Rufous means Choquinha, Sabiá and Pretinho in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rufous

Meaning of Rufous in Portuguese :

rufous

choquinha

NOUN

Synonyms: dusky

sabiá

NOUN

Synonyms: thrush, mockingbird, sabia

pretinho

NOUN

Synonyms: blackie

verdinho

NOUN

Synonyms: blue whiting

tico

NOUN

Synonyms: tico, tiko

in English

1. Thrush

thrush

sapinhos

NOUN

II)

aftas

NOUN

Synonyms: canker sores

III)

tordo

NOUN

Synonyms: robin

... 've chosen you, Thrush? ... ter escolhido a ti, Tordo?
That's the thrush... É o tordo...
... ... is the hermit thrush? ... ... é o tordo eremita?
... my dear Oin, is a thrush. ... meu caro Óin, é um tordo.
... my dear Oin, is a thrush. ... meu caro Oin, é um tordo.

- Click here to view more examples -

IV)

sabiá

NOUN

Synonyms: mockingbird, sabia, rufous

Your bird is the thrush. E seu pássaro é a sabiá.
You speak the truth, old thrush! Disse a verdade, velho sabiá!
... as big as a thrush. ... tão grande quanto um sabiá.
The song thrush sang It made me remember Sabiá cantou fez-me lembrar
I'm like a thrush Eu sou como o sabiá

- Click here to view more examples -

candidíase

NOUN

Synonyms: candidiasis

Thrush, chronic otitis media, ... Candidíase, otite crônica, ...

2. Mockingbird

mockingbird

NOUN

You staying over in that cabin on Mockingbird? Vai ficar na cabana do Mockingbird?
You staying over in that cabin on Mockingbird? Ficará naquela cabana em Mockingbird?
I want confirmation that Mockingbird's en route. Eu quero uma confirmação de que Mockingbird está a caminho.
... on my new book before "Mockingbird" comes out. ... em meu novo livro antes que Mockingbird saia.
She rented the place down on Mockingbird Trail. Ela alugou lá na baixada em Mockingbird Trail.

- Click here to view more examples -

II)

rouxinol

NOUN

Synonyms: nightingale, warbler

And if that mockingbird don't sing E se esse rouxinol não cantar
And if that mockingbird don't sing E se o rouxinol não cantar
What's a mockingbird? O que é um rouxinol?
You're not a mockingbird. Tu não és um rouxinol.
... to buy you a mockingbird ... -te comprar um rouxinol

- Click here to view more examples -

III)

sabiá

NOUN

Synonyms: thrush, sabia, rufous

If that mockingbird don't sing. Se o sabiá não cantar
The password is "mockingbird." A senha é "sabiá", em russo.
* And if that mockingbird don't sing * # Se o sabiá não cantar

- Click here to view more examples -

IV)

harpia

NOUN

Synonyms: harpy

I want to talk to mockingbird. Eu quero falar com a Harpia.
My lord, hawkeye and mockingbird have escaped. Milorde, o Gavião Arqueiro e a Harpia escaparam.
Mockingbird wasn't supposed to be part of this. A Harpia não deveria ser parte disso.

- Click here to view more examples -

passarinho

NOUN

Synonyms: bird, little birdie, jaybird, bluebird, parakeet

I saw a mockingbird in the park. Vi um passarinho no parque.
And if that mockingbird don't sing E se esse passarinho não cantar
... 's going to buy you a mockingbird ... vai te comprar um passarinho
... 's going to buy you a mockingbird ... vai comprar-te um passarinho
... 's going to buy you a mockingbird # ... vai comprar você um passarinho

- Click here to view more examples -

VI)

cotovia

NOUN

Synonyms: lark, skylark, meadowlark

If the mockingbird represents the idea of innocence ... Se a cotovia representa a ideia de inocência, ...

3. Blackie

blackie

NOUN

Blackie, you watch the back door. Blackie, olhe a porta de atrás.
Blackie, get out of there. Blackie, saia de lá.
What have you got there, Blackie? O que foi, Blackie?
Did you really think so, Blackie? Acha mesmo, Blackie?
Do not tamper with Blackie. Não te metas com o Blackie.

- Click here to view more examples -

II)

pretinho

NOUN

Synonyms: rufous

Then blackie will be on top. Então o pretinho vai estar no topo.
You got yourself a deal, blackie. Tens acordo, pretinho.
Come on, blackie. Vá lá, pretinho.
Come on, blackie. Vamos Iá, pretinho.

- Click here to view more examples -

4. Blue whiting

blue whiting

verdinho

NOUN

Synonyms: rufous

... on the allocation of blue whiting. ... sobre o caso do verdinho.
... used in fishing for blue whiting in that part of the area ... ... utilizadas para a pesca do verdinho na parte da zona ...
... /2006, as concerns blue whiting and herring ... /2006 no respeitante ao verdinho e ao arenque
... /2006, as concerns blue whiting and herring ... /2006 no respeitante ao verdinho e ao arenque