Planters means Plantadores, Floreiras and Fazendeiros in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Planters

Translation of Planters in Portuguese :

planters

plantadores

NOUN

Synonyms: growers

Do you need more planters, more nutrients? Precisa de mais plantadores, nutrientes?
... were owned by 4, 000 planters. ... eram propriedade de 400 mil plantadores.
... — the wives of the planters— often go to ... ... , as esposas dos plantadores.vão para a ...

- Click here to view more examples -

floreiras

NOUN

... by the placement of flower planters. ... mediante a colocação de floreiras.

fazendeiros

NOUN

Synonyms: farmers, ranchers, landowners

in English

1. Growers

growers

cultivadores

NOUN

Synonyms: cultivators

There are growers and vendors and clones ... Tem cultivadores, vendedores e clones ...
These growers, after they crop out, it's like ... Os cultivadores, depois da colheita, é como ...
Growers are usually too stoned to do math. Cultivadores costumam estar chapados demais pra somar.
... the benefits of seizing growers' and dealers' assets. ... se beneficia quando confisca bens dos cultivadores e traficantes.

- Click here to view more examples -

II)

produtores

NOUN

Synonyms: producers, producing, farmers, manufacturers

... be completely clear until the growers have had the opportunity ... ... ficar bem claro depois de os produtores terem tido oportunidade de ...
... members in relation to other growers, and how the ... ... associados em relação aos outros produtores e de que modo esta ...
The aid to growers shall be granted according to ... A ajuda aos produtores deve ser concedida com base em critérios ...
... industry and does not forget the growers. ... e não esquece os produtores de tabaco.
... the compensation paid to growers for those withdrawals. ... as compensações pagas aos produtores por essas retiradas.

- Click here to view more examples -

III)

agricultores

NOUN

Synonyms: farmers, farming, scale farmers, agriculturists

... agricultural enterprises, individual growers or associations and other ... ... as empresas agrícolas, os agricultores individuais ou associados e outras ...

IV)

plantadores

NOUN

Synonyms: planters

You're a bunch of grape growers! Vocês são um bando de plantadores de uva!

2. Farmers

farmers

agricultores

NOUN

Synonyms: farming, growers, scale farmers, agriculturists

These farmers have brought a petition. Esses agricultores têm trazido uma petição.
We are indeed farmers. Somos, de fato, agricultores.
Then the farmers can all move and work there. E, então, os agricultores poderão trabalhar lá.
Just till them sick farmers leave my house. Só até aqueles agricultores doentes saírem de minha casa.
I spoke to two farmers today. Falei com dois agricultores hoje.
How will the farmers pay? Como os agricultores vão pagar?

- Click here to view more examples -

II)

fazendeiros

NOUN

Synonyms: ranchers, planters, landowners

You think there are enough farmers? Você acha que já existe muitos fazendeiros?
The farmers are in position. Os fazendeiros estão a postos.
Let them talk, ignorant farmers. Deixe que falem, fazendeiros ignorantes.
The time had come to stand the farmers down. A hora de liberar os fazendeiros chegou.
If we were farmers, we'd be planting crops. Se fôssemos fazendeiros, estaríamos plantando.
Six weeks gunning for some farmers. Seis semanas como pistoleiro de uns fazendeiros.

- Click here to view more examples -

III)

lavradores

NOUN

Synonyms: husbandmen

Why do the farmers wear pajamas? Porque andam os lavradores de pijama?
A victory over farmers? Duma batalha contra lavradores?
They even let farmers squat on it. Até deixaram lavradores ocupar a terra.
They got hearts of oak, but they're farmers. Têm corações de ouro, mas são lavradores.
Today countless farmers are out of work for ... Hoje em dia, inúmeros lavradores estão sem trabalho porque ...
The farmers to the south of me are getting ... Os lavradores a sul do meu rancho sofrem ...

- Click here to view more examples -

IV)

camponeses

NOUN

Synonyms: peasants, villagers, farmworkers

Do not wait that these farmers can help you. Não esperes que esses camponeses te ajudem.
A delegation of farmers are here. Há uma delegação de camponeses.
I spoke to two farmers today. Falei com dois camponeses hoje.
Where are our heroic farmers now, then? E onde estão os nossos heróis camponeses agora?
All our parents were poor dirt farmers. Todos os nossos parentes eram camponeses pobres.
Newbies start out as peasant farmers. Novatos começam como camponeses.

- Click here to view more examples -

produtores

NOUN

Synonyms: producers, producing, growers, manufacturers

... the concerns of our farmers and of our consumers. ... as preocupações dos nossos produtores e dos nossos consumidores.
... the anxiety of many farmers. ... a ansiedade de numerosos produtores.
... with that, the profits that the farmers made. ... com isso, os lucros dos produtores.
... unfair competition for our farmers, who have made enormous efforts ... ... concorrência injusta para os nossos produtores, que fizeram esforços enormes ...
What do you think of the farmers of milk? o que pensa dos produtores de leite?
... be granted directly to farmers but will benefit them. ... é prestado directamente aos produtores, mas beneficia-os.

- Click here to view more examples -

VI)

criadores

NOUN

Synonyms: creators, breeders, makers, designers, developers, originators, livestock farmers

... of the debt that the farmers have. ... das dívidas que os criadores têm.
... of obtaining financial contributions from farmers; ... de participação financeira dos criadores;
... for the costs incurred by farmers for collecting, transporting ... ... pelos custos suportados pelos criadores para recolha, transporte ...

- Click here to view more examples -

3. Ranchers

ranchers

rancheiros

NOUN

I want a word with those ranchers. Quero falar com esses rancheiros.
We are the last of the small ranchers. Somos os últimos pequenos rancheiros.
Got it from the other ranchers. Conseguiu isto dos outros rancheiros.
You small ranchers are getting put out of business by the ... Vocês os pequenos rancheiros são colocados fora dos negócios pelas ...
The ranchers are sick of having their herds ... Os rancheiros estão fartos de ver seus rebanhos ...

- Click here to view more examples -

II)

pecuaristas

NOUN

Synonyms: cattlemen, pastoralists

... talking to all the ranchers in the area. ... falando com todos os pecuaristas na área.

III)

fazendeiros

NOUN

Synonyms: farmers, planters, landowners

He visited a lot of ranchers. Ele visitou um monte de fazendeiros.
... that grazing land, and give those ranchers three days. ... aqueles pastos e dá três dias aos fazendeiros.
... in time to save the ranchers. ... a tempo de salvar os fazendeiros.
... and goes to work for the ranchers. ... e foi trabalhar para os fazendeiros.
They're accusing the ranchers of being unreasonable and ... Eles estão acusando os fazendeiros de serem irracionais e ...

- Click here to view more examples -

4. Landowners

landowners

latifundiários

NOUN

They're the sons of landowners, sons of the ... São filhos de latifundiários, filhos de gente ...
The landowners are having difficulty with their ... Os Latifundiários têm dificuldades com os ...
... cardinals, noblemen and landowners will be revised and their excesses ... ... Cardeais, nobres e latifundiários serão revisados e os excessos deles ...

- Click here to view more examples -

II)

proprietários

NOUN

Synonyms: owners, proprietary, landlords, homeowners, proprietors, holders

Small landowners are also banding together. Pequenos proprietários também estão participando.
... have the merchants and landowners fill your coffers or their coffins ... ... ter os comerciantes e proprietários preencher seus cofres ou seus caixões ...
Put the landowners in jail for not respecting their contract. Ponham lá os proprietários por não respeitarem o contrato!
The landowners and the bourgeois keep the people in ignorance. Os proprietários e os burgueses mantém o povo na ignorância.
The landowners and the bourgeois keep the people in ignorance. Os proprietários e os burgueses mantêm o povo na ignorância.