Planted means Plantadas and Colocou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Planted

Translation of Planted in Portuguese :

planted

plantadas

VERB

Synonyms: sown

These appear to be the most recently planted. Essas parecem ser as mais recentemente plantadas.
All these flowers were planted by you. Todas essas flores foram plantadas por você.
The fields have been planted. Os campos foram plantadas.
It could've been planted since then. Podem ter sido plantadas depois.
The seeds have been planted all over this town. As sementes foram plantadas por todo lugar nesta cidade.
They were all planted at the same time but those two ... Foram todas plantadas ao mesmo tempo, mas aquelas ...

- Click here to view more examples -

colocou

VERB

Synonyms: put, placed, laid

Nobody from my team planted anything. Ninguém da minha equipa colocou um.
She planted some doubts in my mind. Ela colocou umas dúvidas na minha cabeça.
Someone planted these rats here. Alguém as colocou aqui.
She planted some doubts in my mind. Ela colocou algumas dúvidas na minha cabeça.
You know that bug you planted? Sabe a escuta que colocou?
She probably planted the words in your head. Ela decerto colocou as palavras na tua cabeça.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sown

sown

semeadas

VERB

Synonyms: seeded, sowed

Should be sown and let it grow. Devem ser semeadas e deixe crescer.
... per hectare of land sown under rice and where the crop ... ... por hectare de terras semeadas com arroz nas quais a cultura ...
... , the areas thus sown should therefore be considered as ... ... , as superfícies assim semeadas devem, portanto, ser consideradas ...
... on the basis of areas sown, ... com base nas superfícies semeadas,
... her destruction are being sown. ... sua destruição estão a ser semeadas.

- Click here to view more examples -

II)

semeado

ADJ

Synonyms: seeded, sowed

... the variety of rice sown for each cultivated parcel for ... ... a variedade de arroz semeado em cada parcela cultivada que for ...

III)

plantadas

ADJ

Synonyms: planted

The seeds of mistrust have been sown. As sementes da desconfiança estão plantadas.

2. Put

put

colocar

VERB

Synonyms: place, putting, lay

I can put a fan on the top. Posso colocar uma torta encima.
I wish to put a commission before you. Eu quero colocar uma missão para você.
They might put me on the cover. Eles podem me colocar na capa.
You going to put some big story in the papers? Vais colocar grandes histórias nos jornais.
I gotta put some tape over that. Tenho que colocar uma fita em cima disso.
We should put the children to bed. Temos que colocar as crianças na cama.

- Click here to view more examples -

II)

pôr

VERB

Synonyms: putting, lay

Put pasta in boiling water. Pôr a pasta em água a ferver.
Remember to put it under the pillow. Se lembre de pôr isto debaixo do travesseiro.
Make you want to put something in the plate. Faz com queiram pôr algum no prato.
I finally get to put a face to the name. Finalmente consegui pôr um rosto aos nome.
You know where to put the cork! Você sabe onde pôr a rolha!
No one's going to put you in a. Ninguém o vai pôr numa.

- Click here to view more examples -

III)

ponha

VERB

Put your old man shoes back on. Ponha os seus sapatos de velho.
Put it in my safe, in the back. Ponha em meu cofre, no fundo.
Put your hands in the air! Ponha suas mãos pra cima!
Someone put on some music. Alguém que ponha um pouco de música.
Put your hands on my hips. Ponha suas mãos na minha cintura.
Put a hand on his shoulder. Ponha a mão no ombro dele.

- Click here to view more examples -

IV)

põe

VERB

Synonyms: puts, sets, lays

Put a field around us now! Põe um campo de forças à nossa volta!
Put your head under the water. Põe a cabeça debaixo da água.
Put the money in the freezer. Põe o dinheiro no congelador.
Put this tape on your eyelids. Põe fita nos olhos.
Come on, put your mask on. Vá lá, põe a tua máscara.
Put it on the ground. Põe isso no chão.

- Click here to view more examples -

pôs

VERB

Synonyms: laid, puts

Put what on the couch? Pôs o que no sofá?
I bet she put that in there. Eu aposto que ela pôs isso aí.
Did you put the money in the bank? Pôs o dinheiro no banco?
You put a curse on us, didn't you? Você pôs uma maldição em nós?
Why did you put it there? Porque pôs isso aqui?
Your boss put that plane there. Seu patrão pôs aquele avião lá.

- Click here to view more examples -

VI)

pô

VERB

Synonyms: putting, gee

What do you think you can do, put? O que achas que pode fazer, pô?
Put it back where it was found. Volte a pô-la onde a encontraram.
Can you put that? Podes pô-la?
I want to put him in jail. Quero pô-lo na cadeia.
Put it in me brain. Pô-lo no meu cérebro.
I had it put there. Mandei pô-lo lá.

- Click here to view more examples -

VII)

posto

VERB

Synonyms: post, station, rank, position, outpost, gas

Their bill is finally being put to a vote. O projeto finalmente foi posto em votação.
Put that back in your pocket. Posto isso para trás em seu bolso.
You can just put that anywhere. Você pode simplesmente posto que em qualquer lugar.
And she put a spell on me? E tenha posto um feitiço em mim?
She put to sea with the contractor's workmen onboard. Posto a navegar com os operários a bordo.
You should have put more gore under the fangs. Voce deveria ter posto mais sangue entrem os dentes.

- Click here to view more examples -

VIII)

abaixe

VERB

Synonyms: lower, duck

Put it down, big guy! Abaixe isso, garotão!
Come on, put it down. Vamos, abaixe a arma.
Put it on the ground slow! Abaixe a arma lentamente!
Just put that down, okay? Apenas abaixe isso, certo?
Put his hand down. Abaixe a mão dele.
Put your pants down and get down on the ground. Abaixe as calças e deita no chão.

- Click here to view more examples -

IX)

guarde

VERB

Synonyms: save, store, guard, retain

Just put it someplace safe. Só guarde em algum lugar seguro.
Put up that fishing pole and come home. Guarde essa vara e venha para casa.
Put this away and come downstairs. Guarde isto e vamos descer.
Put the camera away, we're going to bed. Guarde a câmera, vamos dormir.
Put your suit away, chief. Guarde sua fantasia, chefe.
Put that in the trunk. Clarence, guarde isto no baú.

- Click here to view more examples -

deixar

VERB

Synonyms: leave, let, letting, make, keep, drop, allow

I put it in your apartment. Vou deixar em seu apartamento.
You going to put that away? Vai deixar de lado?
We have nowhere to put her. Não temos onde a deixar.
So let's put it behind us and move on. Vamos deixar isso pra trás e seguir em frente.
Maybe she could just put it on his desk. Talvez ela possa apenas deixar na mesa dele.
And we won't put off living until later. E não iremos deixar de viver até lá.

- Click here to view more examples -

3. Placed

placed

colocado

VERB

Synonyms: put, laid, posted, posed

Each hook placed at points of stamina. Cada anzol colocado em pontos de resistência.
Carbon placed under extreme pressure. Carbono colocado sob pressão extrema.
The payment is placed in the bowl. O pagamento é colocado dentro do aquário.
I have placed three cameras. Eu tenho colocado três câmeras.
Now a small magnetic coil is placed on his head. Então um pequeno anel magnético é colocado na sua cabeça.
Never should have in placed in this situation! Nunca devia ter nos colocado nesta situação!

- Click here to view more examples -

II)

posicionado

VERB

Synonyms: positioned, indexed

... am perhaps rather better placed to gauge the extent of the ... ... talvez esteja mais bem posicionado para avaliar melhor a dimensão do ...
The Chronicles show it placed in the centre of the Machine ... As Crônicas o mostram posicionado no centro da Máquina ...
... , which is perfectly placed to be an arbiter ... ... , que está extremamente bem posicionado para ser um árbitro ...

- Click here to view more examples -

III)

situado

VERB

Synonyms: situated, located, set, nestled

A curious man and ideally placed. Um homem curioso e idealmente situado.
... are clearly very well-placed. ... , indubitavelmente, está muito bem situado.

IV)

posto

VERB

Synonyms: post, put, station, rank, position, outpost, gas

Until they placed the chopsticks around the table. Até terem posto os pauzinhos à volta da mesa.
All placed here for the purpose of frightening us. Tudo aqui posto com a finalidade de nos aterrorizar.
Now a small magnetic coil is placed on his head. Agora um pequeno anel magnético é posto em sua cabeça.
I imagine he would have placed them in the safe. Suponho que os tenha posto no cofre.
So it was placed here recently. Então foi posto aqui recentemente.
One was placed on the exterior, underneath ... Um foi posto no exterior, debaixo ...