Presupposition

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Presupposition in Portuguese :

presupposition

1

pressuposto

NOUN

More meaning of Presupposition

assumption

I)

suposição

NOUN
  • Assumption leads to mistakes. A suposição leva a erros.
  • We have to make that assumption. Neste momento devemos ter esta suposição.
  • Working from the assumption the rings are a signature. Trabalhando na suposição de que estes círculos são a assinatura.
  • Your major premise was based on a faulty assumption. Sua premissa maior estava baseada em uma suposição defeituosa.
  • This is not an assumption. Isto não é uma suposição.
  • And find assumption false. E encontrar falsa suposição.
- Click here to view more examples -
II)

pressuposto

NOUN
  • This assumption is valid for classical computers. Este pressuposto é válido em computadores clássicos.
  • The assumption of the defense is just fictitious. O pressuposto da defesa é apenas fictício.
  • The assumption is that you can't do anything. O pressuposto é que não consegues fazer nada.
  • Assumption is that he used the money to change his appearance ... Pressuposto é que ele usou o dinheiro para mudar sua aparência ...
  • Why is your assumption of his guilt more valid than ... Porque é que o pressuposto de sua culpa mais válido que ...
  • ... are advised to proceed into that assumption. ... estão a actuar nesse pressuposto.
- Click here to view more examples -
III)

assunção

NOUN
  • The assumption clearly shared by many ... A assunção, claramente partilhada por muitos ...
  • ... say that was a fair assumption. ... digo que foi uma justa assunção.
  • ... a financial asset, or an assumption of a liability. ... um activo financeiro ou a assunção de um passivo.
  • ... making an awfully big assumption that I'm on ... ... a fazer uma grande assunção de como eu estou do ...
  • The Feast of the Assumption. A festa da Assunção.
  • ... or the reimbursement or assumption by the lessor of costs of ... ... ou o reembolso ou assunção pelo locador de custos do ...
- Click here to view more examples -
IV)

presunção

NOUN
  • It goes with the assumption. Isso é uma presunção.
  • Are you willing to risk lives based on that assumption? Está disposto a arriscar vidas baseado nessa presunção?
  • Why is your assumption of his guilt more valid ... Porque é a sua presunção de culpa mais válida ...
  • ... figures which will fully demonstrate the absurdity of this assumption. ... números que demonstram plenamente o absurdo desta presunção.
  • ... is it's based on the assumption that the universe is ... ... é ela é baseada na presunção de que o universo é ...
  • An assumption that one associates with minds of their calibre ... Uma presunção que é associada a mentes do calibre deles ...
- Click here to view more examples -
V)

hipótese

NOUN
  • Which seems like a reasonable assumption. Bom, parece uma hipótese razoável.
  • This assumption is valid for classical computers. Essa hipótese é clássica para os computadores clássicos.
  • It was the second assumption. Foi a segunda hipótese.
  • And lacks the assumption that he is more ... E não tem a hipótese de que ele é mais ...
  • Why is your assumption of his guilt more ... Por que sua hipótese que ele é culpado é mais ...
  • ... by law, there is no assumption of privacy in a ... ... por lei, não há hipótese de privacidade em um ...
- Click here to view more examples -
VI)

premissa

NOUN
Synonyms: premise
  • This assumption underlies everything that we hold dear. Esta premissa.permeia tudo que nos é mais caro.

prerequisite

I)

pré-requisito

NOUN
Synonyms: precondition
  • I consider it a prerequisite for success. Considero-o um pré-requisito para o sucesso.
  • I think the trial part is kind of a prerequisite. Acho que o julgamento é um pré-requisito.
  • Discipline is a prerequisite. A disciplina é um pré-requisito.
  • As a prerequisite, we must be able to guarantee their ... Como pré-requisito, devemos garantir sua ...
  • That involvement is the prerequisite for our cooperation in ... Este envolvimento é o pré-requisito para a nossa cooperação em ...
- Click here to view more examples -
II)

condição prévia

NOUN
Synonyms: precondition
  • A prerequisite for such an initiative ... Uma condição prévia para que tal iniciativa ...
  • ... that opening up the archives is an important prerequisite. ... que a abertura dos arquivos é uma importante condição prévia.
  • ... their needs is an absolute prerequisite for success in the ... ... das suas necessidades é uma condição prévia absoluta para o êxito da ...
  • Peace is a prerequisite for development; A paz é condição prévia do desenvolvimento;
  • A prerequisite will be that this ... Uma condição prévia para isso será que este ...
- Click here to view more examples -
III)

pressuposto

NOUN
  • Another important prerequisite is to do away with bureaucracy. Um outro pressuposto importante é a desburocratização.
  • ... the reconstruction of which is an important prerequisite for investment. ... cuja reconstrução constitui um pressuposto importante para os investimentos.

premise

I)

premissa

NOUN
Synonyms: assumption
  • The premise is quite simple. A premissa é bastante simples.
  • You understand the premise, right? Percebeste a premissa, certo?
  • The premise is you guys don't need me. A premissa é vocês não precisarem de mim.
  • I accept your premise. Eu aceito a sua premissa.
  • Do you know how to formulate a premise? Sabe como formular uma premissa?
- Click here to view more examples -

precondition

I)

pré-condição

NOUN
II)

condição prévia

NOUN
Synonyms: prerequisite
  • But there is firstly a precondition to resolve. Mas existe uma condição prévia, que é preciso preencher.
  • But we all know that there is a precondition. Mas todos nós sabemos que existe uma condição prévia.
  • ... dialogue is the fundamental precondition for peaceful development, ... ... o diálogo é a condição prévia fundamental para um desenvolvimento pacífico, ...
  • ... , believe that this precondition will be honoured and respected ... ... , acreditamos que esta condição prévia será honrada e respeitada ...
  • ... this must be a precondition for any lifting of sanctions. ... esta deve ser uma condição prévia a qualquer levantamento de sanções.
- Click here to view more examples -
III)

pré-requisito

NOUN
Synonyms: prerequisite
  • Actually it's a precondition to your continuing on here at ... Na verdade é um pré-requisito para continuar aqui no ...
  • ... the labour market is a precondition for sustainable economic growth ... ... mercado de trabalho constitui um pré-requisito para o crescimento económico sustentável ...
  • ... which is an important precondition for sustainable economic development ... ... o que constitui um pré-requisito importante para o desenvolvimento económico sustentável ...
  • ... we know is a precondition for prosperity, it justifies the ... ... todos sabemos, constitui um pré-requisito da prosperidade, justifica as ...
- Click here to view more examples -
IV)

pressuposto

NOUN
  • This is an essential precondition, because otherwise we shall never ... É um pressuposto fundamental porque, de contrário, nunca vamos ...
  • It is also an important precondition for the seamless continuation ... É também um pressuposto importante para uma prossecução sem interrupções ...

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals