Sanctioning means Sancionamento and Sanção in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sanctioning

Meaning of Sanctioning in Portuguese :

sanctioning

sancionamento

VERB

sanção

VERB

Synonyms: sanction, penalty

... does not include any sanctioning mechanism. ... não inclui nenhum mecanismo de sanção.

in English

1. Sanction

sanction

sanção

NOUN

Synonyms: penalty, sanctioning

At the moment, they have official sanction. No momento, eles têm sanção oficial.
At the moment, they have official sanction. No momento, eles têm a sanção oficial.
But administrative sanction without penalty is no sanction. Porém, sanção administrativa sem castigo não é sanção.
But administrative sanction without penalty is no sanction. Porém, sanção administrativa sem castigo não é sanção.
What sanction would you suggest if our sheriff ... Que sanção sugeriria se nosso xerife ...

- Click here to view more examples -

II)

sancionar

VERB

Synonyms: penalize, penalising

Somebody's got to sanction this operation. Alguém tem que sancionar esta operação.
... up your own rules just to sanction your actions. ... suas próprias regras, para sancionar seus atos.
You know I can't sanction those methods. Sabe que não posso sancionar tais métodos.
You know I can not sanction those methods. Sabe que não posso sancionar tais métodos.
... don't have the authority to sanction the opening of lockers. ... não tenho autoridade para sancionar a abertura de armários.

- Click here to view more examples -

III)

sancion

NOUN

Synonyms: sanctions, penalizes

IV)

sanções

NOUN

Synonyms: sanctions, penalties

... and effective in terms of sanction systems. ... e eficaz em termos de sistema de sanções.
The sanction applies here to the ... As sanções aplicam-se ao ...
... possible to impose three types of sanction: financial, administrative ... ... impostos três tipos de sanções: financeiras, administrativas ...

- Click here to view more examples -

penalizar

VERB

Synonyms: penalize

It would be unfair to sanction the entire region. Seria injusto penalizar toda a região.
You can't sanction me for reporting a superior. Não me pode penalizar por denunciar um superior.

2. Penalty

penalty

penalidade

NOUN

I am not taking that penalty stroke. Não irei aceitar a penalidade.
The betrayal should be divided in the penalty. A traição deve ser dividida na penalidade.
Will you pay the penalty for not answering correctly? Pagará a penalidade por não responder corretamente?
Is that a penalty? Isso é uma penalidade?
The referee will probably call a penalty. O árbitro certamente irá marcar penalidade.
A penalty for disrespect. Uma penalidade por desrespeito.

- Click here to view more examples -

II)

pena

NOUN

Synonyms: pity, sorry, shame, worth, pen, feather

I have penalty of you. Tenho pena de você.
You know what the penalty for cheating is here? Já sabe qual é a pena aqui por fazer trapaça.
Do you know what the penalty is for stealing? Você sabe qual é a pena para quem rouba ?
Do you know the penalty for high treason? Sabes qual é a pena por alta traição?
Do you know the penalty for treason? Sabe qual é a pena por traição?
That usually carries a maximum penalty. Isso costuma dar a pena máxima.

- Click here to view more examples -

III)

sanção

NOUN

Synonyms: sanction, sanctioning

... to offset the maximum penalty. ... , para compensar o valor máximo sanção.
... and imposes a financial penalty. ... e faz acompanhar esta obrigação de uma sanção financeira.
whereas the penalty for failure to submit such evidence should have ... que a sanção pelo não fornecimento desta prova deve ter ...
... during the year of application of the penalty. ... durante o ano de aplicação da sanção.
... the maximum amount of the penalty imposed as a lump ... ... o montante máximo da sanção aplicada numa base fixa ...
... option to impose the penalty of exclusion, leaving it ... ... possibilidade de aplicar a sanção da expulsão, deixava essa ...

- Click here to view more examples -

IV)

multa

NOUN

Synonyms: fine, ticket, speeding ticket, fines, fined

Want to know how a can avoid a penalty? Quer saber como escapar de uma multa?
They were going to charge us a penalty. Eles vão cobrar multa.
I have to give him a penalty. Tenho que por uma multa.
I name the penalty! Eu escolho a multa!
How much is the penalty? Quanto é a multa?
Penalty for wasting my time. Multa por fazer perder o meu tempo.

- Click here to view more examples -

punição

NOUN

Synonyms: punishment, punishing, punitive

What has this man done to merit such a penalty? O que esse homem fez para merecer tal punição?
Your father is suffering from penalty, your sins. Seu pai sofrerá punição por seus pecados.
How can that no penalty be? Como não pode ter tido uma punição?
The penalty for disobeying an order of the president ... A punição por desobedecer a ordem do presidente ...
You'il suffer the full penalty of the law! Sofrerá toda a punição que a lei permite!
You know the penalty for desertion Conhece a punição por deserção?

- Click here to view more examples -

VI)

castigo

NOUN

Synonyms: punishment, grounded, detention, punished, doom, chastisement

He knew the penalty for his actions. Ele conhecia o castigo para seus atos.
You are all aware of the penalty for failure? Você sabem qual o castigo por falharem.
You know what's the penalty for desertion. Sabeis qual o castigo por deserção?
You know the penalty for desertion. Sabeis qual o castigo por deserção?
I name the penalty! Eu escolho o castigo!
That her penalty is paid. Que o seu castigo está cumprido.