Pledges
US
GB
PT
Translation of Pledges in Portuguese :
pledges
1
promessas
NOUN
- We stand here as pledges. Nós estamos aqui como promessas.
- Actual converts who signed pledges. Convertidos que assinaram promessas.
- ... there's going to be 27 pledges tonight so far. ... que vão haver 27 promessas essa noite.
- Sleep is for gammas, not pledges. Dormir é para Gammas, não para promessas.
- He's one of our pledges, but I don't know ... ele era uma das nossas promessas, mas não sei ...
2
calouros
NOUN
Synonyms: freshmen, underclassmen, frosh
- These three pledges, they're our new prime suspects. Estes três calouros são os nossos principais suspeitos.
- This is usually where we let our pledges stay. Aqui é normalmente onde deixamos os calouros ficarem.
- We gave it to all the pledges! A gente deu pra todos os calouros!
- ... let me show you how we haze our pledges. ... deixa eu te mostrar como a gente inicia nossos calouros.
- ... room and make the pledges clean it up. ... sala e obrigar os calouros a limpar tudo.
3
candidatos
NOUN
Synonyms: candidates, applicants, nominees, contenders, seekers
- Score one for the pledges. Um ponto para os candidatos.
- Are you hazing one of our pledges? Está dando trote num de nossos candidatos?
- Pledges are an impressionable bunch, if you recall. Candidatos são muito suscetíveis se você se lembra.
- The other pledges are doing this too? Os outros candidatos também fazem isso?
- The pledges can't get enough of me! Os candidatos não se enchem de mim.
4
inscritas
NOUN
- Did you guys get your pledges? Vocês já tem suas inscritas?
- So this is how we're going to get pledges? Então vamos conseguir inscritas assim?
- ... , we're never going to get that many pledges. ... , nunca teremos tantas inscritas.
- Hence, more pledges. Daí, mais inscritas.
- ... and then we'II get our 30 pledges: ... e conseguir nossas 30 inscritas.
5
compromissos
NOUN
Synonyms: commitments, appointments, compromises, undertakings, engagements, obligations
- I have their pledges. Tenho os compromissos deles.
- In making their pledges governments have sometimes juggled ... Ao assumirem os seus compromissos, os governos manipularam por vezes ...
- ... so far as to sign pledges of "self discipline" ... ... ao ponto de assinar compromissos de "auto-disciplina" ...
6
novatos
NOUN
- I need to show these pledges how to use a broom ... Preciso mesmo mostrar aos novatos como usar a vassoura ...
- Well, impressive feat, pledges. Feito impressionante, novatos.
- ... help us activate our pledges ... nos ajudar com os novatos
- Pledges, how many pledges are there Novatos, quantos novatos têm?
- Pledges, how many actives are there Novatos, quantos ativos têm?
7
donativos
NOUN
- ... you answer it and take pledges. ... vai atender e receber donativos.
- I'm taking pledges. Estou a aceitar donativos.
More meaning of Pledges
promises
I)
promessas
NOUN
- She is making promises. Ela está fazendo promessas.
- Still making promises you can't keep. Continua fazendo promessas que não pode cumprir.
- Empty promises will not put the brakes on global warming. Promessas ocas não vão travar o aquecimento global.
- Do not make promises you cannot keep. Não faça promessas que não pode cumprir.
- I keep my promises. Eu cumpro minhas promessas.
- I guess we're both breaking promises these days. Acho que ambas quebramos promessas esses dias.
II)
promete
VERB
- This promises to be an unusual dive. Este promete ser um mergulho incomum.
- He promises them a show. Ele lhes promete um show.
- This episode promises to finally answer one question. Este episódio promete responder a uma pergunta.
- He promises to make a new video every week. Ele promete fazer um novo vídeo a cada semana.
- And he promises to be more than generous. Ele promete que será generoso.
- So it promises to be a day of contrast. Promete ser um dia de contrastes.
vows
I)
votos
NOUN
- You have taken vows, obedience being one! Você fez votos, obediência é um deles!
- We were thinking we might just write our own vows. Nós estávamos pensando que só poderia escrever os nossos votos.
- Do you still have those vows? Ainda tens aqueles votos?
- Their vows not as binding. Seus votos não são tão obrigatórios.
- Some of us took vows of obedience. Alguns de nós fizeram votos de obediência.
II)
juramentos
NOUN
Synonyms: oaths
- Not to mention your wedding vows. Sem contar os juramentos do casamento.
- What about your vows, this summer? Como vão com seus juramentos este verão?
- What kind of vows? Que tipo de juramentos?
- ... rings and recite your vows. ... os anéis e recitar seus juramentos.
- ... how prodigal the soul lends the tongue vows. ... como a alma faz juramentos.
III)
juras
NOUN
Synonyms: juras
- Are those your wedding vows? Essas são suas juras de casamento?
- Those are the vows you make when you ... Essas juras fazem-se quando se ...
IV)
jura
VERB
- She vows she won't have him, and if you don't ... Ela jura que não vai aceitá-lo, se não ...
- She vows she won't have him, and ... Ela jura que não o quer, e ...
- ... goes into the cave and vows never to come out. ... esconde numa caverna e jura nunca mais de lá sair.
V)
promessas
NOUN
- Do not believe his vows! Não acredite em suas promessas.
- Hope and faith lead to fulfilment of vows. A esperança e a fé levam ao cumprimento de promessas.
- And your vows to the memory of ... E as promessas que fez à memória da ...
- ... tracked me down and reminded me of our vows. ... me localizou e me lembrou sobre suas promessas.
- I fulfill my vows when I choose. Eu decido quando pagar minhas promessas.
VI)
promete
VERB
freshmen
I)
calouros
NOUN
Synonyms: pledges, underclassmen, frosh
- They have great activities for prospective freshmen. Eles têm essas atividades ótimas para calouros em perspectiva.
- Tell the freshmen about this. Informe os calouros sobre isso.
- Do they also have freshmen there? Eles também têm calouros lá?
- Allow us to play freshmen. Nos permitindo jogar com calouros.
- ... in the student handbook that is distributed to freshmen. ... no manual dos estudantes que é distribuído aos calouros.
II)
novatos
NOUN
- Freshmen to the dining room ! Novatos, para a sala de jantar!
- Look at what they do with the freshmen. Olhe só o que eles fazem com os novatos.
- They had it as soon as they were freshmen. Eles tinham aquilo assim como eram novatos.
- ... this happen before, particularly to freshmen. ... isso acontecer antes, principalmente com novatos.
- We have four freshmen in our top nine. Temos 4 novatos entre os 9 melhores.
candidates
I)
candidatos
NOUN
Synonyms: applicants, pledges, nominees, contenders, seekers
- Could be any one of these candidates. Poderia ser qualquer um desses candidatos.
- This is the list of ten candidates. Esta é a lista de dez candidatos.
- I mean there's so many other more worthy candidates. Eu quero dizer que há muitos outros candidatos mais dignos.
- These days, the new candidates will be elected. Estes dias, os novos candidatos será eleito.
- Four candidates, three slots on the team. Quatro candidatos, três vagas na equipe.
- I have other candidates in mind. Tenho outros candidatos em mente.
applicants
I)
candidatos
NOUN
Synonyms: candidates, pledges, nominees, contenders, seekers
- Ten new applicants to the choir! Dez novos candidatos ao coral!
- And how many applicants did they have? E quantos candidatos eles têm?
- Your applicants are here. Seus candidatos estão aqui.
- Ninety applicants for six slots. Noventa candidatos para seis vagas!
- Got any applicants for me? Tem alguns candidatos para mim?
II)
requerentes
NOUN
Synonyms: seekers, claimants, petitioners, requesting, plaintiffs
- These applicants should continue to use these digits. Tais requerentes devem continuar a utilizar esses caracteres.
- Many of our applicants are attorneys. Muitos dos nossos requerentes são advogados.
- ... include a requirement on applicants to provide additional information by ... ... incluir uma obrigação para os requerentes de fornecer elementos complementares ...
- ... specify the number of applicants and the aggregate quantities ... ... incluir o número de requerentes e o volume global das quantidades ...
- ... over half of the drama applicants have had real theater experience ... ... mais da metade dos requerentes de teatro tiveram experiências reais ...
III)
pretendentes
NOUN
Synonyms: suitors, pretenders, claimants, contenders
- ... there is one, there's always hundreds of applicants. ... houver uma, há sempre centenas de pretendentes.
IV)
recorrentes
NOUN
Synonyms: recurring, recurrent, appellants
- ... guarantee was not given to the applicants. ... garantia não foi atribuída aos recorrentes.
- The third plea raised by the applicants relates to the alleged ... O terceiro fundamento suscitado pelas recorrentes é relativo à alegada ...
- In the alternative, the applicants consider that the fine ... A título subsidiário, as recorrentes consideram que a coima ...
- In support of their claims, the applicants plead: Em apoio dos seus pedidos, os recorrentes alegam:
- ... now being challenged by the applicants. ... neste momento, objecto de impugnação por parte das recorrentes.
V)
VI)
demandantes
NOUN
Synonyms: plaintiffs, claimants
- ... loss allegedly suffered by the applicants following the Council's authorisation ... ... prejuízo alegadamente sofrido pelos demandantes na sequência da autorização pelo Conselho ...
- 2. Orders the applicants to pay the costs. 2 As demandantes são condenadas nas despesas.
VII)
inscritos
NOUN
Synonyms: attached, entered, registered, enrolled, subscribers, inscribed, subscribed
- As do all of our applicants. Como todos os inscritos.
- One slot, 37 applicants. Uma vaga, 37 inscritos.
- This year, we have 1 25 applicants. este ano, tivemos 125 inscritos.
nominees
I)
nomeados
NOUN
- They announce the nominees tomorrow. Amanhã, anunciam os nomeados.
- Thank you, the nominees tonight in the category ... Obrigado, os nomeados essa noite na categoria ...
- ... locus to question the political affiliation of nominees. ... em posição de questionar a filiação política dos nomeados.
- ... was looking at the list of nominees... ... vi a lista do nomeados...
- Here are the nominees for Male Model of the Year. Aqui estão os nomeados para o modelo masculino do ano.
II)
indicados
NOUN
- The best actor nominees. Indicados para melhor ator!
- All the nominees are artists. Todos os indicados são artistas.
- And the nominees are. E os indicados são.
- The nominees for best actor are. Os indicados para melhor ator são.
- Here are the nominees for Male Model of the Year. Aqui estão os indicados para modelo masculino do ano.
III)
candidatos
NOUN
Synonyms: candidates, applicants, pledges, contenders, seekers
- And now, the nominees for best animated short. E agora, os candidatos para melhor curta de animação.
- Our nominees and assigns continue to multiply and expand ... Nossos candidatos e cessionários continuam a se multiplicar e expandir ...
- ... by common accord the nominees for the various posts ... ... , de comum acordo, os candidatos para os diferentes cargos ...
IV)
nominados
NOUN
Synonyms: nominated
- These nominees tonight also have a ... Estes nominados de hoje também têm ...
- ... just got the list of nominees and I'm having trouble ... ... acabei de receber a lista dos nominados e estou tendo problema ...
seekers
I)
requerentes
NOUN
Synonyms: applicants, claimants, petitioners, requesting, plaintiffs
- The fundamental rights of asylum seekers are at stake, ... Os direitos fundamentais dos requerentes de asilo estão em jogo, ...
- ... a large number of asylum seekers. ... um grande número de requerentes de asilo.
- ... the question of whether they are asylum seekers or not. ... se são ou não requerentes de asilo.
- ... statistics on the number of asylum seekers apprehended. ... estatísticas sobre o número de requerentes de asilo detidos.
- ... is vital for asylum seekers to be given information in a ... ... é vital que os requerentes de asilo sejam informados numa ...
II)
buscadores
NOUN
Synonyms: searchers
- Even their Seekers won't locate us here ... Até mesmo os buscadores deles, não irão nos localizar aqui ...
- ... destroying one of our Seekers? ... a destruição de um dos nossos buscadores?
III)
investigadores
NOUN
Synonyms: researchers, investigators
- ... has fired up generations of thrill-seekers." ... despediu em cima gerações de investigadores de excitação."
IV)
candidatos
NOUN
Synonyms: candidates, applicants, pledges, nominees, contenders
- ... from workers and job-seekers themselves. ... dos próprios trabalhadores e candidatos a emprego.
- ... customers, whether they be job seekers, workers or employers ... ... clientes, quer sejam candidatos a emprego, trabalhadores ou empregadores ...
V)
procuram
NOUN
- ... matters to individual job seekers. ... é relevante para cada uma das pessoas que procuram emprego.
- job seekers and inactive people; pessoas que procuram trabalho e pessoas inactivas;
- ... work pay for job seekers, including disadvantaged people ... ... remunerador para os que procuram emprego, incluindo as pessoas desfavorecidas ...
VI)
asilo
NOUN
Synonyms: asylum, nursing home, hospice
- ... we have the problem of the asylum seekers. ... temos também o problema dos candidatos a asilo político.
- ... and the latter are asylum seekers. ... e os segundos são candidatos a asilo político.
- Asylum seekers can sometimes therefore be returned to ... Por vezes, um requerente de asilo pode ser devolvido a ...
- ... which is currently used to check asylum-seekers. ... que actualmente serve para controlar os candidatos a asilo.
- ... what are we going to do about these asylum seekers? ... que faremos quanto aos refugiados que buscam asilo?
VII)
caçadores
NOUN
entered
I)
entrou
VERB
- No human has ever entered this castle. Nunca entrou um humano neste castelo.
- Which means she entered the water north. O que significa que ela entrou na água ao norte.
- When you entered the room,the monitor was on. Quando entrou aqui,o monitor estava ligado.
- He jumped the fence and entered the courtyard. Ele pulou a cerca e entrou pátio.
- She entered because it is perfect. Ela entrou porque é perfeita.
- The pursuing officers realize he's entered a residential area. Os oficiais perceberam que ele entrou numa zona residencial.
II)
entrado
VERB
- She should never have entered this sinister vault. Ela nunca deveria ter entrado nesta sinistra capela.
- They can to have entered in another land? Elas podem ter entrado em outro terreno?
- I thought that someone had entered. Pensei que alguém havia entrado.
- Must have entered somewhere else. Deve ter entrado por outro lado.
- There is no indication that someone entered the house. Não há qualquer sinal que alguém tenha entrado na casa.
- Someone must have entered from the doctor's window. Alguém deve ter entrado pela janela do doutor.
III)
IV)
inscrita
VERB
- ... of the annual amount not entered in the budget may not ... ... do montante anual não inscrita no orçamento não pode ...
- ... the case of a variety which has already been entered: ... caso de uma variedade já inscrita:
- ... a transfer shall be entered in the register and published; ... a transmissão deve ser inscrita no registo e publicada;
- ... of a lower standard quality than entered on the import licence ... ... numa qualidade-padrão inferior à inscrita no certificado de importação ...
- ... which the company is entered and the registration number of ... ... que a sociedade está inscrita e o respectivo número de inscrição ...
- ... following budget heading, entered in the general budget of the ... ... seguinte rubrica orçamental, inscrita no orçamento geral da ...
V)
digitado
VERB
VI)
introduzido
VERB
Synonyms: introduced, inserted, inducted, keyed
- ... a very specific tone when it's entered properly. ... um som específico quando é introduzido apropriadamente.
- Entered downward, from behind. Introduzido por baixo por trás.
VII)
entrei
VERB
- Because recently i entered the program. Porque eu entrei no programa recentemente.
- I have entered the monastery. Eu entrei para o monastério.
- I entered the industry at the right time. Eu entrei na indústria no momento certo.
- I entered through the back door. Entrei pela porta dos fundos.
- I entered the contest as her. Entrei como ela na competição.
- I have entered into contact with a perverse mind! Eu entrei em contato com uma mente perversa!
VIII)
incorporou
VERB
Synonyms: incorporated, embodied
- He entered tubas, double basses, ... Ele incorporou tubas, contrabaixos, ...
IX)
X)
registada
VERB
Synonyms: registered, recorded
- Truck was entered by a team name ... A pick-up foi registada por uma equipa chamada ...
- ... the activity shall be entered immediately in the stock ... ... o exercício da actividade deve ser registada de imediato na contabilidade ...
- 3. Surrender shall be entered only with the agreement of ... 3. A renúncia só será registada com o acordo do ...
- ... ship's management shall be entered in the ship's logbook ... ... entidade gestora do navio deve ficar registada no diário de bordo ...
inscribed
I)
inscrito
VERB
Synonyms: subscribed, entered, registered, enrolled, enlisted
- The name of the firm is clearly inscribed. O nome da firma está claramente inscrito.
- ... say that this is an inscribed angle right here. ... dizer que se trata de um ângulo inscrito aqui.
- ... read to you what we've inscribed on it. ... ler o que está inscrito nele.
- ... the notion of an inscribed ... a noção de um inscrito
- Each one of my members are inscribed in Your great registration ... Cada um de meus membros está inscrito em Seu grande registro ...
appointments
I)
nomeações
NOUN
Synonyms: nominations, assignments, postings
- Why are you taking court appointments? Por que você está pegando nomeações?
- No more political appointments. Não há mais nomeações políticas.
- This prevents partisan appointments. As nomeações políticas são assim evitadas.
- We have all the final wedding appointments tomorrow. Todos temos as finais nomeações para o casamento de amanhã.
- The appointments only last nine months. As nomeações só duram nove meses.
II)
compromissos
NOUN
Synonyms: commitments, compromises, undertakings, engagements, obligations, pledges
- Gets a lot of appointments. Ela tem muitos compromissos.
- You need to cancel my appointments. Precisa cancelar meus compromissos.
- You already have three appointments. Você já tem três compromissos.
- He does not make those appointments. Ele não faz mais esses compromissos.
- I had appointments all morning. Tive compromissos a manhã toda.
III)
consultas
NOUN
Synonyms: queries, consultations, query, inquiries
- You miss a lot of appointments. Você falta a várias consultas.
- Just cancel my appointments for the week. Cancele as consultas até o fim da semana.
- You miss a lot of appointments. Falta a muitas consultas.
- We ask patients to pay for appointments they don't keep. Nós exigimos que os pacientes paguem as consultas que marcam.
- Just cancel my appointments for the week. Cancele minhas consultas do resto da semana.
IV)
marcações
NOUN
- So this is the guy who doesn't believe in appointments? Então este é o sujeito que não acredita em marcações?
- He had four appointments on his calendar. Ele tinha quatro marcações na agenda.
- We each had our own appointments. Cada uma tinha as suas marcações.
- You already have three appointments. Já tens três marcações.
- No, he really doesn't have any other appointments. Não,não tem mais marcações.
V)
encontros
NOUN
Synonyms: meetings, dating, encounters, dates, gatherings, togethers
- We have to make appointments to see each other? Temos de marcar encontros uma com a outra?
- You missed our last three appointments. Você faltou nossos últimos três encontros.
- So you're the one who makes appointments. Então és tu quem marca encontros.
- I still have some appointments with my clients. Eu ainda tenho alguns encontros com meus clientes.
- I still had appointments and wanted to get up. Eu tinha encontros e queria me levantar.
compromises
I)
compromissos
NOUN
Synonyms: commitments, appointments, undertakings, engagements, obligations, pledges
- All those negotiations and arguments, and secrets and compromises. Todas essas negociações, argumentos e segredos, e compromissos.
- We must maintain a consistently high standard, without compromises. Devemos manter um alto e consistente padrão, sem compromissos.
- Then the compromises begin. Depois começam os compromissos.
- You know you have to make compromises. Sabes que tens de fazer compromissos.
- Life is about compromises. A vida tem a ver com compromissos.
II)
compromete
VERB
Synonyms: commits, agrees, undermines, pledges, jeopardize, engages
- It compromises your nervous system. Compromete o sistema nervoso.
- Not to mention it compromises the integrity of the vehicle. Sem mencionar que compromete a integridade do veiculo.
- Something which compromises my professional integrity. Algo que compromete minha integridade profissional.
- He compromises readily on movie choices and. Se compromete com escolhas de filmes e posições sexuais.
- ... to international law, and it compromises the establishment of a ... ... o direito internacional e compromete o estabelecimento de um ...
III)
transigência
NOUN
- ... not old solutions, that is compromises. ... não em soluções ultrapassadas, isso é transigência.
- We are not interested in compromises... Não estamos interessados em transigência...
IV)
V)
acordos
NOUN
Synonyms: agreements, deals, arrangements, settlements, accords, tunes
- ... happy about some of the compromises we've had to make ... ... contentes com alguns dos acordos que tivemos que fazer ...
- Compromises like martial law? - Acordos como lei marcial.
- He brings me proposals, I offer compromises. Ele me faz propostas, eu ofereço acordos.
- ... on this point that the compromises we reached in committee, ... ... sobre esta questão que os acordos alcançados em comissão, ...
VI)
concessões
NOUN
Synonyms: concessions, awards, grants, compromise, leases, allowances, franchises
- Even your father had to make compromises. Mesmo seu pai teve que fazer concessões.
- ... but we have to make some compromises. ... mas nós podemos fazer algumas concessões.
- We've made too many compromises, too many retreats. Já fizemos concessões demais.
- ... a craftsman, there are some compromises I just cannot make ... especialista, há certas concessões que não posso fazer.
- ... remember that the earth does not make compromises. ... esquecer que a Terra não faz concessões.
undertakings
I)
empresas
NOUN
Synonyms: companies, businesses, enterprises, firms, corporations, corporate
- Competing undertakings are undertakings that are actual or potential suppliers ... Empresas concorrentes são empresas que são fornecedores reais ou potenciais ...
- Competing undertakings are undertakings that are ... Empresas concorrentes são empresas que são ...
- Amounts owed by undertakings with which the company is linked ... Créditos sobre empresas com as quais a sociedade tem um ...
- A comprehensive list of these undertakings shall be enclosed with the ... A lista exaustiva dessas empresas deve ser anexada à ...
- ... but to bodies, to undertakings. ... mas também a entidades, a empresas.
II)
compromissos
NOUN
Synonyms: commitments, appointments, compromises, engagements, obligations, pledges
- It has signed undertakings of such a nature. Assinou compromissos dessa natureza.
- ... limitations, in particular when undertakings are difficult to verify. ... limites, especialmente quanto é difícil verificar os compromissos.
- ... take the form of undertakings. ... assumirão a forma de compromissos.
- The undertakings given are identical in substance ... Os compromissos oferecidos são no essencial idênticos ...
- By those undertakings, the exporting producers ... De acordo com esses compromissos, os produtores-exportadores ...
III)
organismos
NOUN
- Undertakings for collective investment in ... Organismos de investimento colectivo em ...
- ... or indirectly, out of the assets of those undertakings; ... ou indirectamente, a partir dos activos desses organismos;
- ... to the public and to the managers of such undertakings; ... junto do público e dos gestores desses organismos;
- ... or indirectly, out of the assets of these undertakings. ... ou indirectamente, por conta dos activos desses organismos.
- ... out of the assets of these undertakings; ... base nos activos desses organismos;
engagements
I)
compromissos
NOUN
Synonyms: commitments, appointments, compromises, undertakings, obligations, pledges
- We have our pick of engagements. Temos nossa agenda de compromissos.
- These engagements were special. Esses compromissos eram especiais.
- We like to keep our engagements exclusive. Nós gostamos de manter nossos compromissos exclusivos.
- He should have cancelled any other engagements he had. Deveria ter cancelado quaisquer outros compromissos que pudesse ter.
- ... want you to be late for your future engagements. ... quero que se atrase para os compromissos futuros.
II)
III)
noivados
NOUN
- ... and a thing like that weather lead to engagements. ... e coisas como o clima levam a noivados.
- ... split you guys up, but engagements are made to be ... ... separar vocês, mas mas noivados são feitos para serem ...
- ... lying to your nieces about how many engagements you had. ... a mentir às sobrinhas acerca dos noivados que tiveste.
- ... hope you don't believe in long engagements. ... não acredito em longos noivados.
IV)
combates
NOUN
Synonyms: fighting, combat, battles, bouts, skirmishes
- ... ... ...of officers during engagements. ... ... de oficiais em combates.
- ... ... ...of officers during engagements. ... ... ...de oficiais em combates.
rookies
I)
II)
novatos
NOUN
- These pilots are rookies! Estes pilotos são novatos!
- And those rookies you sent me. E os novatos que você me mandou!
- Bunch of rookies running things, bound to be ... Um bando de novatos comandando as coisas, evidentemente haverão ...
- You guys still hazing your rookies there? Ainda continuam passando trotes nos seus novatos lá?
- ... offering a bunch of rookies the chance of a lifetime ... ... oferecendo a um grupo de novatos uma chance única na vida ...
III)
recrutas
NOUN
Synonyms: recruits, conscripts, servicemen, trainees, draftees
- We fell for it like rookies. Nós caímos nessa como recrutas.
- Let's put the rookies up front. Vamos colocar os recrutas na frente.
- One of your rookies might have mistaken me for ... Um de seus recrutas poderia ter me confundido com ...
- ... policy of supporting our rookies. ... política de apoiar os recrutas.
- All right, rookies, push-ups! Certo, recrutas, flexões!
IV)
principiantes
NOUN
donations
I)
doações
NOUN
Synonyms: gifts, grants, endowments
- We have to rely on donations and volunteers. Precisamos sobreviver com doações e voluntários.
- I prefer to make my donations in person. Eu prefiro fazer minhas doações pessoalmente.
- I stiII help them out with donations. Eu ainda ajudo com doações.
- Line up to make donations! Para as doações, façam fila!
- The courts consider these donations binding contracts. Os tribunais consideram estes contratos de doações amarrados.
- All these are donations. Tudo isso são doações.
II)
donativos
NOUN
- A ban on all lobbyist donations? Uma proibição de donativos lobistas?
- Of course, we do appreciate donations. Mas claro, que apreciamos donativos.
- I hope you guys get a lot of donations. Espero que consigam muitos donativos.
- I still help them out with donations. Ainda dou uma ajuda com donativos.
- These are donations from abroad. São donativos do estrangeiro.
- I hope you guys get a lot of donations. Espero que recebam muitos donativos.
III)
dádivas
NOUN
Synonyms: gifts
- ... is the possible promotion of altruistic donations from living people. ... eventualmente, a promoção das dádivas altruístas por pessoas vivas.
- ... guaranteeing the traceability of donations. ... , garantir a rastreabilidade das dádivas.
- ... I thought we exhausted the donations some fell into our ... ... achei que havíamos esgotado as dádivas, outra caiu no nosso ...
IV)
doação
NOUN
- Any donations would be appreciated. Qualquer doação seria agradecida.
- Donations come in as cash, cashier's checks ... Doação entram em dinheiro, cheques ao ...
- ... kind enough to make a few donations to my new apartment ... ... a gentileza para fazer uma doação poucos para meu novo apartamento ...
- Oh, thank you so much for the donations. Muito obrigada pela doação.
- ... a fundraiser, with donations from you, not ... ... uma arrecadação, com uma doação da tua parte, não ...
- Any donations would be appreciated. Qualquer doação será bem-vinda.
handouts
I)
II)
folhetos
NOUN
- - Thank you for handouts professor. - Obrigado pelos folhetos, professor.
- ... , we don't need handouts or regulation. ... , não precisamos de folhetos ou regulamentação.
- I Don't Take Handouts. Eu não Pegue Folhetos.
- Ain't no handouts here. - Não há folhetos aqui.
III)
esmolas
NOUN
Synonyms: alms
- We have a duty to provide these handouts. Temos o dever de dar estas esmolas.
- We don't take handouts in this family. Não aceitamos esmolas nesta família.
- We don't need handouts from that chump. Não precisamos de esmolas daquele tipo.
- I don't ever want handouts from them again. Não quero mais esmolas deles.
- I don't need any handouts. Não preciso de esmolas.
IV)
benesses
NOUN
Synonyms: blessings
- ... be compensated by increased regional policy subsidies and handouts; ... ser compensada por maiores subsídios e benesses de política regional;
VI)
panfletos
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals