English to Portuguese Dictionary
Replies
US
GB
PT
Translation of Replies in Portuguese :
replies
1
respostas
NOUN
- We only got six replies. Só recebemos seis respostas.
- The replies on my site decide that. As respostas na minha página decidem isso.
- I gotta get the replies. Eu tenho que receber as respostas.
- And here the last of the replies to your invitation. E aqui as últimas respostas a seu convite.
- The replies in general acknowledged the ... As respostas reconheceram em geral os ...
- ... too long to check through all these replies in turn. ... muito para olhar todas essas respostas.
2
responde
VERB
Synonyms: answer, responds, responsive
- My mother replies in my stead. Minha mãe responde por mim.
- And do you know what he replies? E sabes o que é que ele me responde?
- And do you know what he replies? E você sabe o que ele responde?
- He replies that he is going to move the mountain. Ele responde que vai mover a montanha.
- To which his mother replies: Ao que a mãe responde:
- And the sun replies, E o sol responde,
More meaning of Replies
answers
I)
respostas
NOUN
- Get some answers here. Obtive umas respostas aqui.
- He might have the answers you're looking for. Ele deve ter as respostas que está procurando.
- The time for answers has come. A hora para respostas chegou.
- I am not bound to please you with my answers. Não sou obrigado a te agradar com minhas respostas.
- Answers to some questions. Respostas para algumas perguntas.
- You got a friend in the bathroom with the answers? Você tem um amigo no banheiro com as respostas?
II)
responde
VERB
Synonyms: answer, responds, replies, responsive
- She never answers me, that women. Ela nunca me responde.
- How do you know when he answers? Como você sabe quando ele responde?
- It answers electronically, but the jets don't fire. Ela responde, mas os jatos não disparam.
- Answers a question with a question. Responde a uma pergunta com outra.
- She never answers me either. Ela nunca me responde também.
- An answer that answers nothing. Uma resposta que a nada responde.
III)
atende
VERB
- Your number never answers. Nunca atende seu telefone.
- This button answers the call. Este botão atende a ligação.
- He answers phones at a body shop. Atende o telefone numa loja de tatuagens.
- He never answers the phone. Ele nunca atende o telefone.
- Nobody answers the phone. Ninguém atende o telefone.
- I just called and no one answers. Liguei e ninguém atende.
responses
I)
respostas
NOUN
- We need simple questions with clear responses. Precisamos de questões simples com respostas claras.
- You said something about two responses? Você falou algo sobre duas respostas?
- What do you bet he gets a hundred responses? Quer apostar como recebe umas cem respostas para esse?
- Your stunt generated quite a few responses. Sua proeza gerou várias respostas.
- It reads chemical responses, not thoughts. Eles lêem respostas químicas, não pensamentos.
- All right, let's tally up those responses. Muito bem, vamos ver as respostas.
answer
I)
resposta
NOUN
- The answer you seek resides in the stars above. A resposta que você procura está nas estrelas.
- Same answer for both. A mesma resposta para as duas.
- I think you'il be intrigued by the answer. Acho que vai ficar interessado na resposta.
- The answer may surprise you. A resposta pode surpreender você.
- You know the answer to that yourself. O senhor também sabe a resposta a essa questão.
- A lid is actually the answer. Na verdade, uma tampa é a resposta.
II)
responder
VERB
- After you answer my questions. Depois de responder minhas perguntas.
- Think before you answer! Pense antes de responder!
- I am not authorized to answer your question. Não estou autorizado a responder isso.
- You need to answer my question. E você de responder à pergunta.
- You have to answer if you want to be friends. Têm de responder, se quiserem ser meus amigos.
- Throw the call through our system before you answer it. Passe a chamada através de nosso sistema antes de responder.
III)
atender
VERB
- You should answer it, ok? Você deve atender, sim?
- You really should answer your cell. Deveria atender o celular.
- The phone,aren't you going to answer it? O telefone,não vai atender?
- Then why don't you go answer it? Então por que não vai atender?
- I never heard the guy answer the phone before. Nunca tinha ouvido o cara atender ao telefone antes.
- Is someone going to answer these phones? Alguém vai atender esses telefones?
responsive
I)
II)
sensível
ADJ
Synonyms: sensitive, touchy, tender, susceptible
- ... to talk and his right side is non responsive. ... de falar e seu lado direito não é sensível.
- - responsive to development of markets and shippers' needs ... - sensível à evolução dos mercados e às necessidades dos carregadores ...
- ... against the society, which theydon't see as being responsive. ... contra a sociedade, que elesnão vêem como sensível.
III)
V)
VII)
reagindo
ADJ
Synonyms: reacting, responding
- Both eyes are responsive. - Ambos os olhos estão reagindo.
- But she's responsive now, and her condition is ... - Mas está reagindo agora, e sua condição é ...
Sambhu Raj Singh ·