Recurrence means Recorrência, Reincidência and Recidiva in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recurrence

Meaning of Recurrence in Portuguese :

recurrence

recorrência

NOUN

Synonyms: recurring

... findings in case of recurrence. ... resultados obtidos, em antecipação de casos de recorrência.
... to a continuation or recurrence of injurious dumping. ... a continuação ou a recorrência do dumping prejudicial.
... there is a likelihood of recurrence of injury. ... há fortes probabilidades de recorrência do prejuízo.
... breaches observed and establish systems to prevent their recurrence; ... violações observadas e estabeleça sistemas para evitar a sua recorrência;
... in the continuation or recurrence of dumping and injury. ... a persistência ou a recorrência do dumping e do prejuízo.

- Click here to view more examples -

reincidência

NOUN

Synonyms: recidivism, relapse, reoffend, recur, offending

... in a continuation or recurrence of dumping and injury. ... a uma continuação ou reincidência do dumping e do prejuízo.
Likelihood of recurrence of dumping Probabilidade de reincidência de dumping
Likelihood of recurrence of dumping Probabilidade da reincidência de dumping
Conclusion on the likelihood of recurrence of injury for the ... Conclusão sobre a probabilidade de reincidência de prejuízo para a ...
With regard to the recurrence of dumping, it ... Relativamente à reincidência das práticas de dumping, ...

- Click here to view more examples -

recidiva

NOUN

Synonyms: relapse

recaída

NOUN

Synonyms: relapse, relapsed

... she takes medication, a recurrence is unlikely. ... ela tomar a medicação, uma recaída é improvável.
I think I had a recurrence. Acho que estou com uma recaída.
I think I had a recurrence. Acho que tive uma recaída.
But now I'm afraid there might be a recurrence. Mas agora temo que haja uma recaída.

- Click here to view more examples -

ressurgimento

NOUN

Synonyms: resurgence, revival, emergence, resurgent, reappearance

... determining the continuation or recurrence of dumping and injury ... ... determinação da continuação ou do ressurgimento do dumping e do prejuízo ...
2. Conclusion on the recurrence of injurious dumping 2. Conclusão relativa ao ressurgimento do dumping prejudicial

in English

1. Recurring

recurring

recorrente

VERB

Synonyms: applicant, recurrent, appellant

I also have a recurring nightmare about an eyeball. Também tenho um pesadelo recorrente com um olho.
It has a recurring consistent pattern that suggests it's ... Tem um padrão recorrente consistente que sugere ser ...
What causes recurring fever, neurological problems, ... O que causa febre recorrente, problemas neurológicos e ...
It has a recurring consistent pattern that suggests it's mechanical ... Possui um padrão recorrente que sugere ser mecânico ...
... if this has become a recurring problem,you should see ... ... se isto se tornou um problema recorrente, você deveria procurar ...

- Click here to view more examples -

II)

periódica

VERB

Synonyms: periodic, periodically, recurrent

2. Recur

recur

recorrem

NOUN

Synonyms: resort

II)

reincidência

VERB

Synonyms: recurrence, recidivism, relapse, reoffend, offending

If they recur, the customs authorities may then withdraw ... Em caso de reincidência, a autoridade aduaneira pode retirar a ...

III)

repitam

VERB

Synonyms: repeat

IV)

reaparecer

VERB

Synonyms: reappear, reoccur, respawn, resurface

3. Offending

offending

ofender

VERB

Synonyms: offend, offense, offended, insult

Offending me is not the issue. Ofender me não é a questão.
Offending filaments, thy time has come. Ofender filamentos, tua hora chegou.
I had no intention of offending. Não tive intenção de ofender.
I'm offending the toys? Estou a ofender brinquedos?
And speaking of offending, do you know what that ... E falando em ofender, sabes o que ...

- Click here to view more examples -

II)

ofensa

VERB

Synonyms: offense, offensive, insult, disrespect

There's nothing offending in it for you. Não há nenhuma ofensa nisso a você.
Excuse me for offending you, earlier. Perdoe-me a ofensa de há pouco.

III)

agressor

VERB

Synonyms: attacker, aggressor, assailant, offender, perpetrator, abuser, taunter

IV)

infrator

VERB

Synonyms: offender, infringing, infringer, violator, perp

... soon as you nail that offending vehicle, ... depois que pegar o veículo infrator.a Srta.

incorreto

VERB

Synonyms: incorrect, misspelled, improper

VI)

reincidência

VERB

Synonyms: recurrence, recidivism, relapse, reoffend, recur

... minimise the risks of repeat offending and introduce measures to ensure ... ... minimizar os riscos de reincidência e introduzir medidas para garantir ...

4. Relapsed

relapsed

reincidente

VERB

Synonyms: recidivist, repeat offender, recurrent

Relapsed gambler gets in too deep with ... Reincidente jogador fica em muito profundo com ...

II)

recaída

VERB

Synonyms: relapse, recurrence

5. Resurgence

resurgence

ressurgimento

NOUN

Synonyms: revival, emergence, resurgent, reappearance, recurrence

... the beginning of a last great artistic resurgence. ... o início do último grande ressurgimento artístico.
... , we are experiencing the great resurgence of national governments. ... , assistimos ao grande ressurgimento dos governos nacionais.
The resurgence of these acts is concerning, especially with ... O ressurgimento de tais actos é preocupante, em especial ...
... and it's having this whole resurgence. ... e está tendo todo esse ressurgimento.
... am in the midst of a career resurgence, okay? ... estou no meio de uma carreira de ressurgimento, ok?

- Click here to view more examples -

II)

resurgimiento

NOUN

III)

recrudescimento

NOUN

Synonyms: increase, upsurge

6. Emergence

emergence

surgimento

NOUN

Synonyms: appearance, rise, arising, onset, sprouting, advent

I count from the emergence of one integral anomaly ... Eu prefiro contar a partir do surgimento de uma anomalia integral ...
... for them is a place of emergence. ... para eles é um lugar de surgimento.
... of one integral anomaly to the emergence of the next. ... de uma anomalia integral até o surgimento de outra.
... right chemicals needed for the emergence of life. ... componentes necessários para o surgimento da vida.
... you never witnessed the emergence of another personality. ... você nunca testemunhou o surgimento de outra personalidade.

- Click here to view more examples -

II)

aparecimento

NOUN

Synonyms: appearance, onset, appearing, outbreak, advent, looming

The emergence of a common enemy. O aparecimento de um inimigo em comum.
The emergence of your true nature, your primal instinct. O aparecimento da tua verdadeira natureza do teu instinto primordial.
We are seeing the emergence of a global brain. Estamos a assistir ao aparecimento de um cérebro global.
... since it encourages the emergence of monopolies. ... uma vez que incentiva o aparecimento de monopólios.
... type which hinder the emergence of truth. ... tipo que dificultam o aparecimento da verdade.

- Click here to view more examples -

III)

emergência

NOUN

Synonyms: emergency, er, rescue, contingency

The emergence of tendencies is very worrying. A emergência de tendências é assaz preocupante.
... important in the context of the emergence of new therapies, ... ... importante no contexto da emergência de novas terapias, ...
This would allow the emergence of an articulated system ... Tal permitiria a emergência de um sistema articulado ...
With the emergence of new devices, networks and services ... Com a emergência de novos dispositivos, redes e serviços ...
To promote the emergence of the internal market ... Para promover a emergência do mercado interno dos ...