Relayed means Retransmitida, Secundada and Repassado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Relayed

Meaning of Relayed in Portuguese :

relayed

retransmitida

VERB

Synonyms: retransmitted

It should have been relayed to you! Deveria ter sido retransmitida para você!
... postcoital haze, you relayed my method, she might ... ... névoa pós-coito, você retransmitida meu método, ela pode ...

secundada

VERB

... stimulated, coordinated, relayed and implemented by action through the ... ... estimulada, coordenada, secundada e executada através das ...

repassado

VERB

Synonyms: passed

afinados

VERB

Synonyms: honed, tuned, attuned

in English

1. Passed

passed

passado

VERB

Synonyms: past, last, spent

They must have passed right on by. Eles devem ter passado direto.
And this is passed from mother to son. E é passado de mãe para filho?
The past is passed. O passado é o passado.
It could be passed along bloodlines. Pode ter passado pelo sangue.
I thought we had passed it. Eu pensei que nós tínhamos passado isto.
You must have just passed him now on the road. Devem ter passado por ele na estrada.

- Click here to view more examples -

II)

passou

VERB

Synonyms: spent, happened, went, gone, past

He passed the lie detection. Passou no detetor de mentira.
He passed the test. Ele passou no teste.
That time has passed, sweetheart. Essa hora já passou, querida.
The crisis has passed. A crise já passou.
This front passed us yesterday afternoon. A frente fria passou ontem à tarde.
Heard you finally passed the bar. Soube que você finalmente passou.

- Click here to view more examples -

III)

transmitido

VERB

Synonyms: transmitted, broadcast, streamed, forwarded, conveyed, imparted

The virus can only be passed onto new hosts. O vírus só pode ser transmitido a novos hospedeiros.
Maybe this could be passed on as a suggestion also. Também isso pode ser transmitido como sugestão.
Passed through your family for generations. Transmitido pela sua família durante gerações.
... that it can't be passed on. ... que não possa ser transmitido.
... new hunter's awakened and their legacy's passed on. ... novo caçador desperte e o seu legado seja transmitido.
... a tradition that's been passed down through the ages. ... uma tradição que tem sido transmitido através dos tempos.

- Click here to view more examples -

IV)

aprovada

VERB

Synonyms: approved, adopted, endorsed, enacted

I think we've passed that motion. Acho que a moção foi aprovada.
I demand that this bill be passed. Exijo que essa emenda seja aprovada!
I passed the exam. Fui aprovada no exame.
And only until the bill's been passed, obviously. É só até a lei ser aprovada, obviamente.
I always passed them. Eu fui sempre aprovada.
I passed the nursing exam! Fui aprovada no exame de enfermagem!

- Click here to view more examples -

passei

VERB

Synonyms: spent

I passed the life all waiting. Passei a vida toda esperando.
I passed my driver's license exam. Eu passei no meu teste de direção.
I passed by and you were not. Passei lá e você não estava.
I passed a roadblock on the way in here. Passei por um bloqueio na estrada.
I passed your lie detector. Passei no teu detector de mentiras.
I walked through the village and passed the house. Eu andei através da vila e passei por sua casa.

- Click here to view more examples -

VI)

faleceu

VERB

Synonyms: passed away, died, deceased

The day she passed? O dia em que faleceu?
My aunt recently passed. A minha tia faleceu recentemente.
She passed a couple years later. Anos depois, ela faleceu.
We were saving up for the wedding when she passed. Nós estávamos economizando para o casamento quando ela faleceu.
We were saving up for the wedding when she passed. Estávamos a poupar dinheiro para o casamento quando ela faleceu.
My mother passed recently. Minha mãe faleceu recentemente.

- Click here to view more examples -

2. Honed

honed

afinados

VERB

Synonyms: tuned, attuned, relayed

II)

aperfeiçoou

VERB

Synonyms: perfected

He honed his strength. Aperfeiçoou a força dele.
... through the academia, he honed other skills. ... através da academia .ele aperfeiçoou outras habilidades.
... only thing he's honed is making sure that ... ... única coisa que ele aperfeiçoou, é certificar-se que ...

- Click here to view more examples -

III)

afiado

ADJ

Synonyms: sharp, keen, sharpened, edged

IV)

afiou

VERB

Synonyms: edged, sharpened

... brought us hope, honed our insight, gave us ... ... nos trouxe esperança, afiou nosso discernimento, nos deu ...

apurados

ADJ

Synonyms: established

3. Tuned

tuned

sintonizado

VERB

Synonyms: attuned

I am a hologram tuned to your mind. Sou um holograma sintonizado com sua mente.
Our brains seem tuned to spot faces. Nosso cérebro parece sintonizado para identificar rostos.
The right register to be tuned up. O direito de registrar a sintonizado .
I am tuned in on the same wavelength. Estou sintonizado na mesma frequência de onda.
And you're tuned into the E você está sintonizado com a
They also theorize each device is tuned to a specific user ... Também acham que cada um está sintonizado para um usuário só ...

- Click here to view more examples -

II)

atento

VERB

Synonyms: aware, attentive, alert, observant, mindful, vigilant

I must stay tuned into you. Preciso ficar atento com você.
... an item yet, but stay tuned. ... um item ainda, mas fique atento.
I told you to stay tuned. Eu disse-te para ficares atento.
and keep tuned to your radio and television e manter atento à sua rádio e televisão
I told you to stay tuned. Disse-te para ficares atento.
Stay tuned for the latest updates and in... Fique atento para as últimas atualizações...

- Click here to view more examples -

III)

afinado

VERB

Synonyms: patcher, patched, finely tuned, attuned, tweaked

I asked for this tuned. Eu pedi isso afinado.
It was just tuned last month. Foi afinado o mês passado.
It was just tuned last month. Foi afinado no mês passado.
All tuned up, just like you wanted. Tudo afinado, como tu querias.
... the cool box in the back, it's tuned. ... caixa fresca na parte de trás, é afinado.
... you hear it when it's tuned. ... que você o ouça quando afinado.

- Click here to view more examples -

IV)

ajustado

VERB

Synonyms: adjusted, set, fitted

... that the universe is fine tuned. ... que o universo é ajustado.
... lucky he just got tuned up. ... sorte, ele ficou ajustado.
... one that needs to be tuned all the way down. ... que precisa de ser ajustado até ao fim.
... , keep your dials tuned to K-100. ... , manter a sua Marcações ajustado para k-100.

- Click here to view more examples -

antenadas

VERB

VI)

ligado

VERB

Synonyms: connected, called, linked, attached, bound, plugged, hooked up

Stay tuned to this wavelength. Fique ligado nesta frequência.
Stay tuned for more updates. Fique ligado para mais actualizações.
Stay tuned for scenes from our next episode. Fique ligado para cenas do próximo episódio.
... in news, weather and sports stay tuned right here. ... notícias, esportes e o tempo fique ligado.
Stay tuned, we got weather in five. Fique ligado, previsão do tempo em 5 minutos.
Stay tuned to this station, for further ... Fique ligado a esta estação.para mais ...