Playlist
US
GB
PT
Translation of Playlist in Portuguese :
playlist
1
lista
NOUN
- Your playlist is so cool. Sua lista é tão legal.
- This isn't on your playlist either. Também não está na sua lista.
- in the playlist on differential equations. na lista sobre equações diferenciais.
- ... four most-listened-to songs on your playlist. ... quatro canções mais tocadas de sua lista.
- ... it out with a really good playlist. ... -lo com uma lista muito boa.
2
reprodução
NOUN
Synonyms: playback, reproduction, playing, breeding, reproducing, reproductive, replay
- I will do a whole playlist on valuation, eventually ... Vou fazer uma lista de reprodução inteira de valoração, eventualmente ...
- the linear algebra playlist, but this is ... a álgebra linear lista de reprodução, mas esta é ...
More meaning of Playlist
list
I)
lista
NOUN
- There are worse things on this list. Há coisas piores nesta lista.
- Guess you can cross that off your bucket list. Acho que podes tirar isso da tua lista de desejos.
- Your list is your destiny. Sua lista é seu destino.
- You have his client list? Tens a lista de clientes?
- I was on their waiting list for a month. Fiquei na lista de espera durante um mês.
- Quitting was on your list. Parar de fumar estava na lista.
II)
listar
VERB
- There have been too many to list. Existe muitos para listar!
- I forgot to list that one. Esqueci de listar mais essa.
- Maybe too many to list. Talvez demais para listar.
- Too many to even list. Muitas até pra listar.
- Display a list of people interviewed for parole. Listar entrevistados para condicional.
- Why would the unsub list kids that he fit in with ... Porque é que ele ia listar rapazes da mesma índole ...
III)
IV)
checklist
I)
verificação
NOUN
- You better get on that checklist. É bom começar a verificação.
- Rescue checklist, part two. Segunda parte da verificação.
- ... is overhauling the surgical checklist. ... está revendo a lista de verificação cirúrgica.
- ... is overhauling the surgical checklist. ... está a reorganizar a lista de verificação cirúrgica.
- - Checklist for light speed. - Verificação para velocidade da luz.
II)
lista
NOUN
- I have a checklist, too. Eu também tenho uma lista.
- Not one guy that possesses one quality on my checklist. Nenhum homem que tenha alguma das qualidade da minha lista.
- This was totally on my checklist. Isso definitivamente vai para a minha lista.
- This was totally on my checklist. Isto estava mesmo na minha lista.
- I made a checklist. Eu até fiz uma lista.
playback
I)
reprodução
NOUN
Synonyms: reproduction, playing, breeding, reproducing, reproductive, replay
- A playback graphic interface. Uma interface gráfica de reprodução.
- A playback graphic interface. Um interface gráfico de reprodução.
- He created a separate module for playback. Ele criou um módulo separado para reprodução.
- Check out the playback, get back to me. Verifique a reprodução, volte para mim.
- Check playback for the rest of the floor. Confira a reprodução para o resto do andar.
- Check out the playback, get back to me. Verificar fora a reprodução, volte para mim.
reproduction
I)
reprodução
NOUN
Synonyms: playback, playing, breeding, reproducing, reproductive, replay
- Maybe one reproduction will inspire another. Possivelmente uma reprodução inspire a outra.
- Perfect place to discuss reproduction. Ótimo lugar para falar de reprodução.
- This is a beautifuI reproduction. Esta é uma reprodução bonita.
- With each reproduction, there is a loss of light. Em cada reprodução, havia uma perda de luz.
- What did you learn about human reproduction? O que é que aprendeu sobre a reprodução humana?
- Reproduction of the virus would take me mere hours. A reprodução do vírus me levaria poucas horas.
playing
I)
jogando
VERB
- This is a group playing touch football. Este é um grupo de pessoas jogando bola.
- They were in here playing game they just made up. Estavam jogando um jogo que tinham inventado.
- You playing or what? Está jogando ou não?
- You met him playing backgammon? Você o conheceu jogando gamão?
- Are you still playing? Você ainda está jogando?
- I was just playing football! Eu só estava jogando futebol!
II)
jogar
VERB
- I think you're better at playing the politics. Penso que é melhor jogar com a política.
- She certainly enjoys playing tennis now. Mas agora gosta de jogar ténis.
- Or were you just playing another game? Ou estavas só a jogar outro jogo?
- I thought your only business was playing golf. Pensei que seu único negócio era jogar golfe.
- I prefer playing the villain. Eu prefiro jogar como os vilões.
- I have my reasons for not playing bridge. Tenho as minhas razões para não jogar.
III)
brincando
VERB
- What do you mean, playing? Como assim, brincando?
- I said that last we are not playing us. Eu disse que a última não estamos brincando conosco.
- You are playing with fire. Está brincando com fogo.
- I was just playing with you back there. Eu só estava brincando com você lá.
- I was playing over there. Eu estava brincando ali.
- When he was playing with himself. Quando ele estava brincando com ele próprio?
IV)
tocando
VERB
- I enjoyed your playing, too. Gostei de ver você tocando, também.
- What was that you were playing? O que estava tocando?
- I heard you playing your guitar, though. Mas escutei você tocando o violão.
- Do you hear what he is playing? Está ouvindo o que ele está tocando?
- I know who's playing that piano. Eu sei quem está tocando o piano.
- My dad was always playing. O meu pai estava sempre tocando.
V)
joga
VERB
- You said you were playing blackjack. Disse que joga blackjack.
- Leg started playing up again. A perna joga novamente.
- Are you still playing this tired old game? Ainda joga esse joguinho?
- What kind of game you playing here? Que tipo de jogo você joga aqui?
- So when you start playing golf? Então, desde quando joga golfe?
- You still playing hockey? Você ainda joga hockey?
VI)
jogam
VERB
- Both teams playing like there's no tomorrow. Os dois times jogam como se não houvesse amanhã.
- We know you don't be playing golf. Sabemos que vocês não jogam.
- When are they playing? Quando é que jogam?
- What kind of game are you playing? Que tipo de jogo vocês jogam?
- Playing for their very future without ... Jogam pelo seu futuro sem ...
- ... what are you youngsters playing these days? ... a que é que vocês jovens jogam hoje em dia?
VII)
tocar
VERB
- I enjoyed your playing and your singing. Gostei de o ouvir tocar e cantar.
- How about playing and cleaning at the same time? Como pretende tocar e limpar, ao mesmo tempo?
- I heard that number you were playing. Ouvi aquela música que estavas a tocar.
- I started playing very well all of a sudden. Eu comecei a tocar muito bem de repente.
- Playing an instrument can relieve a lot of stress. Tocar um instrumento pode aliviar muito stress.
- You are playing music. Estás a tocar musica.
VIII)
IX)
jogo
VERB
- This job, just wanted to even the playing field. Este emprego, eu só quis empatar o jogo.
- Used to happen to me during my playing days. Usado para acontecer para mim durante meus dias de jogo.
- You have to stop playing with us! Parem com esse jogo!
- We never finished playing. Nunca terminamos o jogo.
- Now you will witness the most bitter of playing. Agora verá o jogo mais amargo.
- I got us some playing cards. Consegui um jogo de cartas.
breeding
I)
reprodução
VERB
Synonyms: playback, reproduction, playing, reproducing, reproductive, replay
- My breeding plans are reaching fruition. Meus planos de reprodução estão sendo concluídos.
- My breeding program is back on track. Meu programa de reprodução está de volta aos trilhos.
- Bloodlines and breeding were decent topics in our house. Linhagem e reprodução eram assuntos decentes em nossa casa.
- In favor of station more befitting a man of breeding. Em favor da estação mais um homem digno de reprodução.
- Their breeding season is long, and even in late ... Sua temporada de reprodução é longa, e mesmo no fim ...
- ... the human women are almost ready for breeding. ... as mulheres são quase humanos prontos para reprodução.
II)
criação
NOUN
- That is my idea of good breeding. Isso é minha idéia de boa criação.
- All right, but why breeding? Tudo bem, mas por quê a criação?
- I think you're living up to your breeding. Acho que está vivendo à altura de sua criação.
- ... job more within your breeding? ... trabalho mais a ver com a sua criação?
- ... cost no more the breeding, but to play at ... ... não custaram mais em sua criação do que brincar de ...
- However, you have good breeding. De qualquer maneira, você tem boa criação.
III)
fértil
NOUN
Synonyms: fertile, fruitful, overactive
- This place is a breeding ground for gossip. Este lugar é uma terra fértil para as fofocas.
- ... a healthy female of breeding age. ... uma fêmea saudável e fértil.
- ... which can be a breeding ground for xenophobia, for ... ... que podem constituir solo fértil para a xenofobia, por ...
- ... it's like a perfect breeding ground for demons and ... ... é como um perfeito terreno fértil para os demônios e o ...
IV)
procriar
VERB
Synonyms: breed, procreate, reproduce, procreation, spawn
- Your workers are thinking and breeding. Os seus trabalhadores estão a pensar, e a procriar.
- We know they want us for breeding. Bom, sabemos que nos querem para procriar.
- ... they want us for breeding. ... que nos querem para procriar.
- ... her legs and start breeding. ... as pernas e começará a procriar.
- ... the human women are almost ready for breeding. ... as mulheres humanas estão quase prontas para procriar.
- ... to work, they stopped breeding, talking, eating ... ... ao trabalho pararam de procriar, de conversar, de comer ...
V)
melhoramento
NOUN
Synonyms: upgrade, improvement, improving, enhancement, upgrading, betterment
- ... of the product for breeding activities. ... do produto para actividades de melhoramento.
- ... the use of the product for breeding activities. ... à utilização do produto para actividades de melhoramento.
- ... is to be used for breeding activities, ... se destina a actividades de melhoramento,
VII)
reprodutor
NOUN
Synonyms: player, breeder, reproductive, reproducer, replayer
- A breeding or a gaming man, ... Um reprodutor ou um jogador, ...
- ... in reserve because you're not really breeding stock. ... na reserva, porque você não é um reprodutor.
- ... new order, a final breeding pair. ... nova ordem, um último par reprodutor.
- I'm a breeding bull. Sou um touro reprodutor.
- He's a breeding dog. É um cachorro reprodutor.
- ... you're not really breeding stock. ... você não é um reprodutor.
VIII)
acasalamento
VERB
- ... in the centre of the breeding ground. ... no centro do local de acasalamento.
- ... read that it improves breeding. ... leu que facilita o acasalamento.
- ... social and in the breeding season, there is stiff competition ... ... , e na época de acasalamento há uma forte competição ...
- ... , this being the breeding season, that he will ... ... , na estação de acasalamento, que ele irá ...
reproducing
I)
reproduzir
VERB
- To stop us reproducing. Para pararmos de nos reproduzir.
- Any hope of reproducing the program is locked ... A esperança em reproduzir o programa está encerrada ...
- Reproducing the emotions of a child is ... Reproduzir as emoções de uma criança, é ...
- ... and get married and start reproducing? ... e se casarem e se começarem a reproduzir?
- We're just reproducing something that already exists. Só estamos a reproduzir algo que já existia.
reproductive
I)
reprodutiva
ADJ
- ... again included the issue of reproductive health in the report. ... volta a incluir no relatório a questão da saúde reprodutiva.
- ... public control over their reproductive capacities. ... controlo público sobre a sua capacidade reprodutiva.
- The neat and unconfused reproductive technique of vegetation. A limpa e inconfundível técnica reprodutiva da vegetação.
- ... that it also limits reproductive ability, so it is ... ... que ela também limita a capacidade reprodutiva, pelo que foi ...
- get beyond our reproductive and our child-rearing years. superar nossa reprodutiva e nossos anos de criação dos filhos.
replay
I)
replay
NOUN
- I want to see a replay. Quero ver o replay.
- ... take a look at the instant replay. ... dar uma olhadela no replay.
- ... if you can't watch the instant replay, right? ... se não der para ver o replay instantâneo, certo?
- Let's have a look at the replay. Vamos olhar o replay.
- Let's see an instant replay. Vamos ver um replay.
II)
repetição
NOUN
Synonyms: repetition, repeat, repeating, retry, replaying
- But watch the replay of the crash. Mas vê a repetição do choque.
- Check this out on the instant replay. Repara só na repetição.
- Let's see an instant replay. Vamos ver a repetição.
- Show me a replay. Mostra-me a repetição.
- On the replay, you can see ... Na repetição, podem ver o ...
III)
rejogar
NOUN
IV)
repetir
VERB
- Then you can replay it. Você pode repetir isso.
- You could replay these 18 games a hundred times over. Podiam-se repetir esses 18 jogos cem vezes.
- ... , but they're going to replay it. ... , mas eles vão repetir.
- Let's replay the scene! Vamos repetir esta cena.
- I used to replay this over and over in ... Sabe, eu costumava repetir isto várias vezes em ...
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals