps that were not meant for viewing.
Eram sobras que não eram para ser exibidas.
- Click here to view more examples -
V)
migalhas
NOUN
Synonyms:
crumbs
,
breadcrumbs
,
table scraps
Because we're going after scraps.
Porque estamos indo atrás de migalhas.
Save a brother some scraps.
Guarda umas migalhas para um irmão.
Come to beg for scraps?
Veio implorar por migalhas?
... tired of being thankful for scraps.
... cansado de ser grato por migalhas.
I'm tired of being thankful for scraps.
Estou cansado de agradecer migalhas.
- Click here to view more examples -
VI)
pedaços
NOUN
Synonyms:
pieces
,
bits
,
chunks
,
shreds
,
apart
,
heck
,
lumps
Bits and scraps are coming together.
Os pedaços estão se juntando.
It was just scraps of information.
Eram apenas pedaços de informações.
A few scraps of paper, but nothing to make sense ...
Uns pedaços de papel, mas nada que faça sentido ...
... near the towel, scraps of faded paper.
... perto da toalha, pedaços de papel rasgados.
... life according to a couple of scraps of paper.
... vida de acordo com um punhado de pedaços de papel.
- Click here to view more examples -
VII)
retalhos
NOUN
Synonyms:
patchwork
,
flaps
,
shreds
,
quilt
,
remnants
... it up with these scraps of human behaviour.
... la com esses... retalhos do comportamento humano.
VIII)
recortes
NOUN
Synonyms:
clippings
,
cutouts
,
scrapbook
,
indentations
,
cuttings
,
snips
,
recuts
Scraps for my scrapbook.
Recortes para meu livro de recortes.
IX)
fragmentos
NOUN
Synonyms:
fragments
,
shards
,
debris
,
snippets
,
shreds
4. Clippings
clippings
I)
recortes
NOUN
Synonyms:
cutouts
,
scrapbook
,
indentations
,
cuttings
,
snips
,
recuts
Today they covered the blackboard with news clippings.
Hoje encheram a lousa de recortes.
I got the clippings!
Eu consegui os recortes!
And get rid of those clippings.
E largue esses recortes.
He has a drawer full of clippings.
Ele tem uma gaveta cheia de recortes.
Press clippings about me and they just keep coming.
Recortes da imprensa sobre mim e continuam a sair.
- Click here to view more examples -
II)
grampeamentos
NOUN
III)
cortadas
NOUN
Synonyms:
cut
,
cut off
,
cropped
,
sliced
,
chopped
,
clipped
,
severed
They save the nail clippings?
Guardam as unhas cortadas?
Why do you save your toenail clippings?
Porque você guarda suas unhas cortadas?
5. Cutouts
cutouts
I)
recortes
NOUN
Synonyms:
clippings
,
scrapbook
,
indentations
,
cuttings
,
snips
,
recuts
Go back to your cutouts.
Volte para seus recortes.
Look at all these cutouts.
Olhe para todos esses recortes.
What are all these cutouts for?
Para que são todos esses recortes?
... their depth, like paper cutouts.
... sua profundidade.como recortes de papel.
- Click here to view more examples -
II)
entalhes
NOUN
Synonyms:
slots
,
notches
,
nicks
,
carvings
,
grooves
,
indentations
6. Indentations
indentations
I)
recuos
NOUN
Synonyms:
indents
,
setbacks
,
kickback
,
retreats
II)
recortes
NOUN
Synonyms:
clippings
,
cutouts
,
scrapbook
,
cuttings
,
snips
,
recuts
Indentations that match the ones from ...
Recortes que correspondem aos da ...
III)
entalhes
NOUN
Synonyms:
slots
,
notches
,
cutouts
,
nicks
,
carvings
,
grooves
... , because dimples or indentations are no standard at all.
... , porque as pressões ou entalhes não são padrões.
One fragment has distinctive ridge-mark indentations.
Um dos fragmentos de osso tem inconfundíveis marcas de entalhes.
7. Cuttings
cuttings
I)
cortes
NOUN
Synonyms:
cuts
,
courts
,
cutting
,
hacks
,
cutbacks
,
haircuts
II)
estacas
NOUN
Synonyms:
stakes
,
piles
,
spikes
,
poles
,
pegs
,
props
... their roots), cuttings and slips;
... suas raízes), estacas e enxertos;
III)
mudas
NOUN
Synonyms:
seedlings
,
seedling
,
saplings
,
mute
IV)
cascalhos
NOUN
Synonyms:
gravels
,
shingle
V)
recortes
NOUN
Synonyms:
clippings
,
cutouts
,
scrapbook
,
indentations
,
snips
,
recuts
Kept all the newspaper cuttings.
Guardava todos os recortes.
Cuttings and things, newspaper cuttings.
Recortes e coisas, recortes de jornal.
I have a box full of paper cuttings and pictures.
Tenho uma caixa cheia de recortes e fotografias.
And it was filled, with letters and cuttings.
Que estava cheio de cartas e recortes.
- Click here to view more examples -
VI)
detritos
NOUN
Synonyms:
debris
,
detritus
,
rubble
,
leaf litter
8. Snips
snips
I)
snips
NOUN
Snips, scatter these spirits to the winds.
Snips, espalha estes espíritos pelos ventos.
Snips, are you losing focus?
Snips, estás a perder o foco?
Good to see you, Snips.
É bom ver-te, Snips.
You did a fantastic job today, Snips.
Fizeste um trabalho fantástico, Snips.
What do you see, snips?
O que estás a ver, Snips?
- Click here to view more examples -
II)
pedacinho
NOUN
Synonyms:
little bit
,
tiny bit
Good point, snips.
Bem pensado, pedacinho.
They will, snips.
Eles irão, pedacinho.
Snips, get back to the village!
Pedacinho, volte para a vila!
Good to see you, snips.
Que bom vê-la, Pedacinho!
What do you see, snips?
O que você vê, Pedacinho?
- Click here to view more examples -
III)
espertinha
NOUN
Synonyms:
smart
... eliminates the need for defense, Snips.
... elimina as necessidades de defesa, espertinha.
I knew you'd get here, Snips, eventually.
Eu sabia, espertinha, que ia chegar aqui rapidinho.
I knew you'd get here, Snips, eventually.
Eu sabia que chegavas cá, Espertinha.
Isn't it always, snips?
E não é sempre assim, Espertinha?
If we survive this, Snips, you and I ...
Se sobrevivermos, espertinha, você e eu ...
- Click here to view more examples -
IV)
recortes
NOUN
Synonyms:
clippings
,
cutouts
,
scrapbook
,
indentations
,
cuttings
,
recuts
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals