Ribcage means Torácica, Costelas and Tórax in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ribcage

Meaning of Ribcage in Portuguese :

ribcage

torácica

NOUN

Synonyms: chest, thoracic

... this much mold on the ribcage before. ... tanto bolor na caixa torácica antes.
... being this much mold on the ribcage before. ... ter tanto bolor na caixa torácica antes.
... there being this much mold on the ribcage before. ... haver tanto bolor na caixa torácica antes.
... remember there being this much mold on the ribcage before. ... lembro de ter tanto mofo na caixa torácica antes.

- Click here to view more examples -

costelas

NOUN

Synonyms: ribs, rib, rib cage, chops, prime rib

Right inside the ribcage. Para dentro das costelas.
And down to the ribcage with a firmer touch. E atinge costelas, mais firmeza.
It's underneath my ribcage. Está sob minhas costelas.
... and the left side of my ribcage. ... e o lado esquerdo das costelas.

- Click here to view more examples -

tórax

NOUN

Synonyms: chest, thorax, rib cage, torso

in English

1. Chest

chest

tórax

NOUN

Synonyms: thorax, rib cage, torso

Did you wash your chest? Você lavou o tórax?
My hips are in my chest. Meus quadris estão em meu tórax.
He let you check his chest. Ele os deixa checar o tórax.
Those masses in your chest are not tumours. Aquelas massas no seu tórax não são tumores.
Chest and left shoulder. Rx de tórax e ombro esquerdo.
I suspect active bleeding in the chest. Suspeito que haja uma hemorragia no tórax.

- Click here to view more examples -

II)

baú

NOUN

Synonyms: trunk, footlocker, treasure chest

Your key go to a chest. Sua chave abre um baú.
A chest of gold, silver and diamonds! Um baú de ouro, prata e diamantes!
And in that chest was this. E naquele baú havia isto.
Is there any news on the chest? Alguma novidade sobre o baú?
They were in the sea chest. Eles estavam no baú.
Go and fill the bottom of the chest with sand. Vão encher o fundo de um baú com areia.

- Click here to view more examples -

III)

torácica

NOUN

Synonyms: thoracic, ribcage

And what should we use to penetrate the chest wall? E o que podemos usar para perfurar a parede torácica?
Open up a chest tray. Abram um kit de drenagem torácica.
The collapse of the chest cavity. O colapso da cavidade torácica?
Chest cavity is completely filled. A cavidade torácica está totalmente cheia.
Chest cavity is filling with ... A cavidade torácica está se enchendo de ...
... let them fall into the chest cavity. ... os deixe cair na cavidade torácica.

- Click here to view more examples -

IV)

caixa

NOUN

Synonyms: box, case, cash, carton, crate, cashier

I was just admiring your chest. Estava admirando sua caixa.
I fill the chest with dry ice. Encho a caixa com gelo seco.
Tongue's in the ice chest. Língua na caixa de gelo.
There's a chest full of diamonds inside. Há uma caixa cheia de diamantes.
I'll trade you for, this chest you carved. Eu os troco por esta caixa.
Community Chest cannot give you your clothes back. E a caixa da comunidade não devolve a roupa.

- Click here to view more examples -

arca

NOUN

Synonyms: ark, freezer

There is a chest with jewels! Há uma arca com jóias!
It was one small chest, hardly overflowing. Era uma pequena arca, mal estava cheia.
A big church chest. Uma grande arca de igreja.
This chest is cursed. Esta arca está amaldiçoada.
Arrange to have the chest loaded. Pode mandar encher a arca.
I believe the three were making a chest. Eu acredito que os três estavam fazendo uma arca.

- Click here to view more examples -

VI)

cofre

NOUN

Synonyms: safe, vault, safety deposit box, lockbox

Where is the chest? Onde esta o cofre?
The chest is no longer safe. O cofre já não está seguro.
It carried the chest of your father. Ele carregava o cofre de seu pai.
What exactly did he put into the chest? O que é que exactamente ele colocou dentro do cofre?
Your key go to a chest. A sua chave abre um cofre.
You got it off your chest. Você tem algum outro cofre?

- Click here to view more examples -

2. Thoracic

thoracic

torácica

NOUN

Synonyms: chest, ribcage

Any available thoracic resident. Qualquer residente de torácica disponível.
I need help with a thoracic decompression. Preciso de ajuda na descompressão torácica.
Some kind of thoracic contusion. Algum tipo de contusão torácica.
... between the incisions on the thoracic region. ... entre as incisões na região torácica.
... on the right rib somewhere near the third thoracic vertebra? ... na costela direita perto da terceira vértebra torácica?

- Click here to view more examples -

II)

torácico

ADJ

Thoracic crushing, combined with the ... Esmagamento torácico, combinado com uma ...
He was a thoracic surgeon, brilliant. Era um cirurgião torácico.brilhante.
I'll begin with the thoracic. No! Vou começar pelo torácico.

- Click here to view more examples -

III)

tórax

NOUN

Synonyms: chest, thorax, rib cage, torso

... nerve function below the lower thoracic level. ... funções nervosas abaixo do tórax.
... my fifth year as attending thoracic surgeon. ... meu quinto ano como cirurgião atendente do tórax.
- I'il begin with the thoracic... - Começarei com o tórax...

- Click here to view more examples -

3. Rib

rib

costela

NOUN

Synonyms: costa, ribs, prime rib, rib cage, rib eye

And some flat rib. E alguma costela no apartamento.
Could be a broken rib. Pode ser uma costela partida.
Multiple rib fractures tore into her liver. Fraturas na costela perfurando o fígado.
And there we have a rib. E aqui temos uma costela.
Insert the hook beneath the broken rib. Insere o anzol debaixo da costela partida.

- Click here to view more examples -

II)

nervura

NOUN

III)

reforço

NOUN

Synonyms: strengthening, reinforcement, backup, reinforcing, booster, enhancing, enhancement, enhanced

... , which means this rib was broken before this ... ... , o que significa que este reforço foi interrompida antes este ...

IV)

vértebra

NOUN

Synonyms: vertebra, vertebral

Look at the posterior aspect of the seventh rib. Olhe para a face posterior da sétima vértebra.
all below the seventh rib. todos abaixo da sétima vértebra.
One striking the 11th rib. Um acertou a 11ª vértebra.

- Click here to view more examples -

4. Rib cage

rib cage

costelas

NOUN

Synonyms: ribs, rib, chops, prime rib

... a clinch,bring your knees up into his rib cage. ... abraça, dá ao joelho nas costelas.
Look at her rib cage. Olha para as costelas.
Look at her rib cage. Olhe para as costelas.
The rib cage is supposed to protect from this kind of ... É suposto que as costelas protejam deste tipo de ...
... , shoulders, your rib cage. ... , os ombros, as costelas.

- Click here to view more examples -

II)

torácica

NOUN

Synonyms: chest, thoracic, ribcage

III)

tórax

NOUN

Synonyms: chest, thorax, torso

To break the rib cage, you'd have to pound ... Para quebrar o tórax, teria que bater ...
... his pelvis, which you will find in his rib cage. ... à pélvis dele, que se encontra no tórax.
... anyone, with a rib cage large enough to accommodate ... ... alguém alguém com um tórax grande o bastante para caber ...
Maybe I should do one off your rib cage. Deixe eu fazer no seu tórax.
... get a blade through the rib cage, I... ... uma lâmina atravessar o tórax...

- Click here to view more examples -

5. Chops

chops

costeletas

NOUN

Synonyms: sideburns, ribs, cutlets, lamb chops, prime rib, spareribs

An ox tongue and a dozen chops. Uma tonelada de boi e uma dúzia de costeletas.
Still with the pork chops. Ainda andas com as costeletas.
Hope you bread those chops nice. Cozinhe bem as costeletas.
I thought you'd have pork chops. Pensava que tinhas costeletas.
Here are the pork chops. Aqui estão as costeletas de porco.

- Click here to view more examples -

II)

beiços

NOUN

Synonyms: lips

III)

bistecas

NOUN

It's pork chops, if you must know. São bistecas de porco, se quer saber.
Pork chops with fire-roasted vegetables. Bistecas de porco com legumes no espeto.
Oh, and pork chops, kidney, liver ... Oh, e bistecas de porco, rim, fígado ...
He ordered two pork chops One with mashed potatoes and one ... Pediu 2 bistecas, uma com purê de batatas e outra ...
... I think he had the pork chops. ... acho que ele comeu bistecas de porco.

- Click here to view more examples -

IV)

desbasta

NOUN

Synonyms: chopping

tromba

NOUN

Synonyms: trunk, proboscis

... give him a bash in the chops, don't mind us ... ... dar uma chapada na tromba nós seguramo-lo ...
... give him a bash in the chops, don't mind us ... ... dar uma chapada na tromba nos seguramo-Io ...
... give him a bash in the chops, don't mind us ... ... dar uma chapada na tromba nós seguramo-Io ...
... give him a bash in the chops, don't mind us ... ... dar uma chapada na tromba nós seguramo-Io ...
... give him a bash in the chops, don't mind us ... ... dar uma chapada na tromba nós seguramo-Io ...

- Click here to view more examples -

VI)

corta

VERB

Synonyms: cut, cuts, cutting, slice, chop, cut off, cutter

A man chops off your fingers and you ... Um homem corta seus dedos e se ...
... a guy there who chops! ... um sujeito lá que corta!
So she chops him one right in ... Então ela corta-lhe uma direito na ...
Chops his game up into oven ... Corta-a em onze ...
He chops them up, and ... Ele corta-los, e ...

- Click here to view more examples -

6. Prime rib

prime rib

costela

NOUN

Synonyms: rib, costa, ribs, rib cage, rib eye

Not if you like prime rib, bubbie. Não, se gostares de costela.
... you can have a nice prime rib? ... se pode ter uma costela de primeira?
I will give you $100 for that prime rib. Te dou $100 por esta costela.
... him To buy me a prime rib tonight. ... -lo comprar uma costela de primeira para mim hoje.
People eat prime rib, and I sing. As pessoas comem costela, e eu canto.

- Click here to view more examples -

7. Thorax

thorax

tórax

NOUN

Synonyms: chest, rib cage, torso

You exercise the arms and the thorax. Exercita os braços e o tórax.
Multiple stabbing abdomen and thorax. Múltiplas facadas, abdómen e tórax.
The thorax was opened. O tórax foi aberto.
Multiple stabbing abdomen and thorax. Múltiplas facadas abdômen e tórax.
... must have been beneath his thorax. ... deveriam estar debaixo do tórax dele.

- Click here to view more examples -

8. Torso

torso

NOUN

You pulled my torso! Você arrancou meu torso!
About the right length of torso. A mesma extensão de torso.
Multiple injuries to the face and torso. Ferimentos múltiplos no rosto e torso.
We found sawdust on his torso. Encontramos serragem no torso.
Leave my torso alone at least. Deixe meu torso em paz pelo menos.

- Click here to view more examples -

II)

tronco

NOUN

Synonyms: trunk, stem, log, stump

Except he's missing his torso. Excepto, que falta o tronco.
Mostly in his face, hands and torso. Sobretudo na cara, mãos e tronco.
The head or the torso? A cabeça ou o tronco?
The majority of the damage is confined to the torso. A maior parte das lesões está no tronco.
Except the part stuck in his torso. Excepto a parte enfiada no tronco.

- Click here to view more examples -

III)

dorso

NOUN

Synonyms: back, backs, dorsum, dorsal, backline

Now take a look at her upper torso and face. Agora dê uma olhada no seu dorso superior e face.
Now take a look at her upper torso and face. Agora repara no dorso superior dela e na cara.
And the torso found this morning is missing exactly the ... E no dorso encontrado essa manhã falta exatamente o ...

- Click here to view more examples -

IV)

tórax

NOUN

Synonyms: chest, thorax, rib cage

It shows bruises on his torso. Ela mostra hematomas no tórax.
... focal charring of the limbs and torso. ... queimadura focal nos braços e tórax.
... evident is the focal charring of the limbs and torso. ... evidente é o queimadura nos braços e tórax.
Yes, on my torso. Sim, no tórax.
... extending to mid-torso. ... que se estendem até metade do tórax.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Ribcage

Meaning of Ribcage in Portuguese :

ribcage

torácica

costelas

tórax

More meaning of Ribcage

chest

tórax

baú

torácica

caixa

arca

cofre

thoracic

torácica

torácico

tórax

rib

costela

nervura

reforço

vértebra

rib cage

costelas

torácica

tórax

chops

costeletas

beiços

bistecas

desbasta

tromba

corta

prime rib

costela

thorax

tórax

torso

torso

tronco

dorso

tórax