Ribs
US
GB
PT
Translation of Ribs in Portuguese :
ribs
1
costelas
NOUN
- Then there were the number of ribs. Depois havia o número de costelas.
- But his ribs are broken. Mas as costelas dele estão quebradas.
- You can see it between my ribs. Você pode ver isto entre minhas costelas.
- By this living cage of ribs. Através deste feixe vivo de costelas.
- Speaking of which, how are those ribs? Por falar nisso, como vão as costelas?
- I have to feel between your ribs now. Agora tenho de mexer entre as costelas.
2
reforços
NOUN
Synonyms: backup, reinforcements, boosters
- Those ribs are really tough. Esses reforços são realmente difíceis.
- Photographers do not have ribs. Fotógrafos não têm reforços.
- ... , tough man's ribs made a piece fly off. ... , homem mais durão de reforços feito um pedaço voar.
- ... managed to use the ribs as well as the section ... ... consegui para usar os reforços bem como a secção ...
- The raconteur of ribs... O contador de histórias de reforços ...
4
entrecosto
NOUN
Synonyms: spare ribs
- You just bought a slab of ribs. Acabaste de comprar um prato de entrecosto.
- Those are ribs, really good ribs. Isto é entrecosto, entrecosto do bom.
- Couldn't live without your ribs. Não podia viver sem o teu entrecosto.
More meaning of Ribs
rib
I)
costela
NOUN
- And some flat rib. E alguma costela no apartamento.
- Could be a broken rib. Pode ser uma costela partida.
- Multiple rib fractures tore into her liver. Fraturas na costela perfurando o fígado.
- And there we have a rib. E aqui temos uma costela.
- Insert the hook beneath the broken rib. Insere o anzol debaixo da costela partida.
II)
nervura
NOUN
III)
reforço
NOUN
Synonyms: strengthening, reinforcement, backup, reinforcing, booster, enhancing, enhancement, enhanced
- ... , which means this rib was broken before this ... ... , o que significa que este reforço foi interrompida antes este ...
IV)
vértebra
NOUN
- Look at the posterior aspect of the seventh rib. Olhe para a face posterior da sétima vértebra.
- all below the seventh rib. todos abaixo da sétima vértebra.
- One striking the 11th rib. Um acertou a 11ª vértebra.
rib cage
I)
costelas
NOUN
- ... a clinch,bring your knees up into his rib cage. ... abraça, dá ao joelho nas costelas.
- Look at her rib cage. Olha para as costelas.
- Look at her rib cage. Olhe para as costelas.
- The rib cage is supposed to protect from this kind of ... É suposto que as costelas protejam deste tipo de ...
- ... , shoulders, your rib cage. ... , os ombros, as costelas.
III)
tórax
NOUN
- To break the rib cage, you'd have to pound ... Para quebrar o tórax, teria que bater ...
- ... his pelvis, which you will find in his rib cage. ... à pélvis dele, que se encontra no tórax.
- ... anyone, with a rib cage large enough to accommodate ... ... alguém alguém com um tórax grande o bastante para caber ...
- Maybe I should do one off your rib cage. Deixe eu fazer no seu tórax.
- ... get a blade through the rib cage, I... ... uma lâmina atravessar o tórax...
chops
I)
costeletas
NOUN
- An ox tongue and a dozen chops. Uma tonelada de boi e uma dúzia de costeletas.
- Still with the pork chops. Ainda andas com as costeletas.
- Hope you bread those chops nice. Cozinhe bem as costeletas.
- I thought you'd have pork chops. Pensava que tinhas costeletas.
- Here are the pork chops. Aqui estão as costeletas de porco.
II)
III)
bistecas
NOUN
- It's pork chops, if you must know. São bistecas de porco, se quer saber.
- Pork chops with fire-roasted vegetables. Bistecas de porco com legumes no espeto.
- Oh, and pork chops, kidney, liver ... Oh, e bistecas de porco, rim, fígado ...
- He ordered two pork chops One with mashed potatoes and one ... Pediu 2 bistecas, uma com purê de batatas e outra ...
- ... I think he had the pork chops. ... acho que ele comeu bistecas de porco.
IV)
V)
tromba
NOUN
- ... give him a bash in the chops, don't mind us ... ... dar uma chapada na tromba nós seguramo-lo ...
- ... give him a bash in the chops, don't mind us ... ... dar uma chapada na tromba nos seguramo-Io ...
- ... give him a bash in the chops, don't mind us ... ... dar uma chapada na tromba nós seguramo-Io ...
VI)
corta
VERB
- A man chops off your fingers and you ... Um homem corta seus dedos e se ...
- ... a guy there who chops! ... um sujeito lá que corta!
- So she chops him one right in ... Então ela corta-lhe uma direito na ...
- Chops his game up into oven ... Corta-a em onze ...
- He chops them up, and ... Ele corta-los, e ...
prime rib
I)
costela
NOUN
- Not if you like prime rib, bubbie. Não, se gostares de costela.
- ... you can have a nice prime rib? ... se pode ter uma costela de primeira?
- I will give you $100 for that prime rib. Te dou $100 por esta costela.
- ... him To buy me a prime rib tonight. ... -lo comprar uma costela de primeira para mim hoje.
- People eat prime rib, and I sing. As pessoas comem costela, e eu canto.
backup
I)
backup
NOUN
Synonyms: backed up, backing up, backing
- Can you just check the backup file? Podes verificar os ficheiros do backup?
- We need backup on the tenth floor now. Precisamos de backup no décimo andar agora.
- I need two backup units to my location. Preciso de duas unidades de backup a minha posição.
- So can you call backup? Então você pode chamar de backup?
- But you might need a backup or two. Mas você deve precisar de um backup ou dois.
- Switch to backup processors. Passe para os processadores do backup.
II)
reforços
NOUN
Synonyms: reinforcements, ribs, boosters
- We need backup in the prisoners' hold immediately! Precisamos de reforços na cela dos prisioneiros, imediatamente!
- We got loads of backup in the cupboard. Nós temos muitos reforços no armário.
- First responder did not call for backup. O primeiro policial na cena não chamou reforços.
- I will be right behind you with backup. Estarei bem atrás de vocês com reforços.
- We gotta call for backup. Temos que chamar por reforços.
- Officer down, they need us for backup. Polícia ferido, precisam de reforços.
III)
apoio
NOUN
Synonyms: support, supporting, backing, supportive, assistance
- Money buys my backup. O dinheiro compra o meu apoio.
- No need to wait for backup. Não tens de esperar pelo apoio.
- Want me to send backup? Quer que eu envie apoio?
- We spotted your backup at the restaurant. Nos localizamos seu apoio no restaurante.
- I need some backup in the library. Preciso de apoio na biblioteca.
- We both know you don't have backup on the way. Sabemos ambos que não tem apoio a caminho.
IV)
cópia
NOUN
- This is a backup. Isto é uma cópia.
- This was the backup. Esta era a cópia.
- That was the backup. Aquela era a cópia.
- Try the backup log. Tente a cópia do registro.
- This is the digital backup. Esta é uma cópia digital.
- And have a backup in case government try to ... E tenha uma cópia, caso o governo tente ...
V)
alternativo
NOUN
Synonyms: alternative
- Have the backup candidates been tested? O candidato alternativo foi testado?
- Always good to have a backup plan. É sempre bom ter um plano alternativo.
- We should think of a backup plan. É melhor termos um plano alternativo.
- How are we progressing with my backup plan? Joshua, como vai o meu plano alternativo?
- ... but we do need a backup plan. ... mas precisamos de uma plano alternativo.
- ... telling me you don't have a backup plan? ... a dizer-me que não tens um plano alternativo?
VI)
reserva
NOUN
- I have no backup plan. Não tenho plano de reserva.
- Must have been a backup guy. Deve ter sido o homem de reserva.
- Backup systems are coming on line. Sistemas reserva estão iniciando.
- Always carry a backup camera. Sempre carregue uma câmera reserva.
- Have the backup candidates been tested? Os candidatos de reserva já foram testados?
- I knew you'd have a backup plan. Eu sabia que terias um plano de reserva.
reinforcements
I)
reforços
NOUN
- I need more reinforcements. Preciso de mais reforços.
- Just get me reinforcements. Apenas me traga reforços.
- Call them and tell them to send reinforcements. Chame e lhes diga que enviem reforços.
- I have reinforcements on the way. Eu tenho reforços a caminho.
- Now is the time to bring in our reinforcements. É tempo de trazer os nossos reforços.
ribbed
II)
veins
I)
veias
NOUN
- So you have ice water running through your veins? Vocêtem água gelada correndo por suas veias?
- Is there ice in your veins? Tem gelo nas suas veias?
- How can they be, real veins? Como podem ser veias reais?
- You indeed have ice water in your veins. Realmente tem água gelada nas suas veias.
- You have good veins. Você tem boas veias.
- Do have any idea what runs through your veins? Sabe o que corre pelas suas veias?
II)
veios
NOUN
- Makes it easier to find the veins. Fica fácil achar os veios.
- These veins of kelbonite running through the hills will interfere with ... Estes veios de kelbonite nas colinas irão interferir com ...
- There are Levistone veins inside the rocks here. No interior das rochas há veios de Levistone.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals