Reputed means Reputado, Renome and Fama in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Reputed in Portuguese :

reputed

reputado

ADJ

So what if he is a reputed designer? Assim o que se ele um desenhista reputado é?
He's also reputed to have mystical powers. É igualmente reputado ter poderes míticos.
He's a reputed smuggler, a juggler ... Ele é um reputado contrabandista, um malabarista ...

- Click here to view more examples -

renome

ADJ

Synonyms: renowned, renown

I am a reputed singer. Eu sou um cantor de renome.
From a reputed family. De uma família de renome.

fama

VERB

Synonyms: fame, reputation

He was reputed to be a great athlete. Tinha fama de ser um grande atleta.

in English

1. Renowned

renowned

renome

ADJ

Synonyms: reputed, renown

I want to be a renowned engineer. Quero ser um engenheiro de renome.
We have a renowned man in our company. Temos na firma um homem de renome.
That was done by a renowned artist at great expense ... Foi pintado por um artista de renome e foi muito dispendioso ...
He was apparently a renowned conductor until his son ... Parece que era um maestro de renome, até o filho ...
That was done by a renowned artist at great expense. Foi pintado por um artista de renome e foi caríssimo.
I'm a renowned plastic surgeon. Sou um cirurgião plástico de renome.

- Click here to view more examples -

II)

famoso

ADJ

Synonyms: famous, famed, notorious, infamous

And our salmon fishing is renowned. E nosso salmão é famoso.
I am so renowned in my own country... Sou tão famoso em minha cidade...
This is for that renowned specialist. Isto é para o famoso especialista,
Renowned for his magnificent victory ... Famoso por sua magnífica vitória ...
He's also a renowned chocoholic. Ele também é um famoso chocólatra.
Humble or poor, rich or renowned. Humilde e pobre Ou rico e famoso

- Click here to view more examples -

III)

ilustre

ADJ

Synonyms: illustrious, distinguished, honorable, illustrate, honourable, eminent

IV)

conhecido

ADJ

Synonyms: known, met, referred, acquaintance

Says here he's renowned in curing fears and ... Diz aqui que ele é conhecido por curar medos e ...
Renowned for his magnificent victory At the ... Conhecido por sua vitória impressionante nos ...

afamado

ADJ

Synonyms: famous, famed

VI)

reconhecida

ADJ

Synonyms: recognized, acknowledged, recognizable, reckoned

She's more renowned in her field. Ela é mais reconhecida em seu campo.
I'm a renowned star. Sou uma estrela reconhecida.
You're renowned for your loyalty to ... Você é reconhecida pela sua lealdade a ...

- Click here to view more examples -

VII)

conceituado

ADJ

Synonyms: worthy, reputable, conceptualized

VIII)

célebre

ADJ

Synonyms: famous, celebrated, storied, famed

IX)

consagrados

ADJ

Synonyms: consecrated, devoted, enshrined, embodied

2. Renown

renown

renome

NOUN

Synonyms: renowned, reputed

What renown is there in that? Que renome há nisso?
... may come for valor without renown. ... pode chegar o momento para o valor sem renome.
... was a warrior fierce renown. ... era um guerreiro de muito renome.
He became a writer of some renown. Tornou-se um escritor de algum renome.
A soldier of your resourcefulness and renown would be an asset ... Um soldado de sua desenvoltura e renome, seria um triunfo ...

- Click here to view more examples -

II)

notoriedade

NOUN

Synonyms: notoriety, noteriety

III)

renomado

ADJ

Synonyms: renowned

I do not seek popularity or renown. Não pretendo ser popular ou renomado.

3. Fame

fame

fama

NOUN

Synonyms: reputation, reputed

Why are you saying fame? Por que disse fama?
Wealth and fame are temporary. A riqueza e a fama são temporárias.
You could take away my wealth, my fame. Você pode me tirar a fortuna, a fama.
I really think she wants the fame more than me. Acho que quer mais a fama do que a mim.
He was at the peak of his abilities and fame. Ele estava no auge das suas capacidades e fama.
The wall of fame. A parede da fama.

- Click here to view more examples -

4. Reputation

reputation

reputação

NOUN

Synonyms: rep, reputable

And there goes my reputation. E acabaria a minha reputação.
I got a reputation to protect, man. Eu tenho uma reputação a zelar, cara.
You will ruin my reputation. Você vai arruinar minha reputação.
I have a reputation to uphold. Tenho uma reputação a zelar.
We show qu is the reputation. Eu mostrarei o que é reputação.
A reputation for what? Reputação para o quê?

- Click here to view more examples -

II)

fama

NOUN

Synonyms: fame, reputed

You have a reputation as a bit of an opportunist. Você tem fama de ser um oportunista.
I made a reputation, that's what happened. Ganhei fama, foi isso que aconteceu.
Your people have a reputation for truthfulness. Seu povo tem fama de ser honesto.
Your reputation for hospitality is fast becoming legend. A fama de sua hospitalidade está se tornando lendária rapidamente.
You got quite a reputation. Tem cá uma fama!
You have to live with that reputation. Você tem que viver com essa fama.