Prattle means Tagarelam, Tagarelice and Conversa fiada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Prattle

Meaning of Prattle in Portuguese :

prattle

tagarelam

VERB

While you prattle through your supper Enquanto vocês tagarelam durante a ceia

tagarelice

NOUN

Synonyms: chatter, gossiping, babble, talkativeness

It's lawyers' prattle. Isso é tagarelice de advogados.

conversa fiada

NOUN

Synonyms: chatter, chitchat, baloney, drivel, pep talk

... I don't have time for prattle when I could be ... ... eu não tenho tempo para conversa fiada, quando eu poderia estar ...

in English

1. Chatter

chatter

tagarelice

NOUN

Synonyms: gossiping, babble, prattle, talkativeness

The chatter is not afraid. A tagarelice não dá medo.
No, it's chatter. Não, só tagarelice.
... come to listen to this idle chatter. ... vim para ouvir uma inútil tagarelice.
I confused them with my chatter. Atordoei-vos com a minha tagarelice!

- Click here to view more examples -

II)

palavrório

NOUN

... to be spared your endless chatter. ... para ser poupado de seu interminável palavrório.

III)

conversa

NOUN

Synonyms: conversation, talk, chat, talking, discussion, chatting

I was so tired of all his chatter. Estava tão cansada daquela conversa.
Chatter is heavy, my friend. A conversa tá densa, meu amigo.
Can you scan the pilot frequencies for any chatter? Consegues ver as frequências dos pilotos para alguma conversa?
No chatter on the wires. Nenhuma conversa nos canais.
What is this chatter? Que conversa é essa?

- Click here to view more examples -

IV)

vibração

NOUN

Synonyms: vibration, vibe, vibrating, vibrational, flutter

... an increase in the amount of chatter. ... um aumento na quantidade de vibração.

papo

NOUN

Synonyms: chat, conversation, chatting, crop, chitchat

Okay, keep the chatter down. Certo, parem com o papo.
... that, because this chatter ain't doing me any kindness. ... , porque não vai ter gentileza, com esse papo.
Now, enough chatter. Agora, chega de papo.
... - Let's stop the chatter for a while. ... . Chega de papo por enquanto.

- Click here to view more examples -

2. Babble

babble

balbuciar

ADJ

Synonyms: babbling, mumbling, stammer, mumble

... you can do is babble and - practice magic tricks! ... o que faz é balbuciar e fazer truques de magia!

II)

cavaco

NOUN

Synonyms: chip, shavings, socializing

III)

tagarelar

VERB

Synonyms: chattering, babbling, jabbering, chatter, yammering, yapping, gabbing

I do tend to babble. Eu tenho tendência a tagarelar.
-Don't babble on, man. - Pare de tagarelar, homem.

IV)

tagarelice

NOUN

Synonyms: chatter, gossiping, prattle, talkativeness

burburinho

NOUN

Synonyms: buzz, hubbub, rumble, bustle

3. Chitchat

chitchat

papear

NOUN

Synonyms: chat

No time for chitchat, chasing a lead. Sem tempo para papear, perseguindo uma pista.
I didn't have time for chitchat. Não tive tempo para papear.
... , and you want to chitchat? ... .e você quer papear?

- Click here to view more examples -

II)

papo

NOUN

Synonyms: chat, conversation, chatting, crop

Since when do you make chitchat? Desde quando você puxa papo?
Not much for the chitchat, huh? Não é muito de papo, é?
All right, enough chitchat. Está bem, chega de papo.
Okay, enough chitchat. Certo, chega de papo.
so save the bloodv chitchat. Então, economizem no papo.

- Click here to view more examples -

III)

papo furado

NOUN

Synonyms: b.s.

Trying to avoid the chitchat. Queria evitar o papo furado.
So let's skip the chitchat. Vamos parar com o papo furado.
... comfortable prescribing without some sort of chitchat. ... bem prescrevendo sem algum papo furado.
Let's save the chitchat. Vamos cortar o papo furado.
- Or just idle chitchat. -Ou só papo furado.

- Click here to view more examples -

IV)

conversa

NOUN

Synonyms: conversation, talk, chat, talking, discussion, chatting, chatter

All that chitchat went on and led to nowhere. Toda aquela conversa, sem chegar a nada.
Knock off that chitchat! Parem com essa conversa!
... help but overhear your chitchat there. ... deixar de ouvir a conversa.
... got time for idle chitchat! ... tenho tempo para esta conversa inútil!
... wants a haircut with no chitchat? ... queira um corte de cabelo sem conversa?

- Click here to view more examples -

4. Drivel

drivel

asneiras

NOUN

Synonyms: nonsense, blunders, rubbish, screwups

... that unctuous stream of drivel that you call a presentation? ... o fluxo suntuoso de asneiras que você chama de apresentação?
... man like you expresses such unadulterated drivel. ... homem como você expressa asneiras tão autêntico.
... with that unctuous stream of drivel that you call a ... ... com esse fluxo gorduroso de asneiras que você chama de uma ...
My mother demoted me, thanks to your disparaging drivel. A minha mãe renegou-me graças às tuas asneiras.

- Click here to view more examples -

II)

baboseira

NOUN

Synonyms: nonsense, slush, humbug

Shut up that drivel. Pare com essa baboseira.
Who wrote this drivel? Quem escreveu esta baboseira?
... subject me to this meaningless drivel night after night? ... me sujeito a essa baboseira sem sentido noite após noite?

- Click here to view more examples -

III)

baba

NOUN

Synonyms: baba, drool, slobber, drooling, nanny

Load of girlie drivel. Carga de baba de garotas.
Keep it on with your drivel! Mantê-lo com a sua baba!

IV)

disparates

NOUN

Synonyms: nonsense, rubbish, gibberish, foolishness

But who'd want to listen to my drivel? Mas quem quererá ouvir os meus disparates?

bobagem

NOUN

Synonyms: silly, nonsense, rubbish, foolish, foolishness, baloney, silliness

How can you teach such drivel! Como pode ensinar tamanha bobagem?
... you enjoy this, uh, drivel! ... você gosta disto, uh, bobagem!
... you at all to write this drivel! ... a você para para escrever essa bobagem.
Because I have never heard so much drivel. Porque eu nunca ouvi tanta bobagem.
- That's meaningless drivel. - Isto é uma bobagem sem sentido.

- Click here to view more examples -

VI)

conversa fiada

NOUN

Synonyms: chatter, chitchat, baloney, prattle, pep talk

... a point to all this drivel# ... um motivo pra toda esta conversa fiada.
... have to put up With your drivel anymore. ... terei que aturar mais a sua conversa fiada.
... have to put up With your drivel anymore. ... terei que aturar mais .sua conversa fiada.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet