Recommended means Recomendado and Aconselhável in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Recommended in Portuguese :

advised

aconselhou

VERB

Synonyms: counseled

But given its location, he advised against it. Quando falei o local, ele me aconselhou contra.
My lawyer has advised me not to talk to you. Meu advogado aconselhou não falar com você.
He advised me to come here as an apprentice. Ele me aconselhou a vir aqui como um aprendiz.
I shall do exactly as you advised. Farei exatamente o que me aconselhou.
Your friend advised me to stay. Seu amigo me aconselhou que ficasse.
My lawyer has advised me to propose a compromise. Meu advogado me aconselhou que te faça uma proposta.

- Click here to view more examples -

II)

avisado

VERB

Synonyms: warned, notified, forewarned, tipped off

It states that you have been advised of your rights. Declara que você foi avisado dos seus direitos.
Be advised we are taking inaccurate fire from the northeast. Estejam avisado estamos recebendo fogo do nordeste.
The viewer is advised. O telespectador está avisado.
Be advised, there is an ... Esteja avisado, há uma forte ...
Be advised, counsel, that civilian or ... Esteja avisado que, civil ou ...
Please be advised that everything spoken here can be ... Fica avisado que tudo o que for dito aqui poderá ser ...

- Click here to view more examples -

III)

assessorou

VERB

informado

VERB

Synonyms: informed, reported, posted, briefed, notified, apprised

Was he advised that he could make one ... Foi informado que poderia fazer um ...
And keep me advised on flight 93. E mantenham-me informado do vôo 93.
Use the regular pumps and keep me advised. Voltem às bombas normais, mantenham-me informado.
And keep me advised on flight 93. Mantém-me informado sobre o 93.
I want to be advised of their progress every day, ... Quero ser informado do progresso delas todos os dias, ...
Your Majesty's function is to consult and be advised. A função de Sua Majestade é consultar e ser informado.

- Click here to view more examples -

VI)

advertido

VERB

Synonyms: warned, cautioned, forewarned

Then you were advised of the risks. Então foi advertido dos riscos.
... that I have been advised that this suit is ... ... , que tenho sido advertido de que esta satisfação é ...
... , that I have been advised that this suit is ... ... , que tenho sido advertido de que esta satisfação é ...

- Click here to view more examples -

VII)

orientado

VERB

Synonyms: oriented, guided, driven, directed, geared, mentored

He was advised by an expert panel of ... Ele foi orientado por uma equipe de ...

2. Advisable

advisable

aconselhável

ADJ

Synonyms: advised, recommended, wise

It is not advisable, it is very dangerous. Não é aconselhável, é muito perigoso.
I would therefore agree that evacuation would be advisable. Eu portanto concordaria que a evacuação seria aconselhável.
Entirely understandable and indeed advisable. Totalmente compreensível e até aconselhável.
Though soon would be advisable. Embora breve seria aconselhável.
It is advisable for you to return to your ship. É aconselhável para você retornar para sua nave.

- Click here to view more examples -

II)

recomendável

ADJ

Synonyms: recommended, recommendable

Is it advisable to take one's own towels? É recomendável levar toalhas próprias?
... your presence on the streets is not advisable. ... sua presença nas ruas não é recomendável.
I don't think that's advisable. Eu não acho que isso seja recomendável.
... greater transparency in this whole process is particularly advisable. ... a maior transparência em todo este processo é largamente recomendável.
Well, Chief, is that advisable with a code 19 ... Bem, chefe, isto é recomendável para um código 19 ...

- Click here to view more examples -

III)

oportuno

ADJ

Synonyms: timely, appropriate, opportune, desirable

Whereas it is advisable to provide for the possibility of ... Considerando que é oportuno prever a possibilidade de ...
Whereas it would appear advisable to specify that this Code ... Considerando que se revela oportuno precisar que o código ...
Whereas it would appear advisable that, contemporaneously with the ... Considerando que é oportuno proceder simultaneamente com o ...
Whereas it would appear advisable that, contemporaneously with the ... Considerando que é oportuno proceder simultaneamente com o ...

- Click here to view more examples -

IV)

conveniente

ADJ

Synonyms: convenient, appropriate, suitable, conveniently, desirable

I know that it will be most advisable. Sei que fará o mais conveniente.
It would also be advisable to provide for these measures ... É igualmente conveniente prever que tais medidas ...
... agricultural user, it is advisable to keep these tolerances within ... ... utilizador agrícola, é conveniente manter estas tolerâncias dentro ...
Whereas it is advisable to make good this omission, Considerando que é conveniente preencher essa lacuna,
Whereas it is advisable, in particular for reasons of comparability ... Considerando que é conveniente, nomeadamente por questões de comparabilidade ...

- Click here to view more examples -

3. Wise

wise

sábio

ADJ

Synonyms: sage, scholar, savant

Spoke to a wise man, though. Falei com um homem sábio.
I have always thought that you were wise. Eu sempre pensei que você era sábio.
Word to the wise from your favorite uncle. Palavra de um sábio do teu tio favorito.
It would be wise if you would let me go. Seria sábio se me deixasse partir.
It would be wise to treat me nice. Seria sábio de sua parte me tratar bem.
An old and faithful wise man. Um homem velho e sábio.

- Click here to view more examples -

II)

sensato

ADJ

Synonyms: sensible, reasonable, sane, unwise

Do you think that's wise? Acho que é sensato?
It seems very wise to get a telephone now. Parece muito sensato arranjar este telefone agora.
Perhaps it is not wise to offend him. Talvez seja sensato não o ofender.
Are you sure this is wise? Tem certeza que isto é sensato?
He was a very wise man. Ele era um homem muito sensato.
Would be wise to show yourselves. Seria mais sensato aparecerem!

- Click here to view more examples -

III)

prudente

ADJ

Synonyms: prudent, cautious, sage, prudently, canny, unwise

Perhaps it wise to delay the act. Talvez fosse prudente atrasar o ato.
Not wise to use your own name. Não é prudente usar o nome verdadeiro.
Is it really wise to provoke him? É realmente prudente provocar ele?
Thinking ahead in financial matters is always a wise course. Pensar bem os assuntos financeiros é o prudente!
I think that's very wise. Acredito que isso é muito prudente.
In my view that was not very wise. Na minha opinião, isso não foi muito prudente.

- Click here to view more examples -

IV)

esperto

ADJ

Synonyms: smart, clever, bright, cunning, sharp

So money can be wise? Então dinheiro pode ser esperto?
All he does is wise. Tudo o que ele faz é esperto.
All right, then wise up now. Tudo bem, então fica esperto agora.
How did you become so wise? Como é que te tornaste tão esperto?
A wise guy never pays for a drink. Um gajo esperto nunca paga.
Are you getting' wise with me? Está armado de esperto comigo?

- Click here to view more examples -

inteligente

ADJ

Synonyms: smart, intelligent, clever, bright, intelligently

She looked so kind and wise. Parecia tão amável e inteligente.
You know it's not wise. Sabe que não é inteligente.
This is a wise move. Esta é uma mudança inteligente.
Do you know that you are very wise? Você sabe que você é muito inteligente?
Somebody around here's a wise guy. Alguém aqui se acha muito inteligente.
You are as wise as you are fair. Você é tão inteligente como é justa.

- Click here to view more examples -

VI)

aconselhável

ADJ

Synonyms: advisable, advised, recommended

I was just thinking' that might be wise. Estava mesmo pensando que seria aconselhável.
I don't think that would be wise. Não acho que seria aconselhável.
It would not be wise for anyone to follow my lead ... Não seria aconselhável que seguissem meu exemplo ...
Perhaps it is not wise to offend him. Talvez não seja aconselhável ofendê-lo.
I don't think that's wise, ma'am. Não acho aconselhável, madame.
It might be wise to do as they say ... Seria aconselhável fazer o que dizem ...