Portuguese Dictionary

English to Portuguese Dictionary


English to Portuguese Dictionary

Refreshed

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Refreshed in Portuguese :

refreshed

1

refrescado

ADJ
  • I woke refreshed and half perished with ... Eu acordei refrescado e meio morto de ...
2

refrescada

VERB
Synonyms: freshen up
  • ... now that your memory's been refreshed? ... , agora que a memória foi refrescada?
  • ... occasionally needs his memory refreshed as to the contours of ... ... ocasionalmente precisa ter a memória refrescada para os contornos de ...
  • For some reason, I just feel incredibly refreshed. Por qualquer razão, sinto-me incrivelmente refrescada.
  • Well, I'm glad thatyou're feeling refreshed. Fico feliz que você se sinta refrescada.
  • ... of liberty must be refreshed from time to time ... ... da Iiberdade tem de ser refrescada de vez em quando ...
- Click here to view more examples -
3

atualizada

VERB
Synonyms: updated, upgraded
4

revigorado

VERB
Synonyms: invigorated, reinvigorated
5

revigorada

ADJ
Synonyms: invigorated, reinvigorated
  • You get to rest your hand and come back refreshed. Você descansa sua mão e volta revigorada.
  • And much refreshed, thank you for noticing. E mais revigorada, obrigada por reparares.
  • For some reason, I just feel incredibly refreshed. Por alguma razão, Me sinto incrívelmente revigorada.
- Click here to view more examples -
6

renovado

VERB
Synonyms: renovated, renewed, refurbished, revamped
  • Feeling cool and refreshed? Se sentindo fresco e renovado?
  • Oh, well, everything will be refreshed and breathe. Bem, tudo será renovado, e tranquilo.
  • Will wake feeling very refreshed. Vai acordar sentindo-se muito renovado.
  • Always, always refreshed. Sempre, sempre renovado.
  • ... a bit until you feel refreshed. ... até você se sentir renovado.
- Click here to view more examples -
7

renovada

ADJ
Synonyms: renewed, renovated, revamped
  • You get to rest your hand and come back refreshed. Você descansa sua mão e volta renovada.
  • ... glad thatyou're feeling refreshed. ... feliz que esteja se sentindo renovada.
8

descansado

ADJ
Synonyms: rested
  • You look refreshed and your stutter's gone. Pareces descansado e já não gaguejas.
  • You are refreshed, monsieur? Está descansado, monsieur?
  • ... you will feel rested and refreshed. ... vai sentir-se fresco e descansado.
  • And here I am, refreshed and full of enthusiasm ... E aqui estou eu, descansado e cheio de entusiasmo ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Refreshed

1. Updated

updated

I)

atualizado

VERB
Synonyms: upgraded, date, refreshed
  • This file will be updated weekly. Este arquivo estará atualizado semanalmente.
  • We expect an updated report in a week. Esperamos um relatório atualizado em uma semana.
  • It was to be updated. Era para estar atualizado.
  • ... make sure to keep you updated, okay? ... ter certeza de manter lo atualizado, ok?
  • ... was rigorous about keeping her status updated. ... era rigorosa sobre manter seu status atualizado.
  • I expect and updated report within a week Eu espero um relatório atualizado em uma semana.
- Click here to view more examples -
II)

actualizada

VERB
  • I think the bottle needs to be updated. A garrafa tem de ser actualizada.
  • The updated telemetry and tracking from the network. A telemetria actualizada e o rastreamento da rede.
  • This list is regularly updated. Esta lista é regularmente actualizada.
  • The analysis, shall be updated periodically. Essa análise será actualizada periodicamente.
  • ... but it's not been updated in the system. ... só que ainda não foi actualizada no sistema.
  • ... itself should be evaluated and updated on a regular basis. ... deve, também, ser regularmente avaliada e actualizada.
- Click here to view more examples -
2. Upgraded

upgraded

I)

atualizado

VERB
Synonyms: updated, date, refreshed
  • They upgraded the system last month. Eles atualizado o sistema no mês passado.
  • We had upgraded the schedule till it was. Tínhamos atualizado a agenda até.
  • Everything needs to be upgraded. Tudo precisa ser atualizado.
  • But like every computer, it can be upgraded. Mas, como todo computador, ele pode ser atualizado.
  • They've upgraded the storm again. Eles atualizado a tempestade novamente.
  • The security system's upgraded. O sistemade segurança está atualizado.
- Click here to view more examples -
II)

promovido

VERB
Synonyms: promoted, promotion, sponsored, fostered
  • You guy, want to be upgraded? Ei garoto, quer ser promovido ?
III)

upgrade

VERB
Synonyms: upgrade
IV)

adaptadas

VERB
Synonyms: adapted, tailored, suited, adjusted
  • Lines specially upgraded for high-speed and connecting lines ... Linhas especialmente adaptadas para a alta velocidade e linhas de ligação ...
  • Lines specially upgraded for high-speed and connecting lines ... Linhas especialmente adaptadas para a alta velocidade e linhas de ligação ...
  • ... on existing lines specially upgraded for high-speed are met ... ... nas linhas existentes especialmente adaptadas para a alta velocidade estão satisfeitas ...
  • - lines specially upgraded for high speed; - linhas especialmente adaptadas para a alta velocidade,
  • ... requirements for existing lines specially upgraded for high-speed ... ... condições requeridas nas linhas existentes especialmente adaptadas para a alta velocidade ...
  • lines upgraded for speeds of approximately ... as linhas adaptadas para velocidades de aproximadamente ...
- Click here to view more examples -
V)

actualização

VERB
Synonyms: update, updating, upgrade
VI)

melhorado

VERB
Synonyms: improved, enhanced, revamped
  • But like every computer, it can be upgraded. Mas como todos os computadores, ele pode ser melhorado.
  • And I have upgraded with one goal in mind ... E tenho melhorado com um só objetivo ...
3. Invigorated

invigorated

I)

revigorado

VERB
Synonyms: refreshed, reinvigorated
  • Feel invigorated, actually. Revigorado, na verdade.
  • ... secure in prosperity and invigorated by its alpine climate ... seguro em sua prosperidade e revigorado pelo clima alpino
  • ... like to get too invigorated, myself. ... gosto de ficar muito revigorado.
  • ... my great surprise, I felt invigorated by it. ... minha grande surpresa, eu me senti revigorado com isso.
  • ... solution lies in an invigorated Quartet and particularly in ... ... solução reside num Quarteto revigorado e, em especial, num ...
- Click here to view more examples -
4. Reinvigorated

reinvigorated

I)

revigorado

ADJ
Synonyms: refreshed, invigorated
II)

revigorou

VERB
5. Renovated

renovated

I)

renovado

VERB
Synonyms: renewed, refurbished, refreshed, revamped
  • The whole building's being renovated. Todo o edifício está a ser renovado.
II)

remodelado

VERB
Synonyms: refurbished, remodeled, redesigned, overhauled, revamped, reshaped
  • An old building being renovated. Um edifício antigo a ser remodelado.
III)

reformado

VERB
Synonyms: retired, reformed, refurbished, remodeled, pensioner
  • ... discovered in a building being renovated into luxury apartments. ... descoberto num edifício de luxo, que está sendo reformado.
  • But it wasn't renovated then. Fora que não estava reformado.
  • ... , but it's getting renovated, So I was thinking ... ... , mas está sendo reformado, então estava pensando ...
- Click here to view more examples -
IV)

restaurado

VERB
Synonyms: restored, refurbished
6. Renewed

renewed

I)

renovada

VERB
Synonyms: renovated, revamped, refreshed
  • This solution should be renewed daily. Esta solução deve ser renovada todos os dias.
  • The earth will be renewed. A terra será renovada.
  • In honour of our renewed friendship. Para assinalar a nossa amizade renovada.
  • Accreditation must be renewed if a supplier decides ... A autorização terá de ser renovada se o fornecedor decidir ...
  • The accreditation must be renewed if a supplier decides ... A autorização terá de ser renovada se o fornecedor decidir ...
  • Accreditation must be renewed if a laboratory decides ... A autorização terá de ser renovada se o laboratório decidir ...
- Click here to view more examples -
II)

reconduzido

VERB
Synonyms: reappointed
  • Will the Interinstitutional Agreement be renewed in 1999 and under ... O Acordo Interinstitucional será reconduzido em 1999, e em ...
7. Revamped

revamped

I)

renovada

VERB
Synonyms: renewed, renovated, refreshed
II)

reformulado

VERB
Synonyms: reworked, reformulated, redesigned, reshuffled, reshaped, redrafted, recast
III)

melhorado

VERB
Synonyms: improved, enhanced
IV)

remodelado

VERB
Synonyms: refurbished, remodeled, renovated, redesigned, overhauled, reshaped
  • ... but significantly enriched and revamped in order to help ... ... mas significativamente enriquecido e remodelado com vista a ajudar a ...
8. Rested

rested

I)

descansado

VERB
Synonyms: refreshed
  • I need to be rested for my audience. Preciso estar descansado para o meu público.
  • You prefer when you're rested? Preferes quando já tiveres descansado?
  • Want to be rested for the teacher, right? Quer estar descansado para o professor, né?
  • Now we got a well rested sentry for tonight. Agora temos um vigia bem descansado para essa noite.
  • I need you rested. Eu preciso de você descansado.
- Click here to view more examples -
II)

repousava

VERB
Synonyms: reposed
  • The whole case rested on that. Todo o processo repousava sobre isso.
III)

assentava

VERB
Synonyms: lay
IV)

dependesse

VERB
Synonyms: depended on

Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree