... material item should be presented separately in the financial statements.... item material deve ser apresentado separadamente nas demonstrações financeiras.
... qualify for recognition in the financial statements but for which the ...... se qualificam para reconhecimento nas demonstrações financeiras mas pelos quais o ...
... are appropriately reflected in the financial statements.... sejam apropriadamente reflectidas nas demonstrações financeiras.
The objectives of financial statements are to provide information ...Os objectivos das demonstrações financeiras são o de proporcionar informação ...
The financial statements shall be drawn up in accordance with ...As demonstrações financeiras serão elaboradas com base nos ...
presented financial statements in the previous year ...Apresentou demonstrações financeiras no ano anterior ...
... take very seriously the pronouncements of leadership especially when ...... levar muito a sério os pronunciamentos da liderança, especialmente quando ...
... great powers, and despite the endeavours of all separatists, ...... grandes potências e apesar dos esforços de todos os separatistas, ...
... emphasise quite clearly our endeavours to also promote research ...... salientar muito claramente os nossos esforços para promover igualmente a investigação ...
... happens, all our endeavours will only scratch the surface.... não acontecer, os esforços serão apenas superficiais.
An important element in the national endeavours, not least in ...Um dos elementos importante dos esforços nacionais, não apenas na ...
... has not been unsuccessful in these endeavours.... não tem sido desprovida de êxito nesses esforços.