Pithy means Pithy, Concisa and Enérgico in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pithy

Translation of Pithy in Portuguese :

pithy

ADJ

concisa

ADJ

Synonyms: concise, concisely, terse

enérgico

ADJ

Synonyms: energetic, peppy, punchy, sprightly, forceful, forcible, energized

expressivo

ADJ

Synonyms: expressive

Not as pithy, but yes, technically more accurate. Não é expressivo, mas sim, tecnicamente mais preciso.
... think of anything charming or pithy to say. ... pensar em nada encantador nem expressivo pra dizer.

in English

1. Concise

concise

concisa

NOUN

Synonyms: concisely, terse, pithy

... to be clear, concise and fair. ... para ser clara, concisa e justa.
... a letter is more concise. ... uma carta é mais concisa.
A quite concise and powerful reason good Uma razão bem concisa e poderosa.
a concise outline of the procedures followed to ... uma descrição concisa das formalidades seguidas para ...
... in a way that's very simple and very concise. ... de uma forma muito simples e muito concisa.

- Click here to view more examples -

II)

concisos

ADJ

Synonyms: terse

... documents, which are more concise and produced within a ... ... documentos, que são mais concisos e elaborados dentro de um ...
... result in clear and concise objectives. ... traduzir-se em objectivos claros e concisos.
... the principles must be concise and that they must be viewed ... ... os princípios têm de ser concisos e que devem ser vistos ...
... we must be clear and concise with one another and ... ... temos de ser claros e concisos uns com os outros e ...

- Click here to view more examples -

III)

sucinta

ADJ

Synonyms: short, succinct, brief, neater, succinctly

Nice answer, short and concise. Boa resposta, concisa, sucinta.
... labelling, and a concise definition of the geographical area ... ... rotulagem, e a descrição sucinta da delimitação da área geográfica ...

2. Concisely

concisely

concisa

ADV

Synonyms: concise, terse, pithy

... you know, clearly and concisely. ... você sabe, de forma clara e concisa.
... his "no" concisely and precisely: ... "não", concisa e precisamente.

3. Terse

terse

concisa

ADJ

Synonyms: concise, concisely, pithy

4. Energetic

energetic

energético

ADJ

Synonyms: energy

And energetic and decent. E energético e decente.
... used to be the energetic boss of the sales department. ... costumava ser um chefe energético do depto.
It's the same energetic style, bold primary colors. É o mesmo estilo energético, cores primárias ousadas.
She's very energetic. Ela é muito energético.
Energetic, spirited, youthful. Energético, espirituoso, jovial.

- Click here to view more examples -

II)

vigoroso

ADJ

Synonyms: vigorous, forceful, bouncing, strenuous

5. Peppy

peppy

NOUN

You and Peppy were hollering at each other. Você e Peppy estavam gritando um com o outro.
Just think "Peppy." Basta pensar "Peppy".
"It's impossible, Peppy. Não é possível, Peppy.
"It's impossible, Peppy. "É impossível, Peppy.

- Click here to view more examples -

II)

enérgico

ADJ

Synonyms: energetic, punchy, sprightly, forceful, pithy, forcible, energized

Well, look who's all fresh and peppy. Olha quem está todo fresco e enérgico.

6. Sprightly

sprightly

enérgico

ADJ

Synonyms: energetic, peppy, punchy, forceful, pithy, forcible, energized

II)

alegre

ADJ

Synonyms: cheerful, happy, joyful, merry, gay, jolly, joyous

He's 81, but still sprightly. Ele tem 81 anos, mas continua alegre.

7. Forceful

forceful

enérgica

ADJ

Synonyms: energetic, energetically, vigorous

No instruction,no matter how forceful,could persuade a ... Nenhuma instrução, não importa quão enérgica, poderia persuadir o ...
... can have such a forceful voice and a heavy breath. ... pode ter uma voz enérgica e uma respiração alterada.
... at a devastating pace despite our forceful resistance ... num ritmo devastador, apesar da nossa resistência enérgica
... the resolution would have been much more forceful. ... a resolução teria sido muito mais enérgica.
... the Commission should take a forceful position on. ... a Comissão deverá tomar uma posição enérgica.

- Click here to view more examples -

II)

vigoroso

ADJ

Synonyms: vigorous, energetic, bouncing, strenuous

You have a very forceful handshake. Tem um aperto de mão muito vigoroso.

III)

incisivas

ADJ

IV)

contundente

ADJ

Synonyms: blunt, scathing, bruising, incisive, resounding, conclusive

... so in the most forceful manner possible. ... então isso da forma mais contundente possível.

forte

ADJ

Synonyms: strong, fort, hard, powerful, tough, heavy, strongly

The strokes forceful, measured, alternating ... A escrita é forte, medida, alternando ...
Then again, he's very forceful. Outra coisa, ele é muito forte.
It's forceful, precise, no collateral damage to the ... É forte, preciso, nenhum dano colateral para os ...
... so amazing, so forceful. ... tão surpreendente, tão forte.
... so amazing, so forceful. ... tão surpreendente,tão forte.

- Click here to view more examples -

VI)

forçada

ADJ

Synonyms: forced, stressed, enforced, coerced, forcible

... on paying the check was forceful to say the least. ... em pagar a conta foi no mínimo forçada.

8. Forcible

forcible

forçosa

ADJ

II)

forçada

ADJ

Synonyms: forced, stressed, enforced, coerced

Seems to rule out forcible entry. Parece excluir a entrada forçada.
No sign of forcible entry. Nenhum indício de entrada forçada.
No forcible entry was found. Nenhuma entrada foi forçada.
They've made a temporary forcible removal. Fizeram uma remoção forçada temporária.
Forcible entry, was it? Entrada forçada, não foi?

- Click here to view more examples -

III)

enérgico

ADJ

Synonyms: energetic, peppy, punchy, sprightly, forceful, pithy, energized

9. Energized

energized

energizado

VERB

The crowd seemed quite energized. A multidão parecia muito energizado.
Get energized, man. Fique energizado, cara.
Oh, I'm oddly energized. Oh, eu estou estranhamente energizado.

- Click here to view more examples -

II)

fortalecido

VERB

Synonyms: strengthened, fortified, empowered

III)

estimulado

VERB

Synonyms: stimulated, encouraged, spurred, nurtured, aroused, buoyed, incited

10. Expressive

expressive

expressivo

ADJ

Synonyms: pithy

You need sufficient slack for the face to remain expressive. Apenas o suficiente para o rosto permanecer expressivo.
You have a very expressive face. Tens um rosto bastante expressivo.
Your face was very expressive. Seu rosto estava tão expressivo.
You need sufficient slack for the face to remain expressive. É preciso ter folga para o rosto continuar expressivo.
But his expressive power has by no means reached the ... Mas seu poder expressivo ainda não atingiu o ...