... leads based on evidence gathered at the scene.... pistas baseados nas evidências recolhidas na cena.
... the reporting on the information gathered.... a comunicação das informações recolhidas.
... by project, the information gathered by the external auditor.... a projecto, as informações recolhidas pelo auditor externo.
So I've gathered enough evidence about it ...Então eu recolhidas provas suficientes sobre isso, se ...
... or more Member States, gathered by the relevant authority, ...... ou mais Estados-Membros, recolhidas pela autoridade competente, ...
... light of the additional information gathered, the Commission reconsidered ...... luz das informações suplementares recolhidas, a Comissão reconsiderou ...
To the best reconnect, my child.Para melhor o reencontrar, minha criança.
Trying to reconnect with my subject.A tentar reencontrar o suspeito.
Trying to reconnect with my subject.Tentando reencontrar meu objeto.
... an enormous opportunity to reconnect with the person who disappeared 12 ...... uma excelente oportunidade para reencontrar a pessoa que desapareceu há 12 ...
... as an enormous opportunity to reconnect with the person who disappeared ...... como uma oportunidade de reencontrar aquela pessoa que desapareceu ...