Rungs
US
GB
PT
Translation of Rungs in Portuguese :
rungs
1
degraus
NOUN
- And climb up the rungs without any assistance? E subir os degraus sem nenhuma ajuda?
- The ladder has some weak rungs. A escada tem alguns degraus fracos.
- All the rungs have been neatly sawn in the middle. Todos os degraus foram cuidadosamente serrados ao meio.
- ... skip nine, maybe ten rungs on the social ladder. ... pular 9, ou 10 degraus na escada social.
- ... had to test the rungs of the ladder before ... ... tinha de testar os degraus da escada antes de ...
More meaning of Rungs
steps
I)
passos
NOUN
- He takes two steps ahead and four back. Ele dá dois passos à frente e quatro atrás.
- Say two steps away from me. Digamos, a dois passos de mim.
- Every one of these steps represents an enormous challenge. Cada um destes passos constitui um enorme desafio.
- One step backward, two steps forward. Um passo atrás, dois passos em frente.
- A partner who knows his steps. Um parceiro que conheça os passos dele.
- All right, try the steps on your own. Certo, tente os passos do seu jeito?
II)
etapas
NOUN
Synonyms: stages, step, milestones
- And of course, these are in separate steps. E, claro, estes estão em etapas separadas.
- Does things in steps, logical steps. Faz as coisas em etapas, etapas lógicas.
- But it's just oxidized over a bunch of steps. Mas é apenas oxidada em um monte de etapas.
- What if someone steps in it before then? E se alguém etapas antes então?
- The plan works in three simple steps. O plano funciona em três etapas.
III)
degraus
NOUN
- Running up and down these steps, you know? Subindo e descendo estes degraus.
- Careful on the steps there. Cuidado com os degraus.
- Walking down some steps. A descer uns degraus.
- After the steps, it's downhill all the way. Depois dos degraus é só descer.
- Just coming up to some steps. Basta subir alguns degraus.
- All you needed to do was climb the steps yourself. Só deveria ter subido aqueles degraus.
IV)
medidas
NOUN
- They will take steps to stop this outrage. Tomarão medidas para deter esta atrocidade.
- Unusual steps were required. Medidas incomuns foram necessárias.
- What are the most urgent steps needed? Quais são as medidas mais urgentes?
- What steps have you taken so far? Que medidas tomaste até agora?
- I had to take steps. Eu tinha que tomar medidas.
- It is vital that preventive steps be taken beforehand. É imprescindível que se tomem medidas antecipadamente.
V)
pisa
NOUN
- And follows, no matter where the other steps. E o segue, não importa onde o outro pisa.
- Careful no one steps in him. Cuidado, ninguém pisa nele.
- Nobody steps on a church in my town. Ninguém pisa em uma igreja na minha cidade!
- That way, nobody steps on anybody's toes. Assim, ninguém pisa no calo do outro.
- Someone steps on the rail, and current ... Alguém pisa no trilho, e a corrente ...
- ... it hurts just as much when somebody steps on them. ... dói tanto o quanto quando alguém pisa neles.
VI)
escadas
NOUN
Synonyms: stairs, ladders, upstairs, downstairs
- Do the steps, the bathroom and the hall. Limpe as escadas, o banheiro e o corredor.
- We walk up the steps. Vamos subir pelas escadas.
- You should be careful when coming down the steps! Tenha cuidado ao descer as escadas!
- Watch your head on the steps. Cuidado com a cabeça nas escadas!
- An infidel climbing those steps! Um infiel a subir aquelas escadas!
- We walk up the steps. Nós subimos as escadas.
stairs
I)
escadas
NOUN
Synonyms: ladders, steps, upstairs, downstairs
- Get up the stairs. Sobe lá as escadas!
- Can you get up these stairs? Pode subir estas escadas?
- A hallway to the stairs. Um corredor para as escadas.
- The stairs are full. As escadas estão cheias.
- He fell down these stairs. Ele caiu destas escadas.
- Not until we climb the stairs. Não até que subir as escadas.
II)
degraus
NOUN
- I fell down a couple of stairs. Caí por alguns degraus.
- I just had to come down these stairs. Eu só tinha que descer alguns degraus.
- So many stairs every day. São muitos degraus todos os dias.
- She was standing at the top of the stairs. Estava de pé ao topo dos degraus.
- The way out is just down those stairs. A saída está logo abaixo dos degraus.
- Seven stairs, three steps on the landing. Sete degraus, três passos para chegar.
treads
II)
pisa
NOUN
- No one treads on my toes! Ninguém pisa no meu pé nunca mais!
- I mean, who treads lightly? Quero dizer, quem pisa levemente?
- Ground on which she treads. Chão onde ela pisa.
- Found dozens of prison-issue treads all over the deck ... Encontrámos dezenas de emissão prisão pisa em todo o convés ...
III)
passos
NOUN
IV)
rastos
NOUN
Synonyms: tracks, trails, devastated
- You got treads on another car? São rastos de outro carro?
- ... allows us to photograph the treads, and then send ... ... que permite fotografar os rastos, e enviá- ...
V)
rastros
NOUN
Synonyms: tracks, traces, trail, footprints, paper trail
- You got treads on another car? Rastros de outro carro?
- You got treads on another car? São rastros de outro carro?
- ... allows us to photograph the treads, and then send the ... ... que permite fotografar os rastros, e enviá- ...
- I'il get started casting the treads. - Vou moldar os rastros.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals