Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Quartered
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Quartered
in Portuguese :
quartered
1
esquartejado
VERB
Synonyms:
dismembered
Thought he'd be quartered!
Achou que seria esquartejado!
He's been drawn and quartered by legal rights.
Ele foi puxado e esquartejado através de direitos legais.
I'll see you drawn and quartered.
Eu o verei afogado e esquartejado.
Thought you'd be quartered?
Achou que seria esquartejado?
Thought he'd be quartered!
Pensava que ia ser esquartejado!
- Click here to view more examples -
More meaning of Quartered
in English
1. Dismembered
dismembered
I)
desmembrado
VERB
Synonyms:
decoupled
I could do wonders with your dismembered body.
Eu poderia fazer maravilhas com o seu corpo desmembrado.
That could be how the body was dismembered.
Pode ter sido assim que o corpo foi desmembrado.
That could be how the body was dismembered!
Poderá ter sido assim que o corpo foi desmembrado!
The body was dismembered.
O corpo foi desmembrado.
My men recovered a partially dismembered body fitting his description.
Meus homens acharam um corpo desmembrado com a descrição dele.
- Click here to view more examples -
II)
esquartejado
VERB
Synonyms:
quartered
... the moment that would be dismembered, he said.
... no momento em que ia ser esquartejado, ele disse .
... is the same Wilkes that wants you dismembered, right?
... é o mesmo Wilker que o quer esquartejado, certo?
III)
mutilada
VERB
Synonyms:
mutilated
,
mangled
,
crippled
... would have been completely dismembered
... deve ter sido totalmente mutilada.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
29 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals