Scarcity means Escassez, Pós-miséria and Carência in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Scarcity

Meaning of Scarcity in Portuguese :

scarcity

escassez

NOUN

Synonyms: shortage, famine, dearth, glut, scarce, paucity

Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high. A escassez de diamantes mantém o preço deles alto.
Is such a scarcity of society here. Há uma escassez da sociedade aqui.
But considering the scarcity of proof that you ... Mas considerando a escassez de provas que você ...
But considering the scarcity of proof that you've provided, ... Mas considerando a escassez de provas que você mostrou, ...
... it is the mechanism of scarcity that increases profits. ... é o mecanismo da escassez que aumenta os lucros.

- Click here to view more examples -

pós-miséria

NOUN

carência

NOUN

Synonyms: lack, shortage, deficiency, neediness, dearth, deprivation

in English

1. Shortage

shortage

escassez

NOUN

Synonyms: scarcity, famine, dearth, glut, scarce, paucity

That there was a shortage of resources. Que havia uma escassez de recursos.
I only thought, that with the shortage of pilots. Pensei que com a escassez de piloto .
Some kind of flag shortage? Alguma escassez de bandeiras?
He thinks the food shortage has something to do ... Ele acha que a escassez de comida tem a ver ...
A food shortage and a new press law ... Uma escassez alimentar e uma nova lei de imprensa ...

- Click here to view more examples -

II)

falta

NOUN

Synonyms: lack, missing, lacking, absence, foul, failure

The bread shortage is grave. A falta de pão é grave.
We have no shortage of potential suspects. Não estamos com falta de possíveis suspeitos.
But there's no shortage of other possibilities. Mas não há nenhuma falta de outras possibilidades.
I guess there's a shortage of those today. Eu acho que isso está em falta hoje.
There is no shortage of uplift here! Não há falta de elevação aqui!

- Click here to view more examples -

III)

carência

NOUN

Synonyms: lack, deficiency, neediness, dearth, deprivation, scarcity

There is also a shortage of material. Também existe a carência de material.
There is no shortage of fossil fuel and ... Não há carência de combustíveis fósseis e ...
There's a shortage of trained officers. Há carência de oficiais treinados.
There is no shortage of people out there saying like, ... E não tinha essa carência de pessoas te dizendo: ...
... and increasing a structural liquidity shortage in the money market. ... e aumentando assim uma carência de liquidez estrutural no mercado.

- Click here to view more examples -

IV)

penúria

NOUN

Synonyms: penury, dearth, famine, hardship

... could all help at times of sudden shortage. ... poderiam ajudar em momentos de súbita penúria.
... increased to meet the food shortage. ... aumentada para fazer face à penúria alimentar.
... to make good a possible shortage; ... para remediar uma eventual penúria;
4. Shortage of supply 4. Penúria de abastecimento

- Click here to view more examples -

défice

NOUN

Synonyms: deficit, shortfall

... that we will experience an energy shortage in 2012. ... que vamos viver uma situação de défice energético em 2012.
- a serious food shortage, - situação de défice alimentar grave,

2. Famine

famine

fome

NOUN

Synonyms: hungry, hunger, starvation, starving, appetite

The victory over famine has a downside, however. A vitória sobre a fome tem um lado ruim.
It was fire, flood and famine. Foi fogo, dilúvio e fome.
Mentally incompetent, like animals after a long famine. Mentalmente incompetentes, como animais depois de uma longa fome.
This is not simply a question of commemorating the famine. Não se trata simplesmente de recordar a fome.
There is also a risk of famine. E há riscos de fome.

- Click here to view more examples -

II)

carestia

NOUN

III)

escassez

NOUN

Synonyms: shortage, scarcity, dearth, glut, scarce, paucity

The famine is almost over. A escassez quase passou.
We were in the middle of an information famine. Estamos em meio a uma escassez de informações.
We were in the middle of an information famine. Estávamos no meio de uma escassez de informações.
... insurrection somewhere or a famine. ... insurreição em algum lugar ou uma escassez.
But those were times of famine Mas aqueles eram dias de escassez.

- Click here to view more examples -

IV)

penúria

NOUN

Synonyms: shortage, penury, dearth, hardship

... , faced bankruptcy and famine. ... , viu falência e penúria.

inanição

NOUN

Synonyms: starvation

3. Scarce

scarce

escassos

ADJ

Synonyms: sparse, scant, meager, lacking, sketchy

Supplies are still scarce. Os suprimentos continuam a ser escassos.
They are extremely scarce. Eles são extremamente escassos.
Customers are scarce now. Clientes agora são escassos.
Oil and grain are scarce, prices are high. Óleo e grãos estão escassos, os preços estão altos.
We have forgotten that resources are scarce. Esquecemos que os recursos estão escassos.

- Click here to view more examples -

II)

raros

ADJ

Synonyms: rare, uncommon, infrequent

Big spenders like him are scarce these days. Gastadores como ele são raros hoje em dia.
... , men like this were scarce indeed. ... , homens assim eram raros.

4. Paucity

paucity

escassez

NOUN

Synonyms: shortage, scarcity, famine, dearth, glut, scarce

The paucity of payment appropriations is ... A escassez das dotações para pagamentos constitui ...
... certain cases there is a paucity of information about the ... ... determinados casos, uma escassez de informações sobre as ...

5. Lack

lack

falta

NOUN

Synonyms: missing, lacking, shortage, absence, foul, failure

That there is a lack of certainty. Que há uma falta de certeza.
In lack of something better, and it goes. Na falta de algo melhor, e ele vai.
We lack highly innovative and creative small companies. Temos falta de pequenas empresas altamente inovadoras e criativas.
Very concerned regarding lack of progress. Muito preocupados em relação à falta de progresso.
Lack of commitment, son, was always your problem. Falta de comprometimento, filho, sempre foi seu problema.
I just think it showed a lack of respect. Eu acho que foi uma falta de respeito.

- Click here to view more examples -

II)

ausência

NOUN

Synonyms: absence, absent

Or lack of motion in your case. Ou ausência de movimento, no seu caso.
The lack of debris suggests this. A ausência de entulho assim o sugere.
Or lack there of. Ou a ausência dela.
Other than the lack of water, how ... Não contando com a ausência de água, como ...
The lack of a thorough impact assessment, taking ... A ausência de uma avaliação cabal do impacto, que tenha ...
You can tell from the lack of gray in his hair ... Dá para perceber devido à ausência de grisalho no cabelo ...

- Click here to view more examples -

III)

faltam

VERB

Synonyms: missing, shortage

But they still lack some hours. Mas ainda faltam algumas horas.
It would have felt no lack. Ele teria se sentido não faltam.
Now we lack only the two missing persons. Já só faltam os dois desaparecidos.
This is because you lack the necessary skills to ... Isso porque lhe faltam as habilidades necessárias para ...
This is because you lack the necessary skills to ... Isso porque lhe faltam as habilidades necessárias para ...
... on one another for the elements we lack. ... uns nos outros pelos elementos que nos faltam.

- Click here to view more examples -

IV)

carecem

VERB

They lack material and human resources. Carecem de equipamento material e humano.
The records are intact, but they lack any logic. As gravações estão intactas, mas carecem de qualquer lógica.
Markedly aggressive, they lack decency, and their ... Eles carecem de decência e seus ...
Feral children lack the basic social skills As crianças selvagens carecem das mais básicas aptidões sociais,
... as these are, they lack many of the disciplines ... ... que estes sejam, carecem de muitas das disciplinas ...
... impressive in the arena, Lack a certain gentle touch ... ... impressionantes na arena, carecem de um certo tacto ...

- Click here to view more examples -

carência

NOUN

Synonyms: shortage, deficiency, neediness, dearth, deprivation, scarcity

It is essential to remedy the lack of local structure when ... É essencial obviar à carência de uma estrutura local quando ...
And it was this lack of oxygen that stopped ... E foi a carência de oxigênio que impediu ...
We suffer a lack there, as you know, ... Nós temos uma carência lá, como você sabe, ...
However, a lack of animal power to tend to ... Entretanto, a carência de energia animal para ajudar ...

- Click here to view more examples -

VI)

inexistência

NOUN

Synonyms: absence, inexistence

A lack of another explanation doesn't ... A inexistência de outra explicação, não ...
The lack of a simultaneous international legal framework and the ... A inexistência de um quadro jurídico a nível internacional e a ...
It's specifically a lack of a plan. É a inexistência de um plano.
The lack of evidence will oblige the ... A inexistência de provas obriga a ...
The lack of a computer system is one ... A inexistência de um sistema informático é também um ...
... external service suppliers, lack of mandate and difficulties in ... ... prestadores externos de serviços, inexistência de mandato e dificuldades de ...

- Click here to view more examples -

6. Deficiency

deficiency

deficiência

NOUN

Synonyms: disability, handicap, disabled, impairment, handicapped, shortcoming

You have a mineral deficiency. O senhor tem uma deficiência mineral.
But it's a partial deficiency. Mas isso é uma deficiência parcial.
You have a potassium deficiency. Você está com deficiência de potássio.
Probably taking supplements for some kind of deficiency. Provavelmente tomando suplementos para algum tipo de deficiência.
Probably taking supplements for some kind of deficiency. Provavelmente a tomar suplementos para qualquer tipo de deficiência.

- Click here to view more examples -

II)

carência

NOUN

Synonyms: lack, shortage, neediness, dearth, deprivation, scarcity

Given the liver failure, deficiency of clotting factors, ... Dada a insuficiência hepática, carência de fatores de coagulação, ...
(a) a deficiency of one or more vitamins and ... a Uma carência de uma ou mais vitaminas e ...
4.1.4 Such a deficiency seriously limits the development of public policies ... 4.1.4 Esta carência limita seriamente a elaboração de políticas públicas ...

- Click here to view more examples -

7. Deprivation

deprivation

privação

NOUN

Synonyms: withdrawal, starvation, hardship, starved, disenfranchisement, destitution, bereavement

Indicators to monitor deprivation also need to be strengthened. Há também que reforçar os indicadores de privação.
I myself was feeling the effects of the deprivation. Eu mesmo senti os efeitos da privação.
I myself was feeling the effects of the deprivation. Eu próprio sentia os efeitos da privação.
... of a link between environmental pollution and social deprivation. ... para uma correlação entre poluição do ambiente e privação social.
... not alter the facts of scarcity deprivation, and insecurity. ... não alteram a realidade da escassez privação e insegurança.

- Click here to view more examples -

II)

carências

NOUN

Synonyms: shortcomings, deficiencies

... address the problem of urban deprivation. ... dar resposta ao problema das carências urbanas.
... high unemployment and social deprivation. ... grande desemprego e de carências sociais.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Scarcity

Meaning of Scarcity in Portuguese :

scarcity

escassez

pós-miséria

carência

More meaning of Scarcity

shortage

escassez

falta

carência

penúria

défice

famine

fome

carestia

escassez

penúria

inanição

scarce

escassos

raros

paucity

escassez

lack

falta

ausência

faltam

carecem

carência

inexistência

deficiency

deficiência

carência

deprivation

privação

carências