Pitched means Acamparam, Campal and Lanç in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pitched

Meaning of Pitched in Portuguese :

pitched

acamparam

VERB

Synonyms: camped

... me one acre of cellos Pitched at some distant regret. ... me um acre de violoncelos Acamparam em algum arrependimento distante .

campal

VERB

Synonyms: field

lanç

VERB

Synonyms: launch, flip, toss, tossing, tossed, pitch

armou

VERB

Synonyms: set, armed, rigged, staged

She pitched for you. Ela armou para você.
I understood everything you pitched. Eu entendi tudo o que você armou.
How did this get pitched to you? Como isso ficou armou para você?
So he pitched his tent when you ... Ele armou a tenda, porque tu ...
So, he pitched his tent when you didn't? Então, ele armou a barraca quando você não armou?

- Click here to view more examples -

arremessou

VERB

Synonyms: threw, flung

I heard you pitched awesome tonight. Falaram que arremessou muito bem hoje.
He pitched a shutout and was amazing. Ele arremessou um shutout e foi maravilhoso.
He pitched a shutout. Ele arremessou um shutout.
I'm not the one that pitched in the minors for ... Não foi eu que arremessou em ligas menores por ...

- Click here to view more examples -

agudo

VERB

Synonyms: acute, sharp, high pitched, shrill

We could just talk in a high-pitched squeak. Nós poderíamos falar apenas em um guincho agudo.
... listen for a high-pitched tone. ... tente escutar um som agudo.
... hearing a high-pitched whistle it might just be a ... ... ouvir um apito muito agudo, que pode ser uma ...
... scream... so highly pitched... that ... ... grito... tão agudo... que ...
- An eerie, high-pitched wail. Um gemido estranho e agudo.

- Click here to view more examples -

armaram

VERB

Synonyms: set

in English

1. Camped

camped

acampados

VERB

Synonyms: encamped

I got three dozen reporters camped in front of my ... Há três dúzias de repórteres acampados na frente da minha ...
I got three dozen reporters camped in front of my ... Há três dúzias de jornalistas acampados em frente de minha ...
... from where your soldiers are camped. ... do sítio onde os seus soldados estão acampados.
They're camped just outside of town. Estão acampados do outro lado da cidade.
They're camped on city land. Eles estão acampados na cidade.

- Click here to view more examples -

2. Field

field

campo

NOUN

Synonyms: country, camp, pitch

At least, till the field. Ao menos até chegar ao campo.
The magnetic field didn't take it. O campo magnético não a levou.
One of the field workers got sick. Um dos trabalhadores do campo ficou doente.
Get off of my field! Saia do meu campo!
Good luck trying to break through that force field. Vejamos se consegue romper esse campo de força.
I can clear a field. Sei limpar um campo.

- Click here to view more examples -

II)

domínio

NOUN

Synonyms: domain, area, dominance, mastery, realm

But what are we doing in the public field? Mas que fazemos nós no campo do domínio público?
The situation in that field is not perfect. A situação neste domínio está longe de ser perfeita.
In this field, as in many ... Neste domínio, como em muitos ...
In such a specific and uncertain field, we must be ... Num domínio tão específico e aleatório, há que ser ...
In this field, education is an ... Neste domínio, a educação constitui o campo de ...
Developments in the field of computer monitors have led ... Os desenvolvimentos no domínio dos monitores de computador conduziram ...

- Click here to view more examples -

III)

área

NOUN

Synonyms: area, desktop

Top man in his field. É o melhor na área dele.
A very distinguished scientist in his own field. Um cientista muito distinto em sua área.
How many students wind up going into this field anyway? Quantos alunos acabam atuando nessa área?
You might contaminate the field. Pode contaminar a área.
I work in the medical field. Eu trabalho na área médica.
Expert in the field of metallurgy. Perito na área da metalurgia.

- Click here to view more examples -

IV)

terreno

NOUN

Synonyms: ground, land, terrain, campus, plot, earthly

In the field, you do what you can. No terreno, fazemos o que podemos.
Took her out to that field and buried her. Levei ela para aquele terreno e enterrei.
We need her out in the field. Precisamos dela no terreno.
Just look at my field. Olhe para o meu terreno.
Maybe you shouldn't be on field duty. Talvez não devesses estar a trabalhar no terreno.
We already have men in the field. Já temos homens no terreno.

- Click here to view more examples -

3. Launch

launch

lançamento

NOUN

Synonyms: release, launching, posting, throwing, flip, pitch

This launch is scrubbed. Este lançamento foi cancelado.
We lose our launch window. Perdemos a janela de lançamento.
Your product launch was a hit! O lançamento do seu produto foi um sucesso!
Crews took launch codes out of their safes. Equipes tiraram os códigos de lançamento dos cofres.
It was you giving us problems at the launch. Foste tu que nos deste problemas no lançamento.
It was our last launch in this fancy location. Foi o nosso último lançamento neste lugar.

- Click here to view more examples -

II)

lançar

VERB

Synonyms: throw, release, cast, shed, pitch, toss

They say we lost launch capabilities. Perdemos a capacidade de lançar.
You have a clear to launch. Você tem um claro para lançar.
Are we go for a launch? Estamos liberados para lançar?
When do you think we can launch this site? Quando é que achas que podemos lançar o site?
You can not launch a torpedo. Não podes lançar um torpedo.
We need to launch the drone before they close in. Temos de as lançar antes que se aproximem.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, begin, boot, commence

You could even launch a new career here. Até pode iniciar uma nova carreira.
... the time or resources to launch two programs. ... tempo ou recursos para iniciar dois programas.
I'm going to launch a light investigation. Vou iniciar uma investigação leve.
Keep talking to her so that we can launch the operation Continue falando, para podermos iniciar a operação.
Computer, initiate launch procedure. Computador, iniciar procedimento de descolagem.
... film as a means to launch a new struggle ... filme como forma de iniciar uma nova luta

- Click here to view more examples -

IV)

inicialização

NOUN

Synonyms: startup, boot, initialization, booting, bootstrap, bootup, bootstrapping

4. Flip

flip

NOUN

He does this flip over the top. Ele faz um flip por cima da onda.
Flip has his records. Flip tem um disco dele.
And the final flip out. E o final flip out.
... call that on the first flip. ... chamar isso no primeiro flip.
It's a flip on what case officers usually do. É um flip sobre o caso oficiais costumam fazer.
... approaches you with a flip phone or an oddly shouted comment ... ... se aproximar com um celular de flip ou um comentário estranho ...

- Click here to view more examples -

II)

aleta

NOUN

Synonyms: flap, fin, vane

Flip and wave always works. Trabalhos da aleta e da onda sempre.
BOTH: Flip and wave always works. Trabalhos da aleta e da onda sempre.
... it takes is a Iittle flip... ... que faz exame é uma aleta de Iittle...

- Click here to view more examples -

III)

virar

VERB

Synonyms: turn, become, turning

I guess we're going to have to flip her. Eu acho que nós vamos tem que virar ela.
Flip that in a minute. Tem que virar em um minuto.
I forgot to flip the sign back. Esqueci de virar a placa.
The leopard will have to flip one over. O leopardo terá que virar um.
Flip the bar with the star. Tem que virar a barra com a estrela.
He can flip pancakes in the air. Ele sabe virar panquecas.

- Click here to view more examples -

IV)

inverter

VERB

Synonyms: reverse, invert

I'll flip through the sequence under infrared. Vou inverter através da sequência sob infravermelhos.
... take this six, you flip it, that's the ... ... pegar este seis e inverter, esse é o ...
Why don't we flip a coin to decide what to do ... Por que não inverter uma moeda para decidir o que fazer ...
that means ya flip the switch that says 'engine! Isso significa inverter o interruptor que diz motor!
Tab, flip the image. Aba, inverter a imagem.
... per hour, so we can really just flip this rate ... por hora, então nós podemos apenas inverter esta taxa

- Click here to view more examples -

lanç

VERB

Synonyms: launch, toss, tossing, tossed, pitched, pitch

VI)

sacudir

VERB

Synonyms: shake, shaking, jiggle, shaker, wiggle, bobbing

Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare ... Hipoteticamente, se você sacudir o monitor, espalhar uma mancha ...
I'il flip you, double or nothing. Vou sacudir você, o dobro ou nada.
I know you're going to flip for Odie because he ... Eu sei que vão sacudir com Odie porque ele ...
When I flip my hips, I'il ... Quando eu sacudir meus quadris, eu deixo ...

- Click here to view more examples -

VII)

vire

VERB

Synonyms: turn, tap

Maintain head stabilization and flip him over. Mantenha a cabeça estabilizada e vire.
Flip the dare card over, and read it. Vire o cartão do desafio e leia.
Just flip it again now, one time. Vire agora de novo, mais uma vez.
Just flip it over after a minute. Vire após um minuto.
Now flip him over! Agora vire-o!
Two, three, flip. Dois, três, vire.

- Click here to view more examples -

VIII)

lançamento

NOUN

Synonyms: release, launch, launching, posting, throwing, pitch

Every flip is an independent event. Cada lançamento é um evento independente.
The second flip has two possibilities that could be heads ... O segundo lançamento tem duas possibilidades que podem ser cara ...
The third flip has two possibilities could be heads ... O terceiro lançamento tem duas possibilidades que podem ser cara ...
... the second flip, and the third flip. ... o segundo lançamento e o terceiro lançamento.
... flip and heads on our second flip. ... lançamento e cara no nosso segundo lançamento.
... first heads shows up on the third flip. ... primeira cara aparece no terceiro lançamento.

- Click here to view more examples -

5. Tossing

tossing

lanç

VERB

Synonyms: launch, flip, toss, tossed, pitched, pitch

II)

jogando

VERB

Synonyms: playing, throwing, gambling, playin '

You can keep tossing your tissues into the trash. Você pode continuar jogando sua genética no lixo.
He was tossing it back and forth ... Ele estava jogando para frente e para trás ...
I would spend every night tossing and turning... Passo a noite toda jogando e girando ...
You're just tossing me aside like some kind of object ... Está me jogando fora como se fosse uma espécie de objeto ...
... your golf bag, and tossing them into the pond. ... sua sacola de golfe, e os jogando na lagoa.

- Click here to view more examples -

III)

revistando

VERB

Synonyms: searching

My crew's tossing your rack as we speak. Minha equipe está revistando as suas coisas agora.
They're tossing the cells. Estão revistando as celas.
They're tossing ceIls. Estão revistando as celas.

- Click here to view more examples -

IV)

jogá

VERB

Synonyms: throw, play, toss

Everybody started tossing it back and forth. Todo gente começou a jogá-la e para trás.
Feel like tossing it over? Quer jogá-la fora?
But instead of tossing them out, I ... Mas em vez de jogá-las fora, eu ...

- Click here to view more examples -

arremesso

NOUN

Synonyms: pitch, throwing, casting, pitching, fling

Showing off, tossing the caber. Exagerei no arremesso de mastro.

VI)

tossindo

VERB

Synonyms: coughing

I'll be tossing and turning. Vou ficar tossindo e me mexendo.
I would spend every night tossing and turning... Passo a noite toda tossindo e me revirando...

6. Pitch

pitch

arremesso

NOUN

Synonyms: throwing, casting, pitching, fling

All you got is that one pitch. Tudo o que tem é só este arremesso.
Here he comes with the next pitch. Aí vem eIe com o próximo arremesso.
He tipped his pitch. Ele entregou o arremesso.
Will this be the last pitch of the game? Será este o último arremesso do jogo?
You were only in for one pitch. Você só participou de um arremesso.
The pitch is high. O arremesso foi alto!

- Click here to view more examples -

II)

passo

NOUN

Synonyms: step, move, spend, pass, pace

It always happens before a pitch. Isso sempre acontece antes de um passo.
And the raise in pitch in your voice from ... E aumentar o de passo na sua voz por ...
... controls the wind and pitch. ... controla o vento e o passo.
... weave some magic and come up with a great pitch. ... tecer alguma magia e chegar a um passo grande.
... right before the first pitch, make eye contact with ... ... logo antes o primeiro passo, fazer contato visual com ...
When the pressure dropped, the prop reversed pitch. Quando a pressão desceu, a hélice inverteu o passo.

- Click here to view more examples -

III)

campo

NOUN

Synonyms: field, country, camp

Where is the pitch? Aonde fica o campo?
They are going towards the pitch. Eles estão indo em direção ao campo.
Five more laps round the pitch! Cinco voltas ao campo!
You know, to be on this pitch. Sabe como é, estar neste campo.
On a football pitch? Em um campo de futebol?
Imagine this football pitch is an atom, ... Imaginem que este campo de futebol seja um átomo, ...

- Click here to view more examples -

IV)

relvado

NOUN

Synonyms: turf, lawn, front lawn, greens

... were forced on to the pitch." ... foram forçados a fugir para o relvado.
... running up, the pitch, and running down it ... ... a correr.o relvado acima e a correr ...
The great Meehan returns to the pitch. O grande Danny Meehan regressa ao relvado.

- Click here to view more examples -

tom

NOUN

Synonyms: tom, tone, shade, tune

Can you match pitch? Consegues igual o tom?
You sure changed your pitch since this morning. Mudou o tom desde esta manhã.
Now that's the right pitch. Esse é o tom correto.
Can you match pitch? Consegues coordenar o tom?
Something about her pitch, it just bothered me. Algo em seu tom me deixou chateado.
He obviously manipulated the pitch and the timbre of the ... Ele manipulou o tom e o timbre da ...

- Click here to view more examples -

VI)

lançar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, cast, shed, toss

The team never even lets you pitch. O time nunca deixaria você lançar.
If only he could pitch. Se solo pudesse lançar.
Wait till you see him pitch. Espera até que o veja lançar.
Everyone wants to see you pitch. Todos querem verte lançar.
She can pitch better than that. E consegue lançar melhor.
When are you going to let me pitch? Quando me vais deixar lançar?

- Click here to view more examples -

VII)

densidade

NOUN

Synonyms: density

from you, it has a much lower pitch. de você, ele tem uma densidade muito baixa.

VIII)

lançamento

NOUN

Synonyms: release, launch, launching, posting, throwing, flip

You were only in for one pitch. Só estiveste lá durante um lançamento.
Is that your favorite pitch? É o teu lançamento preferido?
This is a great pitch. Este é um grande lançamento.
The first pitch is moments away. O primeiro lançamento não tarda.
Ang that's not even his best pitch. E este nem sequer foi o melhor lançamento dele.
The first pitch is moments away. Falta pouco para o primeiro lançamento.

- Click here to view more examples -

IX)

discurso

NOUN

Synonyms: speech, discourse, speaking

Save the sales pitch, huh? Guarde o discurso de vendas.
That's your pitch? - Esse é o seu discurso?

7. Set

set

definir

VERB

Synonyms: define, setting, configure

Set shots ruled the day. Definir tiros governou o dia.
Set a good example. Definir um bom exemplo.
You must set your own rules. Você deve definir suas próprias regras.
So let's set about it. Portanto, vamos definir sobre isto.
How many times have we set this table together? Quantas vezes nós definir essa tabela em conjunto?
I will set out at once. Vou definir de uma vez.

- Click here to view more examples -

II)

conjunto

NOUN

Synonyms: together, conjunction, assembly, joint, suite, ensemble

There will be a most common number in the set. E existirá sempre um número mais comum neste conjunto.
A set of sounds. Um conjunto de sons .
What do you mean a matching set? Como assim é um conjunto?
Complicated set of rules. Complicado conjunto de regras.
I exit with a set friends. Saio com um conjunto de amigos.
Imagine this plan, this set in your own home. Imaginem esta disposição, este conjunto em vossa casa.

- Click here to view more examples -

III)

ajustar

VERB

Synonyms: adjust, fit, setting, tweak, tune, tuning

They come over here to set it right. Vieram cá para ajustar contas.
Not set my sufferings to music! Não para ajustar meu sofrimento à música!
If you set the number. Se ajustar o número.
Must set world record. Devo ajustar o recorde mundial.
How long you going to set it for this time? Para quanto tempo vai ajustar?
You can set your watch by it. Você pode ajustar com o relógio.

- Click here to view more examples -

IV)

situado

VERB

Synonyms: situated, located, nestled

jogo

VERB

Synonyms: game, play, match, gambling, gaming, stake

She buys another set. Ela compra outro jogo.
Go and fetch the special tea set for later. Traga o jogo de chá especial.
I need a decent set of wheels. Preciso de um jogo de pneus decente.
Remember the pen set that you were looking for? Se lembra do jogo de caneta que estava procurando?
Full set of papers. Jogo cheio de documentos.
I had a whole set of these ducks. Eu tinha um jogo destes patos.

- Click here to view more examples -

VI)

configurar

VERB

Synonyms: configure, setup, setting

I set with the new specifications? Devo configurar com as novas especificações?
He must set diversion off now. Ele deve configurar desvio fora agora.
Can you set up the pieces the way ... Você pode configurar as peças do jeito ...
... lot of trouble to set this up. ... monte de problemas para configurar isso.
... one person smart enough to set up the purity test. ... uma pessoa esperta o bastante para configurar o teste.
... and then send your experts in to set them up. ... e depois envia peritos para os configurar.

- Click here to view more examples -

VII)

fixado

VERB

Synonyms: fixed, secured, pinned, fixated, laid down, priced, mounted

I must have set a record. Eu devo ter fixado um recorde.
If you were set, it don't mean that ... Se você fosse fixado, não significa que ...
That amount must be set at a level that ... Esse montante deve ser fixado a um nível que ...
The consideration is only set at that level because links ... O preço só é fixado a esse nível devido aos laços ...
... amount of such security shall be set at a level enabling ... ... montante da garantia deverá ser fixado num nível que permita ...
... can only follow the course set by its captain any business ... ... só pode seguir o curso fixado por seu capitão qualquer negócio ...

- Click here to view more examples -

VIII)

estabelecer

VERB

Synonyms: establish, setting, lay down, lay

And let's set a couple of rules. E vamos estabelecer algumas regras.
Set condition two throughout the ship. Estabelecer condição dois na nave.
We have to set up lines of communication immediately. Temos de estabelecer linhas de comunicação imediatamente.
You in a position to set the rules? Estás em posição de estabelecer as regras?
Be a good place to set up camp. Um bem coloca para estabelecer o campo.
But who are we to set the limits? Mas quem somos nós, para estabelecer limites?

- Click here to view more examples -

IX)

criar

VERB

Synonyms: create, build, raise

All right, let's set up a couple rules. Vamos criar algumas regras.
It was to set the right mood. Era para criar bom ambiente.
We need to set up an organization. Precisamos criar uma organização.
We need to set up a barricade. Precisamos criar uma barricada.
We set up a defensive perimeter. Vamos criar um perímetro defensivo.
I am trying to set a mood here. Eu estou tentando criar um clima aqui.

- Click here to view more examples -

pronto

VERB

Synonyms: ready, okay, done

All set down here, boss. Cá em baixo está tudo pronto.
You look all set to leave. Você está com tudo pronto para sair.
How long before you're set up? Quanto tempo para ficar pronto?
She says that everything is all set for the reception. Está tudo pronto para a recepção.
I was all set to serve her with divorce papers. Estava pronto para lhe dar os papéis do divórcio.
I was all set. Estava com tudo pronto.

- Click here to view more examples -

XI)

colocar

VERB

Synonyms: put, place, putting, lay

And he's just going to set you up? E ele ia te colocar lá?
Let me set you up a table in here. Deixa eu colocar uma mesa para você aqui.
You should set a trap. Você deveria colocar uma ratoeira.
He adores to set the cat among the pigeons. Adora colocar o gato no meio dos pombos.
I wanted to set my ideas to rights. Eu queria colocar minhas idéias em ordem.
I can set up a movie for you. Posso colocar um filme pra você.

- Click here to view more examples -

8. Armed

armed

armado

ADJ

Synonyms: reinforced, strapped, manned, unarmed

I am armed, you know? Estou armado, sabias?
He was armed, he had an ax raised! Ele estava armado, segurava um machado.
Armed to the teeth. Armado até os dentes.
Armed individual, prone to dangerous behavior. Indivíduo armado, com tendência a comportamento perigoso.
I repeat, suspect is armed and dangerous. Eu repito, o suspeito está armado e perigoso.
We are not leaving until that device is armed. Não partiremos até aquele dispositivo estar armado.

- Click here to view more examples -

II)

armou

ADJ

Synonyms: set, pitched, rigged, staged

He armed his prisoners. Ele armou seus prisioneiros.
I think he's armed it! Acho que ele armou a bomba!
I repeat: he has armed the vest. Repito: ele armou o colete.
You have armed me against water and fire, Você me armou contra a água e o fogo,
He armed his prisoners. Armou a seus prisioneiros...
You've armed us well. Você nos armou bem.

- Click here to view more examples -

9. Rigged

rigged

fraudada

VERB

The lottery was rigged. A loteria foi fraudada.
I think the bidding's rigged. Acho que é fraudada.
I'il have it rigged for you in a half hour. Vou ter que fraudada para você em meia hora.
So, we've rigged a triple train horn in her ... Então, nós fraudada uma buzina de trem triplo em seu ...

- Click here to view more examples -

II)

manipuladas

VERB

Synonyms: handled, manipulated, doctored

I rigged a video hookup through ... Eu manipuladas através de uma conexão vídeo ...

III)

equipado

VERB

Synonyms: equipped, fitted, outfitted, furnished

This place is rigged with traps. Este local é equipado com armadilhas.
... a yellow cab, rigged to allow carbon monoxide to ... ... um táxi amarelo, equipado com monóxido de carbono ...
It's not rigged for two. Não é equipado para dois.
... my ship as soon as she's re-rigged. ... meu navio logo que ela está re-equipado.
... could see the marshal had rigged me. ... poderia ver o Xerife tinha me equipado.

- Click here to view more examples -

IV)

sabotou

VERB

Synonyms: sabotaged, tampered with

Maybe rigged her shoes. Talvez sabotou os sapatos dela.
... it could be the same guy who rigged the doll? ... é o mesmo tipo que sabotou a boneca?
You rigged the defib unit. Você sabotou o desfibrilador.

- Click here to view more examples -

armou

VERB

Synonyms: set, armed, pitched, staged

So, you rigged the show. Então, você armou tudo.

10. Staged

staged

encenado

VERB

Are you saying it was staged? Você está dizendo que foi encenado?
It could have been staged. Pode ter sido encenado.
That video was staged. Aquele vídeo foi encenado.
Staged for an audience of one. Encenado para um público de um.
This accident was staged. O acidente foi encenado.

- Click here to view more examples -

II)

organizou

VERB

Synonyms: organized, arranged, hosted

You staged so many of them. Você organizou muitas delas.

III)

armou

VERB

Synonyms: set, armed, pitched, rigged

Who staged the blast? Quem armou a explosão?
You staged all this to get your hands on my ... Armou tudo isto para roubar a minha ...
You staged all of this to bring me here, ... Você armou tudo isso para me trazer aqui, ...

- Click here to view more examples -

IV)

forjou

VERB

Synonyms: forged, faked

He staged your escape, put ... Ele forjou sua fuga, colocou-a ...

11. Flung

flung

arremessado

VERB

Synonyms: thrown, hurled, hurtling, pitched

... a man to be flung into with his hands tied ... ... um homem a ser arremessado dentro com as mãos dele amarradas ...

II)

longínquos

NOUN

Synonyms: distant

12. Acute

acute

aguda

ADJ

Synonyms: sharp, acutely

Its need for funding is acute. A sua necessidade de financiamento é aguda.
This is a case of acute pneumonia. É um caso de pneumonia aguda.
The edema was caused by an acute lack of oxygen. O edema foi causado pela falta aguda de oxigénio.
Acute but transient anxiety, worsened by the move. Ansiedade aguda, mas transitória, agravada pelo movimento.
Acute respiratory distress syndrome. Síndrome da dificuldade respiratória aguda.
Acute pain on left side. Dor aguda do lado esquerdo.

- Click here to view more examples -

II)

agudo

ADJ

Synonyms: sharp, high pitched, shrill

Acute comes on suddenly. Agudo vem de repente.
An acute abdomen and a nicked bowel. Abdome agudo e incisão intestinal.
Want an acute case on your hands? Você quer um caso agudo em suas mãos?
This problem is even more acute in rural areas. Este problema é ainda mais agudo nas zonas rurais.
Whatever it was, it was abrupt and acute. O que quer que foi, foi súbito e agudo.
Your construction is very bold and highly acute. Seu desígnio é muito audaz e agudo.

- Click here to view more examples -

III)

apurada

ADJ

Synonyms: accurate, ascertained

His hearing is acute, he listens for danger. Sua audição é apurada, ele escuta o perigo.
With such acute distant vision, a buzzard can keep a ... Com tal longa visão apurada, a águia pode manter uma ...
Her hearing is so acute she can identify the ... A sua audição é tão apurada, que identifica o ...
My hearing, more acute. A audição, mais apurada.
... sense of smell was keener, my hearing more acute. ... olfato estava mais aguçado, minha audição apurada.

- Click here to view more examples -

13. Sharp

sharp

afiada

ADJ

Synonyms: sharpened, keen, edged, honed, keenly

You still have a sharp tongue. Continua com a língua afiada.
Probably a very sharp knife. Provavelmente, uma faca muito afiada.
Those guys are sharp as nails up there. Aqueles caras estão com a unha afiada lá em cima.
Look how sharp his knife is. Olha como sua faca é afiada.
It needs something sharp to puncture it. É preciso uma coisa afiada para furar o tubo.
With a sharp knife. Com uma faca afiada.

- Click here to view more examples -

II)

nítidas

ADJ

Synonyms: crisp

You guys are sharp, man. Vocês são nítidas, o homem.

III)

acentuada

ADJ

Synonyms: marked, accentuated, pronounced, accented, steep, sharply

My gaze isn't as sharp as it used to be. Meu olhar não é tão acentuada como costumava ser.
There was a sharp bend in the road. Havia uma curva acentuada na estrada.
Sharp force wounds to the abdomen and upper torso. Ferimentos de força acentuada no abdômen e torso superior.
You're playing sharp on the high notes. Você está jogando acentuada nas notas altas.
Sharp bend, left! Curva acentuada, esquerda!
... , things don't have to be sharp to be unsafe. ... , as coisas não têm ser acentuada para ser inseguro.

- Click here to view more examples -

IV)

aguçados

ADJ

My reflexes are sharp. Os meus reflexos estão aguçados.
At a level below that, everyone has sharp teeth. Num nível inferior a esse, todos têm dentes aguçados.
Not only does he have sharp eyesight but he can also ... E não apenas ele tem olhos aguçados, mas consegue também ...
Your senses become abnormally sharp. Seus sentidos tornaram-se anormalmente aguçados.
Sharp eyes, eyes on the ... Olhos aguçados, os olhos na ...
... in my lungs, wonderful and sharp, and the snow ... ... nos pulmões, maravilhosos e aguçados.e a neve ...

- Click here to view more examples -

pontiagudos

ADJ

Synonyms: pointed, pointy, spiky

... an instrument with multiple sharp pointed objects projecting from it. ... um instrumento com vários objetos pontiagudos saindo do meio.
... but you were always next to something sharp. ... mas você sempre está perto de objetos pontiagudos.
Propensity to be stabbed by sharp objects? Propensão a ser espetada por objectos pontiagudos?
... . and any other sharp objects on you. ... . e outros objetos pontiagudos.

- Click here to view more examples -

VI)

cortantes

ADJ

Synonyms: biting

I just make sure there's no sharp objects. É só garantir que não há objetos cortantes na área.
Beware of its sharp teeth! Cuidado com os dente cortantes!
... if you were walking on the sharp edges of swords. ... se estivesse andando sobre as arestas cortantes de espadas.
Exsanguination due to multiple sharp force injuries. Sangramento devido a múltiplas lesões com objetos cortantes.
Yes, there are multiple sharp force traumas. Sim, há vários ferimentos perfuro cortantes.
... same room together with no sharp objects and a doughnut sampler ... ... mesma sala sem objetos cortantes e um sampler donut ...

- Click here to view more examples -

VII)

agudo

ADJ

Synonyms: acute, high pitched, shrill

A telescope has a mighty sharp eye. Verá, um telescópio tem um olho muito agudo.
But is your edge sharp enough? Mas seu impulso é agudo o suficiente?
... above the water and sharp below. ... acima da água e agudo embaixo.
... was filled with a sharp, painful and helpless feeling: ... me invadido por um agudo, doloroso e impotente sentimento.
Sharp-force trauma to the abdomen, making ... Trauma forçado agudo no abdômen, fazendo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

aguda

ADJ

Synonyms: acute, acutely

Each single day without you is a sharp pain. Cada dia sem você é uma dor aguda.
Now you may feel a sharp pain. Você poderá sentir uma dor aguda.
The final stages begin after the first sharp pain. As etapas finais iniciam depois da primeira dor aguda.
I never, realized pain could be so, sharp. Nunca imaginei que a dor pudesse ser tão aguda.
His hearing is so sharp that even under two ... A sua audição é tão aguda que mesmo sob meio ...
... when she felt a sudden sharp pain in her leg. ... quando sentiu uma repentina dor aguda na sua perna.

- Click here to view more examples -

IX)

esperto

ADJ

Synonyms: smart, clever, wise, bright, cunning

He is big, but he is sharp. Ele é grande, mas esperto.
You are very sharp. Você é muito esperto.
Sharp as a brick. Esperto como um tijolo.
I know how sharp you are. Eu sei como você é esperto.
Too sharp for us! Muito esperto para nós!
Not too sharp on the uptake, are you? Não és lá muito esperto, pois não?

- Click here to view more examples -

14. High pitched

high pitched

agudo

VERB

Synonyms: acute, sharp, shrill

II)

estridente

VERB

Synonyms: shrill, strident, raucous, squeaky, screeching, blaring

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Pitched

Meaning of Pitched in Portuguese :

pitched

acamparam

campal

lanç

armou

arremessou

agudo

armaram

More meaning of Pitched

camped

acampados

field

campo

domínio

área

terreno

launch

lançamento

lançar

iniciar

inicialização

flip

flip

aleta

virar

inverter

lanç

sacudir

vire

lançamento

tossing

lanç

jogando

revistando

jogá

arremesso

tossindo

pitch

arremesso

passo

campo

relvado

tom

lançar

densidade

lançamento

discurso

set

definir

conjunto

ajustar

situado

jogo

configurar

fixado

estabelecer

criar

pronto

colocar

armed

armado

armou

rigged

fraudada

manipuladas

equipado

sabotou

armou

staged

encenado

organizou

armou

forjou

flung

arremessado

longínquos

acute