Ruff
US
GB
PT
Translation of Ruff in Portuguese :
ruff
1
ruff
NOUN
- And the dog goes - Ruff. E o cão faz - Ruff.
- ... no That's how Ruff Ryders roll # ... não É como o Ruff Ryders rola
- # That's how Ruff Ryders roll # É como Ruff Ryders rola
2
4
More meaning of Ruff
au
I)
au
NOUN
- ... that you were once an au pair. ... que já tinha sido um au pair.
- She's more of an au pair okay? É mais uma au pair.
- A very pleasant au revoir to you. Um au revoir muito agradável para você.
- Au contraire, my porcine pal. Au contraire, meu parceiro porcino.
- Wait till you taste this coq au vin. Espera até provares este coq au vin.
- I brought some pain au chocolat. Trouxe pain au chocolat.
II)
ua
NOUN
- The AU cannot expect to be taken seriously ... A UA não pode esperar ser levada a sério pela ...
- You come here in your AU uniform thinking you can save ... Aparece aqui no seu uniforme UA pensando que pode salvar ...
- ... into coherent and timely assistance to the AU. ... numa assistência atempada e coerente à UA.
- ... aerial observation, if required by the AU. ... observação aérea, se solicitada pela UA.
- ... contact with the representatives of the AU for matters relating to ... ... contacto junto dos representantes da UA em matérias relacionadas com ...
- ... international monitoring team led by the AU and welcomed the contributions ... ... equipa de observadores internacionais liderada pela UA e saudado as contribuições ...
woof
I)
woof
NOUN
- They got me, woof. Eles me pegaram, woof.
- My dog, Woof,and my uncle ... Meu cachorro Woof, e meu tio ...
- Let's go, woof! Vamos lá, woof!
- The counterargument is woof! O contra-argumento é woof!
- Hey, Woof, forget it, man. Woof, deixa pra lá.
II)
guau
NOUN
III)
au
NOUN
- Come on, come on, woof! Vamos, vamos, au!
- What is it, woof-woof? O que foi, au-au?
- With a woof-woof here And a woof-woof ... Um au-au aqui Um au-au ...
- With a woof-woof here And a woof- ... Um au-au aqui Um au- ...
bark
I)
casca
NOUN
- The bark is almost ready. A casca está quase pronta.
- Her experiments with this bark will be famous someday. As experiências dela com a casca algum dia serão reconhecidas.
- See the scratches in the bark? Vê os arranhões na casca?
- You ever eat the bark off of a pineapple? Já comeu casca de abacaxi?
- Take as much bark as you can, but quick. Peguem tanta casca quanto puderem, depressa.
- Their beaks are perfectly adequate for stripping away bark. Os bicos deles são perfeitamente adequados para retirar a casca.
II)
latido
NOUN
Synonyms: barking
- His bark is way worse than his bite. Se latido é bem pior que sua mordida.
- Her bark is much worse than her bite. Seu latido é muito pior que sua mordida.
- Your bark will come when you need it most. Seu latido aparecerá quando mais precisar.
- All bark and no bite! Muito latido e nenhuma mordida!
- I know that bark. Eu conheço este latido.
- A small dog with a loud bark. Cão com um latido alto.
III)
latir
VERB
- A dog would come in and bark. Um cão poderia entrar e latir.
- Better bark for him. Deve latir para ele.
- Dogs have started to bark. Os cães começaram a latir!
- But you were the first one to bark. Mas tu foste a primeira a latir.
- But sooner or later they all start to bark? Mas, cedo ou tarde, eles começam a latir?
- He will bark like a dog. Ele vai latir como um cão.
IV)
ladrar
NOUN
- All you do is sit around and bark. Tu o que tu fazes é estar sentado e ladrar.
- Their bite is worse than their bark. A dentada deles é pior que o seu ladrar.
- All you do is sit around and bark. Tudo o que tu fazes é estar sentado e ladrar.
- And he can bark in over six different languages. E ele sabe ladrar em seis línguas diferentes.
- You recognize his bark? Reconhece o ladrar dele?
- The next tiMe you bark, you're going to disappear ... A próxima vez que você ladrar, você vai desaparecer ...
V)
late
NOUN
- And he can bark in over six different languages. Ele late em mais de seis línguas.
- The watch dogs bark. O cão vigia late.
- All bark and no bite! Só late mas não morde!
- His bark is worse than his bite. Ele late mais do que morde.
- All he does his bark at me. Esta peste só late para mim.
- Bark when you're hungry, ... Late quando tem fome, ...
fighter
I)
lutador
NOUN
- The guy was a great fighter. O adversário é um bom lutador.
- Skills and instinct of a fighter come naturally, dude. Habilidades e instinto de um lutador vem naturalmente, cara.
- I hope this isn't your fighter. Eu acho que não é seu lutador.
- Because you're a fighter and a friend. Porque és um lutador e um amigo.
- That guy, he is a great fighter. Este cara, é um ótimo lutador.
- I am a lover, not a fighter. Sou um conquistador, não um lutador!
II)
combatente
NOUN
- I never took you for a fighter. Nunca pensei em você como um combatente.
- Did you say you were a fighter? Disse que foi um combatente?
- Maybe he is a fighter. Talvez ele seja um combatente.
- Then you are a fighter? Você é combatente, então?
- Did you say you were a fighter? Disseste que foste um combatente?
- A fighter of demons. Um combatente de demónios.
III)
caça
NOUN
- Give me every fighter you can scrape up. Me dê todo o caça que puder arranjar.
- The fighter seems to be returning. O caça parece estar retornando à base.
- The fighter seems to be returning. O caça parece estar a voltar.
- The fighter plane should be airborne. O avião caça deve estar no ar.
- Take the fighter back to the ship. Leve o caça para a nave.
- Were you aiming at a fighter? Estava a apontar para algum caça?
IV)
luchador
NOUN
V)
pugilista
NOUN
- Only one fighter stood between me and the belt. Apenas uma pugilista ficou entre mim e o título.
- I heard you were looking for a fighter. Soube que procurava um pugilista.
- I read somewhere you're a very good fighter. Li em algum lugar que é ótimo pugilista.
- You see, fear is a fighter's best friend. O medo é o melhor amigo do pugilista.
- You call yourself a fighter, prove it. Você diz que é pugilista, prove.
- Just watching some tape on a new fighter. Estou a ver uma gravação de um novo pugilista.
VI)
caças
NOUN
- If he hadn't, our fighter and the flak would. Se ele não fizesse, nossos caças o fariam.
- Why fighter plane that flies so low? Porque os caças voam tão baixo?
- Read me that fighter status again. Leia sobre os caças.
- We have no fighter umbrella over us? Não temos proteção de caças sobre nós?
- We have lost many fighter craft in our recent encounters. Perdemos muitos caças nos últimos encontros.
- Their fighter groups have a large number ... Seus grupos de caças tem um grande número ...
VII)
guerreiro
NOUN
- I sent my best fighter. Enviei o meu melhor guerreiro.
- Your best fighter against my best. O teu melhor guerreiro contra o meu melhor.
- This is not a true fighter. Não é um guerreiro de verdade.
- A better fighter than me? Melhor guerreiro que eu?
- He was a fighter. Ele era um guerreiro.
- I was a fighter. Eu era um guerreiro.
VIII)
boxeador
NOUN
- He was a professional fighter. Era um boxeador profissional.
- Fighter of the year, ... Boxeador do ano, uma ...
- ... going to be a fighter or a dog. ... , serei um cão ou um boxeador.
- ... understand why anybody would want to be a fighter. ... entendo como alguém resolve ser boxeador.
- ... most important thing a fighter can have is heart ... ... coisa mais importante que um boxeador pode ter é a paixão ...
- That's what motivates a fighter. Isso é o que motiva um boxeador.
combatant
I)
combatente
NOUN
- I used to be a combatant. Eu era um combatente.
- If you were an enemy combatant, you wouldn't be ... Se fosse um combatente inimigo, não teria sido ...
- ... distinction between a civilian and combatant. ... distinção entre um civil e um combatente.
- ... being processed as an enemy combatant. ... sendo processada como um combatente inimigo.
- I'm an enemy combatant! Sou um combatente inimigo!
collar
I)
colar
NOUN
- You get the collar. Tu vais buscar o colar.
- I know you're wearing a collar. Sei que tens um colar.
- We can take off the collar. Podemos tirar o colar.
- Some kind of a collar. Algum tipo de colar.
- Is that a collar? Isso é um colar?
- His collar was the only thing left of me. Seu colar foi a única coisa que me restou.
II)
coleira
NOUN
Synonyms: leash
- Because you don't have your new collar agent. Porque você não tem a sua coleira nova.
- Look at that collar. Olhe para a coleira.
- I must have that collar. Devo conseguir essa coleira.
- That thing with the collar, brilliant. Brilhante, aquilo da coleira.
- What about the collar? E sobre a coleira?
- The tag on the collar says he lived here. A coleira diz que ele morava aqui.
III)
gola
NOUN
Synonyms: turtleneck, lapels, ruff
- He grabs me by the collar. Ele me agarrou pela gola.
- Right above the collar, left side. Acima da gola, lado direito.
- If you only had a fur collar or something. Podia ter uma gola de pele ou algo assim.
- Lipstick on your collar. Você está com batom na sua gola.
- With lace on the collar. Com uma renda, especialmente à volta da gola.
- Lipstick on your collar? Batom na sua gola?
turtleneck
I)
gola alta
NOUN
Synonyms: crewnecks
- I knew you'd rock a turtleneck. Sabia que ficaria bem de gola alta.
- ... that is practically a turtleneck. ... isso é praticamente uma gola alta.
- You're wearing a turtleneck under your scrubs. Estás a usar gola alta debaixo da farda.
- I'm wearing a red turtleneck. Estou a usar uma camisola de gola alta vermelha.
- Hey, nice turtleneck. Ei, bonita gola alta.
II)
biela
NOUN
Synonyms: connecting rod
- ... have any idea what turtleneck soup could be? ... tem alguma idéia do que possa ser sopa de biela?
- What's turtleneck soup? O que é sopa de biela?
- ... , and he wants turtleneck soup - asks for it ... ... , e ele quer sopa de biela, pede isso o ...
- - For turtleneck soup. - Sopa de biela.
lapels
I)
lapelas
NOUN
- By the buttons, by the lapels. Pelos botões, pelas lapelas.
- You can tell by the buttons, by the lapels. Dá para ver pelos botões, pelas lapelas.
- ... the men to wear on their lapels. ... os homens usarem em suas lapelas.
- I'm thinking my lapels are too wide, ... Que a minhas lapelas são grandes e o ...
- ... with a jacket with red lapels? ... com um casaco de lapelas vermelhas?
II)
gola
NOUN
Synonyms: collar, turtleneck, ruff
- ... and he grabs him by the lapels and he goes, ... e o agarrou pela gola e disse:
- ... he grabs him by the lapels and he goes, ... ele agarra-lo até a gola e vai ele,
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals