Rampart
US
GB
PT
Translation of Rampart in Portuguese :
rampart
1
rampart
NOUN
- That was a buddy from Rampart. Que foi um amigo de Rampart.
- The original plans for the Rampart. Os planos originais do Rampart.
- That was the settlement in the rampart case. Este foi o acordo no caso Rampart.
- That was a patrolman out at Rampart. Era o patrulheiro em Rampart.
- yes, the officers from Rampart. sim, os agentes de Rampart.
2
3
4
More meaning of Rampart
bulwark
I)
baluarte
NOUN
Synonyms: bastion, stronghold, rampart
- The bulwark provided by the euro has proved ... O baluarte proporcionado pelo euro mostrou ser ...
- ... and act as an immovable bulwark in the face of change ... ... e agir como um baluarte imóvel em frente de mudanças ...
- # a bulwark never failing # we should ... Um baluarte que Não falha jamais Devíamos ...
II)
reduto
NOUN
Synonyms: stronghold, redoubt, reducto
- It says, a bulwark never failing. Aqui diz, um reduto que nunca falha.
- Dude, what's a bulwark? Cara, o que é reduto?
- I'm not saying bulwark. eu não vou falar reduto.
III)
fortificação
NOUN
Synonyms: fortification, stronghold
- The bulwark is our first line of defense A fortificação, é a nossa primeira linha de defesa.
- These stones are for building a bulwark Essas pedras são para construir a fortificação.
- ... can we build a bulwark in such a short time? ... podemos nós construir uma fortificação em tão pouco tempo?
- The bulwark has to be built precisely matching with ... A fortificação vai ser construida precisamente, a poder combinar com ...
bastion
I)
bastion
NOUN
- ... in the helicopter on the way back to Bastion. ... no helicóptero a caminho de Bastion.
II)
baluarte
NOUN
Synonyms: bulwark, stronghold, rampart
- ... for us, is the last bastion, the final refuge ... ... para nós, é o último baluarte, o refúgio final ...
stronghold
I)
reduto
NOUN
- The last stronghold of gracious living in a ... O último reduto da bela vida num ...
- ... believe that this mountain stronghold of theirs is protected by ... ... acreditam que o seu reduto na montanha é protegido pela ...
- ... seems to be quite a Union stronghold, ma'am. ... parece ser um grande reduto da União, senhora.
- That's a Yank stronghold and La é um reduto Yankee .
- ... us -the last stronghold of gracious living in a world ... ... nós: O último reduto da bela vida num mundo que ...
II)
fortaleza
NOUN
- From our own stronghold. Partindo de nossa própria fortaleza.
- There is a stronghold there. Há uma fortaleza lá.
- I am sure this is the stronghold. Estou certo que esta é a fortaleza.
- This is the last stronghold. É a última fortaleza.
- Our bank has always been a stronghold and now it's ... O nosso banco sempre foi uma fortaleza e agora ele está ...
III)
V)
wall
I)
parede
NOUN
- Who put you into my wall? Mas quem botou você na minha parede?
- Count the morning glories on the wall. Conte as flores na parede.
- Turn around and face the wall! Voltados para a parede.
- Because a wall could fall in on you. Porque uma parede pode cair sobre vocês.
- I mean the writing on the wall. Falo dos dizeres na parede.
- Not so close to the wall. Não tão próximas à parede.
II)
muro
NOUN
Synonyms: fence
- Raising the wall so we can't watch. Ele está levantando o muro para que não possamos assistir.
- And if we proved by the wall? E se tentarmos pelo muro?
- The wall is thick stone, doctor. O muro é de pedra grossa, doutor.
- We have to get over that wall! Temos que escalar o muro.
- We have a flat for you near the ghetto wall. Temos um local para você perto do muro do gueto.
- At almost the same time, the wall fell. Quase ao mesmo tempo, o muro caiu.
III)
muralha
NOUN
- We must get them off this wall. Temos de correr com eles desta muralha.
- What kind of device can break down a wall? Que tipo de dispositivo poderia destruir a muralha?
- Move to the wall! Vamos para a muralha!
- Is this wall thing really going to work? Esta coisa da muralha vai mesmo funcionar?
- Stop breaking my city wall! Não destruam minha muralha!
- High perimeter wall which helps. Muralha alta que é uma ajuda.
hadrian
I)
adriano
NOUN
- Hadrian created modern architecture. Adriano criou a arquitectura moderna.
- Hadrian was a genius. Adriano era um gênio.
- Hadrian created modern architecture. Adriano criou a arquitetura moderna.
- Hadrian was a genius. Adriano era um génio.
- Built by Hadrian, the most accomplished ... Construída por Adriano, o mais vitorioso ...
bike
I)
bicicleta
NOUN
- Are you leaving your bike here? Vais deixar a tua bicicleta aqui?
- Was the bike here before? A bicicleta estava aqui antes?
- At least you had a bike. Ao menos,tinham bicicleta.
- A goat could probably eat a bike. Uma cabra poderia até comer uma bicicleta.
- She made me even break my bike. Ela me fez quebrar minha bicicleta.
- I used to have one like this on my bike. Eu tinha uma destas na bicicleta.
II)
moto
NOUN
Synonyms: motorcycle, scooter
- I need a bike. Preciso de uma moto.
- Where is your bike? Onde está a sua moto?
- I need your bike! Preciso de sua moto!
- I saw your bike. Eu vi sua moto.
- But you can't ride a bike. Mas você não pode dirigir uma moto.
- Find that man on the bike. Descubra o homem da moto.
III)
mota
NOUN
Synonyms: motorcycle, scooter, rampart, mays, motta
- I need your bike, man. Preciso da tua mota!
- Get on the bike. Vai para a mota.
- Go get your bike. Vai agarra na mota.
- I should be on that bike. Devia ser eu naquela mota.
- You bike must be ready by now. A tua mota já deve estar arranjada.
- I was supposed to be on that bike. Era suposto eu ir naquela mota.
IV)
motos
NOUN
Synonyms: bikes, motorcycles, scooters
- A weirdo bike jockey. É um louco das motos.
- So the bike building story is true. A história de reconstrução de motos é verdadeira.
- ... create it if they want to destroy the bike. ... elevar se querem destruir as motos.
- This bike shop, right? Essa loja de motos, certo?
- ... a specialty tire designed to fit an older bike. ... um pneu especial feito para motos antigas.
- ... of bike-to-bike salesman? ... de... vendedor de motos?
motorcycle
I)
motocicleta
NOUN
- A journalist who fled of your motorcycle. A jornalista que fugiu de sua motocicleta.
- How do you know that's from a motorcycle? Como você sabe que a partir de uma motocicleta?
- Three people on a motorcycle? Três pessoas em uma motocicleta?
- We want more driver for motorcycle. Queremos mais pilotos de motocicleta.
- He got on his motorcycle and ran. Pegou a motocicleta e fugiu.
- Not a problem, one crash course in motorcycle. Sem problema, um curso de motocicleta.
II)
moto
NOUN
- Remember the motorcycle we saw at the auto body shop? Lembraste da moto que vimos na loja de auto peças?
- Find my cane and motorcycle. Achem minha bengala e minha moto.
- I was the one driving the motorcycle that time. Era eu pilotando a moto naquele dia.
- I got a motorcycle. Eu tenho uma moto.
- Have you a motorcycle, just went up the road? É sua moto que subiu a trilha?
- He was riding his motorcycle, you know? Ele dirigia a sua moto, você sabe?
III)
mota
NOUN
- And he has a motorcycle. E ainda por cima tem uma mota.
- This motorcycle's made of gold. Esta mota é feita de ouro.
- I got a motorcycle. Eu tenho uma mota.
- I rode a motorcycle for a living. Sempre andei de mota.
- This is not just a motorcycle. Não é só uma mota.
- Have to return his motorcycle. Tenho que lhe devolver a mota.
IV)
motos
NOUN
Synonyms: bikes, motorcycles, scooters
- You forgot to mention your principles drive a motorcycle. Mas esqueceu de dizer, que o princípio dirige motos.
- ... put in on a motorcycle and get it there. ... ponha o dinheiro nas motos e leve até lá!
- ... a mechanic and a motorcycle enthusiast. ... um mecânico e um entusiasta de motos.
- ... noticed we have a motorcycle convention rolling in here. ... saibam que nós temos uma convenção de motos por aqui.
- You walk into a motorcycle store, the man says, ... Entramos numa loja de motos, e o homem diz: ...
- People get motorcycle in dowry but what ... As pessoas ganham motos de dote, mas o ...
scooter
I)
scooter
NOUN
- It was just a scooter. Foi só uma scooter.
- Give me my scooter keys. Dê as chaves do meu scooter.
- But you can walk me to my scooter. Mas se pode caminhar a meu scooter.
- You can keep the scooter. Pode ficar com a scooter.
- This is my first scooter rally. Esse é meu primeiro rally de scooter.
II)
lambreta
NOUN
Synonyms: moped
- I saw you arrive on a scooter. Eu vi você chegar numa lambreta.
- He already has a scooter. Ele já tem uma lambreta.
- She went ahead on her scooter. Ela saiu antes de lambreta.
- The bridegroom wants a scooter. O noivo quer uma lambreta.
- I decided not to get the scooter. Eu decidi não comprar a lambreta.
III)
patinete
NOUN
- They want their scooter back. Querem o patinete deles de volta.
- I could go faster on a kid's scooter. Eu vou mais rápido se estiver de patinete.
- No scooter ing in the hallway. Sem patinete no corredor.
- ... and a bicycle and a scooter. ... , uma bicicleta e um patinete.
- No, it was a scooter. Não, foi um patinete.
IV)
trotinette
NOUN
V)
motoreta
NOUN
VI)
VII)
moto
NOUN
Synonyms: bike, motorcycle
- You got a better idea to follow a scooter? Há melhor modo de seguir uma moto?
- Go slow on the scooter. Niki vá devagar na moto.
- Shall we go back and start your scooter? Vamos voltar e ligar sua moto?
- I purposely stopped the scooter in a desolate spot. Eu parei a moto de propósito num local deserto.
- I know this scooter. Eu conheço esta moto.
VIII)
vespa
NOUN
- He already has a scooter. Ele já tem uma vespa.
- But that's just a scooter. Mas foi só uma vespa.
- This is the first scooter your dad had. Esta é a primeira vespa de seu pai.
- And he had a scooter. E tinha uma vespa.
- Do you like to ride a scooter? Gostas de andar de vespa?
IX)
mota
NOUN
Synonyms: bike, motorcycle, rampart, mays, motta
- I know this scooter. Eu conheço esta mota.
- Can the scooter be fixed? Dá para consertar a mota?
- Whose scooter is that? De quem é esta mota?
- I don't like that scooter thing you drive around. Eu não gosto daquela mota que conduzes por aí.
- It's a messenger on a scooter. É um mensageiro numa mota.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals