Rosy means Rosado, Róseo and Rosie in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rosy

Meaning of Rosy in Portuguese :

rosy

rosado

ADJ

Synonyms: pink, pinky

- Yes, a rosy glow. -Um brilho rosado!

róseo

ADJ

A rosy red ring and a few other ones, ... Um anel róseo, e alguns mais ...

rosie

NOUN

Synonyms: rosie

Madam Rosy, you are a wonderful dancer Sra. Rosie, você é uma dançarina maravilhosa.
Enough Rosy, rest for tomorrow Por hoje basta, Rosie.
It would've been better if Rosy was here Seria melhor se a Rosie estivesse aqui.
Rosy look if you are allright and can commute ... Rosie, se você está bem e pode viajar ...
... be he's planning to win back Rosy's heart! ... , ele esteja planejando reconquistar a Rosie!

- Click here to view more examples -

animadoras

ADJ

Synonyms: encouraging, cheerleaders, cheery, entertainers

rósea

ADJ

Synonyms: rosea

promissor

ADJ

Synonyms: promising, hopeful

... that the the future is rosy. ... que o futuro é promissor.
I got a future a rosy future Eu tenho um futuro, um futuro promissor

in English

1. Pink

pink

rosa

ADJ

Synonyms: rose

I always wanted a pink canopy. Eu sempre quis uma cama rosa coberta.
I like pink too. Gosto de rosa também.
I got another one just like it in pink. Eu tenho outro como esse, mas rosa.
I went with the pink. Eu fui de rosa.
And she had pink hair. E ela tinha cabelo rosa.
Or hints, like pink stationery and red ink. Ou pistas como papéis e envelopes rosa ou tinta vermelha.

- Click here to view more examples -

II)

rosado

ADJ

Synonyms: rosy, pinky

Just a pink, red hole. Só um buraco vermelho, rosado.
Just a pink, red hole. Só um buraco rosado, vermelho.
It put the pink on her cheeks all right. Meteu mesmo um rosado nas bochechas dela!
... toxins which can turn a body pink postmortem. ... toxinas que podem tornar um corpo rosado depois da morte.
The tissue's pink. O tecido está muito rosado.
Pink, soft, round like a pumpkin! Rosado, suave e redondo como uma abóbora!

- Click here to view more examples -

III)

rosinha

ADJ

Synonyms: rosie

Oh, oh, and the matching pink bonnet. Oh, oh, e o gorro rosinha combinando.
My pink, I think. Acho que o meu rosinha.

IV)

rosas

ADJ

Synonyms: roses, rose

Her nail beds are pink. Suas unhas estão rosas.
Did you just get pink cupcakes or yellow cupcakes? Colocou mais bolinhos rosas ou amarelos?
Or hints, like pink stationery and red ink. Ou evidências, como papéis rosas e tinta vermelha.
My hands are turning pink. Minhas mãos estão ficando rosas.
Do you sell pink ribbons? Você vende tiras rosas?
You bring flowers, pink flowers. Vai levar flores, rosas.

- Click here to view more examples -

2. Encouraging

encouraging

encorajador

ADJ

Synonyms: supportive, heartening, boosterish

Not very encouraging, is it? Não é muito encorajador, não é?
Not a very encouraging prospect. Não é muito encorajador.
This is indeed encouraging. É de facto encorajador.
These clothes are rather an encouraging sign. Veja, estas roupas são um sinal bastante encorajador.
Kind and encouraging, is he? Que encorajador ele é.
I thought that that was an encouraging sign. Achei que era um sinal encorajador.

- Click here to view more examples -

II)

incentivar

VERB

Synonyms: encourage, stimulate, foster, incentivize

Why are you encouraging this kid? Porque estás a incentivar o miúdo?
We should be encouraging innovative entrepreneurs rather than ... Devíamos estar a incentivar os empresários inovadores, em vez de ...
In order to avoid encouraging production and increased expenditure ... Para não incentivar a produção e o aumento das despesas ...
In addition to encouraging healthy lifestyles, we share your views ... Além de incentivar estilos de vida saudáveis, partilhamos da opinião ...
It is encouraging the development of new forms of ... Está a incentivar o desenvolvimento de novas formas de ...
Could we find a way of encouraging their manufacturers to produce ... Será possível encontrar uma forma de incentivar os fabricantes a produzir ...

- Click here to view more examples -

III)

encorajar

VERB

Synonyms: encourage

And for encouraging us to be like this. E por nos encorajar a ser assim.
We are not encouraging this. Não estamos a encorajar isto.
I was trying to be encouraging. Eu estava tentando encorajar.
You have to stop encouraging her. Tens de deixar de a encorajar.
We are already encouraging these discussions. Estamos já a encorajar estas discussões.
Encouraging fair working conditions, to which ... Encorajar as justas condições de trabalho, que são ...

- Click here to view more examples -

IV)

animador

ADJ

Synonyms: animator, cheery, entertainer, cheerful, heartening, stimulating

I thought that was an encouraging sign. Pensei que fosse um sinal animador.
It is encouraging that in the meetings ... É em si animador o facto de, nos encontros ...
... be discussed soon is an encouraging sign. ... discutidas em breve é um sinal animador.
That's not really encouraging. Isso não é nada animador.
You're not very encouraging. Você não é nada animador.
This doesn't look encouraging. Não parece muito animador.

- Click here to view more examples -

incentivo

ADJ

Synonyms: incentive, encouragement, encourage, stimulus

... decided to send an encouraging note? ... decidiu mandar o bilhete como incentivo?
... vacationing tourist decided to send an encouraging note? ... turista de férias decidiu mandar um bilhete de incentivo?
In addition to encouraging the market's expansion, ... Para além do incentivo ao alargamento do mercado, é ...
But by encouraging long distance trade and ... Mas pelo incentivo ao comércio de longa distância e ...
... also because they anticipate encouraging the reduction of this transport. ... também porque prevêem o incentivo à redução desses transportes.
... with particular attention to encouraging the participation of women, ... tendo em especial atenção o incentivo à participação das mulheres,

- Click here to view more examples -

VI)

estimular

VERB

Synonyms: stimulate, encourage, spur, boost, foster, incite

Encouraging her won't bring back her appetite. Estimular sua teimosia não vai trazer de volta seu apetite.
You should be encouraging my education. Devias estimular a minha aprendizagem.
... rather as a way of encouraging behaviour behind the wheel which ... ... antes um meio de estimular comportamentos ao volante mais ...
Encouraging the entrance of hydrogen-powered vehicles ... Estimular a entrada de veículos a motor movidos a hidrogénio ...
... I ask, with encouraging trade in these services when ... ... pergunto eu, de estimular o comércio desses serviços, quando ...

- Click here to view more examples -

VII)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, foment, stimulate, nurture

... think that we were, encouraging destruction with this idea. ... pensarem que estamos a fomentar a destruição com esta ideia.

VIII)

estímulo

ADJ

Synonyms: stimulus, encouragement, incentive, stimulating, spur, nurturing

IX)

favorecer

VERB

Synonyms: favor, promote, encourage, favour, foster, facilitate, pandering

harmonisation must be achieved by encouraging policy cooperation and the ... Procura-se antes favorecer a cooperação política e a ...

3. Rosea

rosea

rósea

NOUN

Synonyms: rosy

4. Promising

promising

promissor

ADJ

Synonyms: hopeful, rosy

You have found a promising disciple, my apprentice. Encontrou um discípulo promissor, meu aprendiz.
Most promising candidate's gone for testing. O candidato mais promissor foi para teste.
I understand he's developed a promising treatment. Fiquei sabendo que ele desenvolveu um tratamento promissor.
But not that promising? Mas não aquele promissor?
He is our most promising. É o mais promissor.
It all sounds so promising. Isso parece tão promissor.

- Click here to view more examples -

II)

prometendo

VERB

Synonyms: vowing, pledging

I kept promising to change. Eu fiquei prometendo mudar.
Who are you promising this to? Para quem você está prometendo isso?
Who are you promising this to? A quem você está prometendo isso?
Promising me visions of what will be. Me prometendo visões do que pode ser.
Promising what in exchange? Prometendo o quê em troca?
Which he kept promising to do, but he never ... Ele vivia prometendo isso, mas nunca ...

- Click here to view more examples -

III)

prometedor

ADJ

And the initial research is promising. E a investigação inicial é prometedor.
You also said that it was all very promising. Também disse que era tudo muito prometedor.
The future was in our hands, uncertain and promising. O futuro estava em nossas mãos, incerto e prometedor.
But he was a promising agent. Mas, ele era um agente prometedor.
Well, that's not a very promising start. Bom, não é um começo prometedor.
That's not a promising start. Não é um começo prometedor.

- Click here to view more examples -

5. Hopeful

hopeful

esperançoso

ADJ

It made me feel hopeful. Isso me fez me sentir esperançoso.
I know you are a hopeful man, my friend. Sei que você é um homem esperançoso, meu amigo.
I was going to say hopeful. Eu ia dizer esperançoso.
You know, this is actually very hopeful. Sabe, isso na verdade é muito esperançoso.
You must look hopeful. Você deve ter um olhar esperançoso.

- Click here to view more examples -

II)

otimista

ADJ

Synonyms: optimistic, optimist, upbeat, bullish, sanguine, optimistically

Well, did he sound hopeful? Bem, ele pareceu otimista?
Not yet, though I am hopeful. Ainda não, apesar de estar otimista.
I mean, I was hopeful. Digo, eu estava otimista.
... why are you so hopeful?" ... por quê você está tão otimista?"

- Click here to view more examples -

III)

promissor

ADJ

Synonyms: promising, rosy

... strong foundation for a hopeful and peaceful future. ... solo fértil para um futuro promissor e pacífico.
... large fallen tree and there's a hopeful sign here. ... grande árvore caída e há um sinal promissor aqui.