Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Reciept
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Reciept
in Portuguese :
reciept
1
recibo
NOUN
Synonyms:
receipt
,
slip
More meaning of Reciept
in English
1. Receipt
receipt
I)
recibo
NOUN
Synonyms:
slip
,
reciept
Throw away the receipt and let it go.
Atira o recibo fora e esquece.
I should give you a receipt.
Terei que lhe dar um recibo.
You have no receipt for the tickets.
Não tem recibo para os ingressos.
You saved a receipt for a hamburger?
Guardei o recibo do hambúrguer.
I hope you kept the receipt.
Espero que tenhas o recibo.
Do you want your receipt?
Quer o seu recibo?
- Click here to view more examples -
II)
recebimento
NOUN
Synonyms:
receive
,
receiving
,
pickup
,
reception
Only that they appreciate its receipt.
Só que lhes agradeço seu recebimento.
They only confirm receipt.
Eles apenas confirmam o recebimento.
The purchase of assets and the receipt of related grants can ...
A compra de activos e o recebimento dos subsídios relacionados pode ...
... after the date of receipt of the notification, unless ...
... após a data do recebimento da notificação, a menos que ...
A ca$h in motion receipt.
A ca $ h no recebimento de movimento.
Any receipt that can be used as a business expense ...
Qualquer recebimento que pode ser utilizado como uma despesa de negócio ...
- Click here to view more examples -
III)
recepção
NOUN
Synonyms:
reception
,
front desk
,
receiving
,
desk
,
lobby
,
welcome
,
approval
I with the acceptance receipt.
Estou com a guia de recepção.
I enter the receipt as evidence.
Entro na recepção como prova.
We acknowledge the receipt of this message.
Confirmamos a recepção desta mensagem.
Look at this receipt.
Olhe para esta recepção.
A receipt for a pair of boots.
A recepção de um par de botas.
By law, you must sign to acknowledge receipt.
Por lei, você deve assinar para confirmar a recepção.
- Click here to view more examples -
IV)
nota fiscal
NOUN
Synonyms:
invoice
Keep the receipt, and we'il get you back.
Pegue a nota fiscal e nós te pagamos.
I only buy things with a receipt.
Eu só compro coisas com nota fiscal.
Do you happen to have a receipt?
Você tem a nota fiscal?
Here you this receipt and my visit card.
Aqui está a nota fiscal e o meu cartão.
... make sure you get the receipt.
... de que recebas a nota fiscal.
... cannot offer you a refund without a valid receipt.
... posso te dar um reembolso sem a nota fiscal.
- Click here to view more examples -
V)
comprovante
NOUN
Synonyms:
proof
,
voucher
As for this receipt, this receipt cannot ...
Nem sobre este comprovante, este comprovante não pode ...
As for this receipt, this receipt cannot be connected back ...
Nem sobre este comprovante, este comprovante não pode ter ligação ...
Here's the deposit receipt.
O comprovante tá aqui.
I have a claim receipt here that shows... ...
Eu tenho um comprovante aqui que mostra... ...
Dad, where's that receipt I gave you?
Pai, onde está o comprovante que eu lhe dei?
- Have you got a receipt?
Você tem o comprovante?
- Click here to view more examples -
2. Slip
slip
I)
deslizamento
NOUN
Synonyms:
sliding
,
landslide
,
glide
That slip yo mind too?
Esse deslizamento juízo também?
He searches his slip, just like you.
Ele procura seu deslizamento, assim como você.
Slip of the tongue.
O deslizamento da língua.
... is the original booking slip for our forger?
... é o original reserva de deslizamento para o nosso falsificador?
... difficult is it to give your pursuer the slip.
... difícil é para dar o seu perseguidor o deslizamento .
... to give him the slip just in time for tea.
... dar-lhe o deslizamento a tempo para o chá.
- Click here to view more examples -
II)
escorregar
VERB
Synonyms:
slider
A man could slip and break his neck!
Uma pessoa pode escorregar e partir o pescoço!
A horse can slip and go over a cliff.
Um cavalo pode escorregar e cair de um penhasco.
Afraid you might slip and fall?
Tem medo de escorregar e cair?
You might slip in.
Você pode escorregar dentro.
A man could slip and break his neck!
Um homem pode escorregar e partir o pescoço!
Sooner or later, he's bound to slip.
Cedo ou tarde, ele será obrigado a escorregar.
- Click here to view more examples -
III)
deslizar
VERB
Synonyms:
slide
,
glide
I can slip into one.
Eu posso me deslizar em um deles.
You made a tongue slip.
Você fez uma língua deslizar.
Slip in and get the tooth.
Deslizar para dentro e começar o dente.
That needle ought to slip right in.
A agulha deve deslizar direitinho aqui.
He could slip and fall.
Ele pode deslizar e cair.
Just shrink and slip inside.
Apenas encolher e deslizar para dentro.
- Click here to view more examples -
IV)
derrapante
NOUN
Synonyms:
skid
V)
escorregamento
NOUN
Synonyms:
slipping
VI)
escapar
VERB
Synonyms:
escape
He let word about a potential job slip.
Ele deixou escapar sobre um trabalho com potencial.
I let him slip through my fingers.
Eu o deixei escapar.
Hold it so it doesn't slip out.
Segure para não escapar.
One time,she let her last name slip.
Uma vez, deixou escapar o sobrenome.
I let whoever did this slip through my fingers.
Deixei quem fez isso escapar.
And yet you allowed him to slip through your fingers?
E mesmo assim, ele foi capaz de vos escapar?
- Click here to view more examples -
VII)
enxerto
NOUN
Synonyms:
graft
VIII)
enfiar
VERB
Synonyms:
stick
,
shove
,
threading
,
shoving
I chose to slip a note in her locker.
Preferi enfiar um bilhete no cacifo dela.
I could slip another finger up there.
Bem, posso enfiar outro dedo aí.
Slip on the ring, ...
Enfiar o anel no dedo, ...
I just wanted to slip under my blankets, ...
Só queria me enfiar debaixo dos lençóis, ...
... only one that doesn't want to slip a knife in your ...
... única que não deseja enfiar uma faca nas suas ...
What, slip my needle into your neck?
Não vou enfiar minha agulha no seu pescoço.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals