Pipes means Tubulações, Tubos and Canos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pipes

Meaning of Pipes in Portuguese :

pipes

tubulações

NOUN

Synonyms: piping, tubings, plumbing

They are pipes of different color. São tubulações de cores diferentes.
You need traction to work the pipes. Você precisa de atrito para andar nas tubulações.
You need traction to work the pipes. Você precisa de atrito pra andar nas tubulações.
You need traction to work the pipes. Precisa de tração para trabalhar nas tubulações.
The underground gas pipes and power lines are in danger ... As tubulações de gás e linhas de energia estão em perigo ...
... and once for water pipes! ... e uma para as tubulações de água.

- Click here to view more examples -

tubos

NOUN

Synonyms: tubes, tube, tubing, hoses, piping

You hit a truck loaded with metal pipes. Atingiu um caminhão carregado com tubos de metal.
He brought some tiles, went to get some pipes. Ele trouxe algumas telhas, foi buscar alguns tubos.
To close pipes of throwing. Fechar tubos de lançamento.
We enter through the pipes to reach reactor. Estamos entrando no tubos para alcançar o reator.
I checked the pipes and the paint. Eu verifiquei os tubos ea pintura.
From a river, through big pipes. De um rio, através de grandes tubos.

- Click here to view more examples -

canos

NOUN

Synonyms: barrels, plumbing, drains, barreled

No living thing could survive in those pipes. Nada poderia sobreviver nestes canos.
The pipes are torn. Os canos estão quebrados.
You got a big problem with these pipes. Temos um grande problema com estes canos.
These pipes must lead to a building or something. Esses canos devem ser de um edifício qualquer.
I still haven't worked out where all the pipes lead. Ainda não descobri onde ligar todos os canos.
Or what she did to those pipes? Ou o que ela fez aos canos?

- Click here to view more examples -

cachimbos

NOUN

Synonyms: bongs

Where did you get the pipes? Onde estão os cachimbos?
Some smoke cigars, some smoke pipes. Fumará alguns cigarros, alguns cachimbos.
Stick that in your loser pipes and smoke it! Enfiem isso nos seus cachimbos e fumem.
... and a set of pipes...' ... e um jogo de cachimbos."
- My dad collects a lot of pipes. O meu pai coleciona cachimbos.
... his books... his pipes... his ... ... seus livros... seus cachimbos... seus ...

- Click here to view more examples -

tubagens

NOUN

Synonyms: piping, tubing

Up on the pipes! Lá em cima, para as tubagens!
Quickly, everyone, up on the pipes! Depressa, todos para as tubagens!
... How do we get through those pipes? ... Como chegamos a essas tubagens?

- Click here to view more examples -

condutas

NOUN

Synonyms: conduct, ducts, behaviors, duct, flues, tubecovers

We got to check out your underground pipes. Temos de ver as condutas subterrâneas.
Those pipes are our way out. Essas condutas são a nossa saída.
The pipes beneath us that connect ... As condutas por baixo dos nossos pés que ligam ...
... something to do with the main water pipes. ... algo a ver com as condutas principais.
Repairs pipes, water. Repara as condutas da água.
These water pipes should have been dug yesterday! Estes condutas de água deviam ter sido escavadas ontem !

- Click here to view more examples -

canalizações

NOUN

Synonyms: plumbing, conduits, channelings, piping, canalizations

Old houses, old pipes. Casas velhas, canalizações velhas.
... come round and sort your pipes out. ... ir aí tratar das canalizações.
... or more locations (stacks, ducts, pipes). ... ou mais locais (chaminés, condutas, canalizações).
... and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, ... ... e dispositivos semelhantes para canalizações, caldeiras, reservatórios, ...
... heating systems and 3 % for gas pipes. ... sistemas de aquecimento e 3 % para canalizações de gás.

- Click here to view more examples -

canaliza

VERB

encanamento

NOUN

Synonyms: plumbing, pipeline, piping

Your pipes are so deep! Seu encanamento é tão profundo!
It must be the pipes. Parece ser do encanamento.
If they repair pipes, they should let us know. Deveriam nos avisar, caso fossem consertar o encanamento.
I figured it was the water pipes? Será que é o encanamento?
Your dog's hair is in my pipes. O pêlo do seu cão está no meu encanamento.
What was the ring doing in the pipes? O que a aliança fazia no encanamento?

- Click here to view more examples -

in English

1. Piping

piping

tubulação

NOUN

Synonyms: pipe, tubing

... to travel through all that piping and had to be ... ... de percorrer todos os que a tubulação e teve que ser ...
Seems copper piping is out, solar panels are in. Parece tubulação de cobre está fora, painéis solares estão dentro
... that the asbestos in the piping caused that cough of yours ... ... que o amianto na tubulação causou esta sua tosse ...
... drummers drumming, eleven pipers piping. ... drummers drumming, onze gaiteiros tubulação .
... piping it, and you're piping broken mousse. ... canalizando-lo, e Você tubulação mousse quebrado.

- Click here to view more examples -

II)

tubagem

NOUN

Synonyms: pipe, tubing

III)

encanamento

NOUN

Synonyms: plumbing, pipeline

He sells us piping. Ele nos vende encanamento.
The body traveled through miles of piping and then after three ... O corpo viajou milhas através do encanamento e depois de três ...

IV)

debrum

NOUN

Synonyms: edging

confeitar

NOUN

Synonyms: pastry

VI)

condutos

NOUN

Synonyms: flues, conduits, passer, ducts

VII)

canalização

VERB

Synonyms: plumbing, pipeline, channeling, conduit, ductwork, channelling, canalization

VIII)

tubos

NOUN

Synonyms: tubes, pipes, tube, tubing, hoses

... with that brand of piping before or since. ... com aquela marca de tubos, nem antes nem depois.
But have you sold similar piping to other contractors working ... Mas vendeu tubos similares a outros empreiteiros ...
... had a whole supply of this piping at his workshop. ... tinha um estoque destes tubos na sua oficina.

- Click here to view more examples -

IX)

pipe

NOUN

Synonyms: pipe

2. Tubes

tubes

tubos

NOUN

Synonyms: pipes, tube, tubing, hoses, piping

Tubes three and four are damaged. Tubos três e quatro estão danificados.
As those big tubes. Sabe, como aqueles tubos grandes.
Flood the bow tubes. Inundar os tubos de proa.
Lots of tubes and machines. Monte de tubos e máquinas.
Tubes one and four fully ready. Tubos um e quatro preparados.
We got the tubes. Nós temos os tubos!

- Click here to view more examples -

II)

falópio

NOUN

... absorb vitamins, scarred your fallopian tubes. ... absorção de vitaminas, feriu as suas trompas de falópio.
... it winds upin the fallopian tubes. ... se depositam nas trompas de falópio.
... it winds up in the fallopian tubes. ... se depositam nas trompas de falópio.

- Click here to view more examples -

III)

trompas

NOUN

Synonyms: horns, fallopian

She had her tubes tied. Ela amarrou as trompas.
Your fallopian tubes are severely damaged. Suas trompas estão seriamente danificadas.
She had her tubes tied. Ela tinha as trompas ligadas.
Would you still want your tubes tied? Você ainda vai querer ter suas trompas amarradas?
Her tubes are scarred, so the ... As trompas estão danificadas e o ...
It happens rarely with tied tubes but, it does happen ... Isso raramente acontece com trompas ligadas, mas acontece ...

- Click here to view more examples -

3. Tube

tube

tubo

NOUN

Synonyms: pipe, hose, tubing

Entry tube closed for maintenance. Tubo de entrada encerrado para manutenção.
Tank what's the status on the stern torpedo tube? Tank, como está o tubo do torpedo?
Clamp the suction tube. Prendam o tubo de sucção.
She could lose a tube. Poderiam perder um tubo.
They had to put the tube back in. Tiveram que colocar o tubo de volta.
This tube is too big. Este tubo é grande demais.

- Click here to view more examples -

II)

tubos

NOUN

Synonyms: tubes, pipes, tubing, hoses, piping

Open launch tube doors. Abrir as portas dos tubos.
He may be trying to open his torpedo tube doors. Pode estar tentando abrir as portas dos tubos de torpedos.
And check the transport tube. E verifique todos tubos de transporte.
... prepare for two patients, for tube feeding. ... preparar dois pacientes, para alimentação via tubos.
Flood the access tube. Inundem os tubos de acesso.
... on, it produces one tremendous tube after another. ... quebrando, produz ótimos tubos, um atrás do outro.

- Click here to view more examples -

III)

metro

NOUN

Synonyms: metro, subway, underground, meter, metre

She said the tube station. Ela disse na estação de metro.
Handy for the tube, great electrics. Perto do metro, boa instalação eléctrica.
The tube line doesn't come this far. A linha do Metro não chega até aqui.
So he got a Tube back to the office. Então ele pegou um metro de volta ao escritório.
So he got a Tube back to the office. Então ele voltou de metro.
... taxi into town, and then the Tube back? ... táxi para o centro e então um metro de volta?

- Click here to view more examples -

IV)

sonda

NOUN

Synonyms: probe, rig, drone, spacecraft, sounder

By eating through a tube? Comer através de uma sonda?
... in bed on a feeding tube. ... em uma cama com uma sonda de alimentação.
Okay, the tube must have perforated just proximal ... A sonda deve ter perfurado muito próximo ...
I get 800 calories a day pushed through this tube. Recebo 800 calorias por dia através desta sonda.
... his life in bed on a feeding tube. ... vida numa cama com uma sonda.

- Click here to view more examples -

4. Hoses

hoses

mangueiras

NOUN

Synonyms: hose, tubing

Have them check the hoses. Manda olhar as mangueiras.
Hoses and water buckets! Mangueiras e baldes de água!
Long tentacles like hoses. Tentáculos longos como mangueiras.
I want them hoses. Eu quero as mangueiras deles.
It was used for storing hoses. Era usado para armazenar mangueiras.

- Click here to view more examples -

II)

tubos

NOUN

Synonyms: tubes, pipes, tube, tubing, piping

These prisoners were carrying these rubber hoses. Estes prisioneiros traziam estes tubos de borracha.
Those prisoners you brought had rubber hoses on them. Os prisioneiros que trouxe tinham tubos de borracha.
Were carrying these rubber hoses. Estes prisioneiros traziam estes tubos de borracha.
... new tire and a couple of hoses, at least. ... pneu novo e alguns tubos, pelo menos.
Now, keep those air hoses clear. Mantenha os tubos de ar livres.

- Click here to view more examples -

5. Barrels

barrels

barris

NOUN

Synonyms: kegs, casks, drums, bbl, vats

Go to the end of the barrels, further out. Vai para o fim dos barris, mais longe.
And get these barrels out of the way. E tirem estes barris do caminho.
Get those barrels off the end of that ramp. Tirem os barris do fundo da rampa.
There was a leak in one of the barrels. Houve um vazamento num dos barris.
These barrels here are probably full of chemical waste. Estes barris devem estar cheios de lixo tóxico.

- Click here to view more examples -

II)

tambores

NOUN

Synonyms: drums, reel, drum, drumming, cylinders, drum roll

Those barrels never get opened here. Nunca abrimos os tambores.
... rifles in your left hand, barrels facing the sky. ... armas na mão esquerda, tambores virados para o céu.
Barrels down, gentlemen. Tambores para baixo, senhores.

- Click here to view more examples -

III)

tonéis

NOUN

Synonyms: casks, vats

Every one of these barrels has a body in it. Cada um desses tonéis tem um corpo nele.
In the cellar, there are six barrels of wax. Neste sótão, há 6 tonéis de cera.
It will be built of paraffin barrels so that it can ... Serão feitos de tonéis de querosene, de modo a ...

- Click here to view more examples -

IV)

canos

NOUN

Synonyms: pipes, plumbing, drains, barreled

I better load both barrels. É melhor carregar os dois canos.
The barrels are interchangeable. Os canos podem ser trocados.
... he moves an inch, give him both barrels. ... ele se mover um centímetro, dispare os dois canos.
... pointed right at this table, both barrels. ... apontada para esta mesa, os dois canos.
... pointed right at this table, both barrels. ... apontada para esta mesa, os dois canos.

- Click here to view more examples -

pipas

NOUN

Synonyms: kites, casks

6. Drains

drains

drenos

NOUN

It scares me that this guy knows about drains. Me assusta que este tipo conheça de drenos.
You dislodged his drains. Você deslocou os drenos.
Couple of hepatic drains, couple of sutures and ... Alguns drenos hepáticos, suturas e ...
We'll remove the drains. Vamos retirar os drenos.
... his or her Iife force drains away, and he or ... ... a sua força Iife drenos de distância, e ele ou ...

- Click here to view more examples -

II)

drena

VERB

Synonyms: drina

Cold drains the battery. Cold drena a bateria.
... because the sandy soil drains so quickly. ... porque o solo arenoso drena rápido demais.
The veterinarian who drains my eye is in ... O veterinário que me drena o olho é de ...
... with a power source, it drains. ... com uma origem de energia .ela drena.
Every TV set drains my energy. Toda televisão drena minha energia.

- Click here to view more examples -

III)

ralos

NOUN

Synonyms: sinkers, thinning, grater

I snaked all the drains. Eu desentupi todos os ralos.

IV)

esgotos

NOUN

Synonyms: sewers, sewage, wasteland

Discharge to the drains. Descargas para os esgotos.
... have enough time to attend to the drains. ... ter tempo de arranjar os esgotos.
... the wound bleeds or drains, call me. ... a ferida sangra ou esgotos, chamam-me.

- Click here to view more examples -

drenagens

NOUN

Synonyms: drainage

VI)

escoa

VERB

Synonyms: seeps, seeping, seep

Everything drains from you. Tudo escoa de você.
... up and disappears, all life drains away. ... e desaparece, toda a vida se escoa.
... drain into the bladder, which drains into the ureter. ... escoam para a bexiga, que escoa para a uretra.

- Click here to view more examples -

VII)

bueiros

NOUN

Synonyms: storm drains, manholes, sewers, culverts

VIII)

drene

VERB

Synonyms: drain

IX)

canos

NOUN

Synonyms: pipes, barrels, plumbing, barreled

Me and my dad worked these drains for years. Meu pai e eu trabalhamos nesses canos há anos.
... found out that all the drains in his house were blocked ... ... descobrisse que todos os canos da sua casa estavam obstruídos ...
... if you found out all the drains in his house were ... ... se soubesses que os canos em casa dele estavam ...

- Click here to view more examples -

7. Barreled

barreled

cano

ADJ

Synonyms: pipe, barrel, muzzle

II)

canos

VERB

Synonyms: pipes, barrels, plumbing, drains

8. Conduct

conduct

conduta

NOUN

Synonyms: behavior, duct, pipe, misconduct

This place is for adults, conduct yourself. Este lugar é para os adultos, a conduta sozinho.
There were no reports of unusual conduct among the crew. Não há relatórios de conduta incomum entre a tripulação.
The wine, the cheese, the code of conduct. O vinho, o queijo, o código de conduta.
A model code of conduct is a necessity. O modelo de um código de conduta é uma necessidade.
I have no illusions about my conduct. Não tenho falsas ilusões sobre minha conduta.
Their conduct in this afternoon's action was exemplary. A sua conduta nos eventos desta tarde foi exemplar.

- Click here to view more examples -

II)

conduzir

VERB

Synonyms: drive, lead, steer

Without it, the nerves cannot conduct an impulse. Sem ele, os nervos não podem conduzir um impulso.
He could conduct a symphony orchestra with it. Ele conseguia conduzir uma orquestra sinfônica com ela.
And we'll have time to conduct our own investigation. Então temos tempo para conduzir a nossa própria investigação.
I have to conduct an inside investigation. Eu tenho que conduzir uma investigação interna.
They shipped it here to conduct research. Enviaram para aqui para conduzir pesquisas.
I like to conduct my own investigation. Gosto de conduzir minha própria investigação.

- Click here to view more examples -

III)

realizar

VERB

Synonyms: perform, accomplish, carry out, realize, hold, undertake

Let us conduct a proper funeral. Vamos realizar um funeral apropriado.
I have important mayoral business to conduct. Tenho um negócio importante para realizar.
This means we need to conduct a survey. Isto significa que precisamos realizar um levantamento.
Today we're going to conduct a movement to contact. Hoje vamos realizar um movimento para contato.
If you'd let me conduct a quick exam. Se me deixar realizar um exame rápido.
You guys going to conduct the search with us? Vão realizar a busca com a gente?

- Click here to view more examples -

IV)

comportamento

NOUN

Synonyms: behavior, behavioral, behave, demeanor

We know their conduct. Conheço o comportamento deles.
His conduct is so strange. O comportamento dele é estranho.
Let these gentlemen hear of your inexcusable conduct. Conta aos senhores o teu comportamento imperdoável.
This is not the conduct of a man of peace. Esse não é o comportamento de um homem pacífico.
Physical conduct could be interpreted as ... Um comportamento físico poderia ser interpretado como ...
... in touch with the university as to your conduct. ... em contacto com a universidade em relação ao seu comportamento.

- Click here to view more examples -

realização

NOUN

Synonyms: achievement, realization, accomplishment, performing, achieving, conducting, fulfillment

... personally involved in the conduct of the tests included in the ... ... um envolvimento pessoal na realização dos ensaios incluídos no ...
The conduct of the municipal elections will be an important ... A realização das eleições locais vai ser uma importante ...
... for information or the conduct of inspections; ... de informações ou à realização de inspecções;
... necessary guarantees for the proper conduct of the weighing; ... garantias necessárias para a realização adequada da pesagem;
... in the transmission of orders or conduct of the operations concerned ... ... na transmissão de ordens ou na realização das operações em causa ...
... a voluntary contribution for the conduct of promotional action, ... ... uma contribuição voluntária para a realização de acções de promoção, ...

- Click here to view more examples -

VI)

efectuar

VERB

Synonyms: make, perform, carry out

First we have to conduct some medical procedures and ... Primeiro temos de efectuar uns exames médicos, e ...
First we have to conduct some medical procedures, then ... Primeiro temos de efectuar uns exames médicos, e depois um ...
... simply a customer trying to conduct a transaction. ... um simples cliente a tentar efectuar uma transacção.
... that question one should conduct some surveys on whether ... ... essa pergunta se deveriam efectuar alguns estudos para ver se ...
... to allow them to conduct the necessary inspections; ... de forma a que estas possam efectuar as necessárias inspecções;
... of their ability to conduct the safety oversight operations ... ... da sua capacidade para efectuar as operações de fiscalização da segurança ...

- Click here to view more examples -

9. Ducts

ducts

dutos

NOUN

Synonyms: pipelines, duct, vents, ducting, ducted, ductwork

Just past here are the ducts into the building. Passando por aqui há os dutos dentro do prédio.
But you said your plasma ducts were closed. Mas você disse que seus dutos de plasma estavam fechados.
When are you supposed to close the plasma ducts? Quando é que você deveria fechar os dutos de plasma?
See these air ducts? Vê os dutos de ar?
Disappeared into one of the cooling ducts. Desapareceu em um dos dutos de refrigeração.

- Click here to view more examples -

II)

condutas

NOUN

Synonyms: conduct, pipes, behaviors, duct, flues, tubecovers

Who fixed your ducts? Quem consertou as suas condutas?
There's ventilation ducts in the ceiling. Há condutas de ventilação no teto.
There's ventilation ducts in the ceiling. O teto tem condutas de ventilação.
I understand these ducts are capable of channeling ... Pelo que sei estas condutas são capazes de canalizar ...
She's in the ducts. Ela está nas condutas.

- Click here to view more examples -

III)

ductos

NOUN

She's in the ducts. Ela está nos ductos.

IV)

lacrimais

NOUN

Synonyms: lacrimal

10. Flues

flues

condutos

NOUN

Synonyms: conduits, passer, piping, ducts

II)

chaminés

NOUN

Synonyms: chimneys, fireplaces, smokestacks, stacks, sweep, funnels

11. Pipeline

pipeline

NOUN

Synonyms: pipelined, pipelining

Hundred miles of pipeline all independent producers of this ... Cem milhas de pipeline todos produtores independentes desta ...
That's the pipeline, see. Este é o pipeline, vê.
Can't you just build a pipeline around this tract? Não pode construir o pipeline contornando esta zona?
Pipeline would not only hide a ... Pipeline não apenas esconderia um ...
... at second-reef Pipeline. ... do segundo recife de Pipeline.
... you would like to build a pipeline through my property. ... gostaria de construir um pipeline através da minha propriedade.

- Click here to view more examples -

II)

gasoduto

NOUN

And who else stood to benefit from the pipeline? E quem mais se beneficiaria com o gasoduto?
Want to work in the pipeline? Quer trabalhar no gasoduto?
The pipeline is designed to ease that pressure ... O gasoduto visa reduzir a pressão ...
... slower rate due to the pipeline. ... ritmo mais lento graças ao gasoduto.
Pipeline transport, like the ... O transporte por gasoduto, tal como os ...
To some extent, the pipeline may reduce competition between ... Em certa medida, o gasoduto pode atenuar a concorrência entre ...

- Click here to view more examples -

III)

oleoduto

NOUN

There were two basic groups working on the pipeline. Haviam dois grupos a trabalhar no oleoduto.
Is that everything from the jet fuel pipeline? Isso é tudo do oleoduto do combustível de avião?
This pipeline is a risky business. Esse oleoduto é um negócio de risco.
That pipeline is huge. Aquele oleoduto é enorme.
The new pipeline will guarantee our future. O novo oleoduto garantirá o nosso futuro.
It has to do with your plans for the pipeline. Tem a ver com seus planos para o oleoduto.

- Click here to view more examples -

IV)

encanamento

NOUN

Synonyms: plumbing, piping

Must have rats in the pipeline. Deve ter ratos no encanamento.

tubulação

NOUN

Synonyms: pipe, tubing, piping

How much more pipeline do we need? Quanto mais de tubulação precisamos?
is going to be the new pipeline, right? será a nova tubulação,certo ?
to know how long was the old pipeline. saber o comprimento da antiga tubulação
The plan showing the old pipeline and the new route O plano mostrando a antiga tubulação e a nova
... B is how long the old pipeline was. ... B era o comprimento antigo da tubulação
A new pipeline is being constructed to reroute ... Uma nova tubulação está sendo construida para reconduzir o ...

- Click here to view more examples -

VI)

tubagem

NOUN

Synonyms: pipe, tubing, piping

... call me "The Alaskan Pipeline" for nothing. ... me chamam o "Tubagem do Alasca" por nada.

VII)

dutos

NOUN

Synonyms: ducts, pipelines, duct, vents, ducting, ducted, ductwork

VIII)

duto

NOUN

Synonyms: duct, vent, conduit, chute, air vent

Can't you just build the pipeline around this tract? Pode construir o duto margeando este terreno.
There's a pipeline. Aí está o duto.
Can't you just build a pipeline around this tract? Pode construir o duto margeando este terreno.
There's the pipeline. Aí está o duto.

- Click here to view more examples -

IX)

calha

NOUN

Synonyms: gutter, trough, rail, chute, ledge, spout

Other projects are still in the pipeline. Existem ainda outros projectos na calha.

conduta

NOUN

Synonyms: conduct, behavior, duct, pipe, misconduct

... for the carriage of goods by pipeline. ... relação aos transportes por conduta.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Pipes

Meaning of Pipes in Portuguese :

pipes

tubulações

tubos

canos

cachimbos

tubagens

condutas

canalizações

canaliza

encanamento

More meaning of Pipes

piping

tubulação

tubagem

encanamento

debrum

confeitar

condutos

canalização

tubos

pipe

tubes

tubos

falópio

trompas

tube

tubo

tubos

metro

sonda

hoses

mangueiras

tubos

barrels

barris

tambores

tonéis

canos

pipas

drains

drenos

drena

ralos

esgotos

drenagens

escoa

bueiros

drene

canos

barreled

cano

canos

conduct

conduta

conduzir

realizar

comportamento

realização

efectuar

ducts

dutos

condutas

ductos

lacrimais

flues

condutos

chaminés

pipeline

pipeline

gasoduto

oleoduto

encanamento

tubulação

tubagem

dutos

duto

calha