Rebounding
US
GB
PT
Translation of Rebounding in Portuguese :
rebounding
1
2
3
recuperando
VERB
Synonyms: retrieving, recovering, regaining, recuperating, mend, reeling, reclaiming
More meaning of Rebounding
repercussion
I)
repercussão
NOUN
Synonyms: rebound, rebounding, backlash
- ... because I don't have any public repercussion. ... comigo porque não tenho repercussão pública.
rebound
I)
rebote
NOUN
- He gets the rebound! Ele pega o rebote!
- The bounce, the rebound comes back behind the net. O rebote é atrás da rede.
- That might be the rebound talking. Isso poderia ser o rebote falar.
- They just think it's a rebound. Eles acham que é só um rebote.
- ... we could all use a rebound ghost? ... poderíamos todos usam um fantasma rebote?
II)
repercussão
NOUN
Synonyms: repercussion, rebounding, backlash
- ... way that you have rebound at school ... maneira que você tem repercussão na escola
- ... she´s just a rebound relationship, that´s all ... ... ela é só a repercussão de um relacionamento, só isso ...
- ... , man, this has rebound written all over it. ... , cara, aqui tem repercussão escrita sobre tudo isso.
III)
ressalto
NOUN
- Do you know what rebound is? Sabes o que é um ressalto?
- I was one rebound shy of a double-double. Estava a um ressalto de um double-double.
- Who controls the rebound, wins the match. Aquele que controlar o ressalto, ganha a partida
- ... fine, except the rebound is rarely the real thing. ... bom, só que o ressalto raramente é real.
- ... able to grab that rebound and drive to the hole ... ... capaz de apanhar o ressalto e conduzi-lo ao buraco ...
IV)
V)
recuperação
NOUN
Synonyms: recovery, retrieval, recovering, retrieving, recuperation, reclamation
- It had a healthy rebound. Houve uma recuperação saudável.
- It has nothing to do with rebound. Não tem nada a ver com recuperação.
- A rebound from what, the ... Uma recuperação a partir do que, o ...
- I'm on the rebound myself in a way. Eu estou em recuperação também, de certo modo.
- Five guys go up for every rebound. Cinco jogadores sobem a cada recuperação
VI)
estepe
NOUN
Synonyms: spare, steppe, veld, antifreeze
- I don't want to be the rebound thing. Não quero ser um estepe.
- ... am to you, just some rebound? ... sou pra você, um estepe?
- ... was supposed to be my rebound. ... era para ser meu estepe.
- So I'm just a rebound thing. Então, sou apenas uma estepe.
- ... so you know,I'm not your rebound guy. ... pra você saber,não sou seu estepe.
VII)
backlash
III)
V)
VI)
revolta
NOUN
rebounds
I)
retrieving
I)
recuperar
VERB
- Any hope we have of retrieving what's left inside ... Qualquer esperança que temos de recuperar o que é deixado dentro ...
- I'm retrieving an old letter for a new friend. Vim recuperar uma antiga carta, para um novo amigo.
- Retrieving the sequencer was the ... Recuperar o sequenciador de droga foi a coisa mais ...
- Retrieving the sequencer was the ... Recuperar o seqüenciador de droga, foi a ...
- We're grateful to you for retrieving the bank's funds ... Estamos agradecidos por recuperar os recursos do banco ...
recovering
I)
recuperar
VERB
- The governor is recovering. O governador está a recuperar.
- It aided me in recovering from a serious illness. Me ajudou a recuperar de uma doença grave.
- And you're not interested in recovering this money? E não se interessa recuperar o dinheiro?
- As a reward for recovering my bag. Como recompensa por, recuperar minha bolsa, obrigado!
- It seems to be recovering very fast. Parece que está a recuperar muito depressa.
- We tried recovering the vid packs. Tentamos recuperar as fitas de vídeo.
regaining
I)
recuperar
VERB
- All attempts at regaining power have failed. Falharam as tentativas de recuperar a energia.
- He is clearly regaining some memory fragments. Ele está a recuperar fragmentos da memória.
- ... the flag is the key to regaining his respect. ... a bandeira é a chave para recuperar o seu respeito.
- ... to process two seconds after regaining consciousness. ... pra processar dois segundos após recuperar a consciência.
- ... an excellent chance of regaining the use of your arms. ... uma excelente oportunidade de recuperar o uso dos seus braços.
mend
I)
II)
consertar
VERB
- I can mend it for you, if you like? Posso consertar para você, se quiser?
- Better mend your ways. Melhor consertar seus caminhos.
- I only mend machines. Eu só consertar as máquinas.
- They bring us carpets to mend. São todos tapetes que nos pedem para consertar.
- We should mend that fence. Devíamos consertar aquela cerca.
III)
remendar
VERB
- We have time to mend them. Nós temos tempo para remendar eles.
- I cannot mend your weakened spirit. Não posso remendar seu espírito enfraquecido.
- You cannot mend illusion. Você não pode remendar ilusões.
- ... you will stay home and mend the nets, yes? ... ficas em casa a remendar as redes, sim?
- ... take a whipping than mend fences. ... perder gado do que remendar vedações.
IV)
recuperando
NOUN
Synonyms: retrieving, recovering, regaining, rebounding, recuperating, reeling, reclaiming
- I do believe you're on the mend. Eu acredito que você está se recuperando.
- I guess she's on the mend. Eu acho que ela está se recuperando.
- ... good to see you on the mend. ... ê ótimo ver você se recuperando.
- ... rehab and on the mend. ... reabilitação e está se recuperando.
- ... good to see you on the mend. ... é ótimo ver você se recuperando.
V)
sarar
VERB
- That leg's not going to mend. Essa perna não vai sarar.
- That leg's not going to mend. Aquela perna não vai sarar.
- ... doc says his jaw will mend in three months. ... médico disse que o maxilar vai sarar em 3 meses.
reeling
I)
cambaleando
VERB
Synonyms: stagger, staggering, stumbling, tottering, wobbling
- Reeling with the feeling don't stop continue. Cambaleando com o sentimento não pare, continue.
- And when he's reeling back, you deliver the ... Quando ele estiver cambaleando, você dá o ...
- ... getting that item, slowly reeling in the two factions responsible ... ... para apanhar esse item, cambaleando lentamente em dois factores responsáveis ...
II)
recuperando
VERB
Synonyms: retrieving, recovering, regaining, rebounding, recuperating, mend, reclaiming
- Still reeling from this shock, Ainda se recuperando deste choque,
- ... call and I was still reeling myself. ... ligar e ainda estava me recuperando.
IV)
reclaiming
I)
recuperar
VERB
- ... hope of one day reclaiming our city. ... esperança de, um dia, recuperar a nossa cidade.
- It's about reclaiming your sense of control over your life ... É uma questão de recuperar o controlo sobre a nossa vida ...
- And reclaiming stolen glories. -E recuperar glórias roubadas.
- So I intend on reclaiming my rightful position to ... Então eu pretendo recuperar a minha posição de direito para ...
- We're reclaiming state property. Estamos a recuperar bens do Estado.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals