Pictured
US
GB
PT
Translation of Pictured in Portuguese :
pictured
1
2
imaginei
VERB
- Sure never pictured a life without kids. Claramente nunca imaginei uma vida sem filhos.
- I pictured you different. Eu lhe imaginei diferente.
- I always pictured a small wedding myself. Sempre imaginei um casamento chique.
- I just never pictured you doing anything this. Só nunca imaginei você fazendo nada parecido com isso.
- I pictured my brains on the ground. Eu imaginei meus miolos pelo chão.
3
fotografado
VERB
Synonyms: photographed
- Pictured here with his number two man ... Fotografado aqui com o seu homem número dois ...
4
More meaning of Pictured
portrayed
I)
retratado
VERB
- As portrayed in the film, " ... Como retratado no filme, " ...
- ... of the twentieth century, is very accurately portrayed. ... do século XX.é retratado com bastante precisão.
- ... , though, is portrayed on a modest scale ... ... , porém, é retratado em uma escala modesta ...
- ... faster, and that's how I portrayed him. ... mais rápido, e que é retratado como eu dele.
II)
depicted
I)
III)
representado
VERB
Synonyms: represented, impersonated
- He is depicted in a turban. Ele é representado com um turbante.
- Okay, so what's depicted here is not a ... Certo, o que está representado aqui não é um ...
- ... the Evangelist, who was always depicted with an eagle. ... Evangelista que é sempre representado com uma águia.
- ... the Head of State depicted on a coin changes, while ... ... mude o chefe de Estado representado numa moeda, enquanto ...
IV)
V)
imagined
I)
imaginei
VERB
- I never imagined anything like this. Eu nunca imaginei nada como isto.
- But had never imagined it to be so professional. Mas nunca imaginei que fosse tão profissional.
- I never imagined that our soldiers are also great athletes! Nunca imaginei que os nossos soldados fossem bons atletas também.
- I never imagined she would hurt herself. Nunca imaginei que se magoaria a si própria.
- I imagined you giving out our address to anyone. Imaginei você dando nosso endereço para qualquer um.
- I can and have imagined it. Eu consigo e já imaginei.
II)
tenha imaginado
VERB
- I think you imagined that, too. Acredito que você tenha imaginado isso também.
- I expect you imagined it. Suponho que você tenha imaginado.
- ... we're trying to say is maybe you imagined it. ... estamos dizendo que talvez tenha imaginado.
- Maybe I imagined it all. Talvez eu tenha imaginado tudo.
- Maybe I just imagined you slapped me. Talvez tenha imaginado você me dando um tapa.
- Maybe I imagined it. - Talvez eu tenha imaginado.
dreamed
I)
sonhou
VERB
- The trips you dreamed of, did you make them? As viagens com que sonhou, você as realizou?
- He dreamed about going fishing with you. Ele sonhou que foi pescar com você.
- Whatever you dreamed last night, you'il live out today. O que você sonhou ontem, vai viver hoje.
- You dreamed you saw him! Você sonhou que viu!
- Ever dreamed you were flying? Nunca sonhou que estava voando?
- We had fun, we dreamed. Porque a gente se divertiu, sonhou demais.
II)
sonhado
VERB
- Could she have dreamed this or read about them? Ela poderia ter sonhado isso ou ler sobre eles?
- If it can be dreamed, it can be done. Se pode ser sonhado, pode ser feito.
- Everything we have dreamed of. Tudo o que temos sonhado.
- More land and power than you have ever dreamed of. Mais terra e poder que tenham sonhado.
- It was everything he ever dreamed of. Era tudo com que tinha sonhado.
- Places we had dreamed about. Lugares com os quais tínhamos sonhado.
III)
sonhei
VERB
- I so long dreamed about this day. Eu tanto tempo sonhei com este dia.
- I dreamed about your house last night. Ontem sonhei com a tua casa.
- I always dreamed of having a kitchen like this. Sempre sonhei em ter uma cozinha como esta.
- I dreamed about your house last night. Ontem sonhei com sua casa.
- I never dreamed you'd be brought to this. Eu nunca sonhei que te levaria a isso.
- I dreamed they were asleep, in their beds. Sonhei que eles estavam a dormir.
IV)
imaginei
VERB
- I never dreamed that he would. Eu nunca imaginei que ele iria.
- I never dreamed anyone would hear me. Não imaginei que alguém pudesse estar ouvindo.
- I never dreamed you were like that! Nunca imaginei que estivesses dessa forma!
- I never dreamed his first voyage would be his last? Nunca imaginei que sua primeira viagem seria a última?
- I never ever dreamed at that perfect moment ... Nunca imaginei que aquele momento perfeito ...
- I never dreamed anything could be so ... Nunca imaginei que algo podia ser tão ...
guessed
I)
adivinhado
VERB
- I never would have guessed. Eu jamais teria adivinhado.
- It must already have guessed. Já devia ter adivinhado.
- I could have guessed it! Eu podia ter adivinhado!
- I thought you would have guessed. Pensei que tivesse adivinhado.
- I should have guessed. Já devia ter adivinhado.
II)
imaginado
VERB
Synonyms: imagined, envisioned, pictured
- I might have guessed. Eu poderia ter imaginado.
- What had you already guessed? Que tinha você imaginado já?
- I should have guessed. Eu devia ter imaginado.
- I never would have guessed they knew each other. Eu nunca teria imaginado que eles se conheciam.
- I never would have guessed that. Nunca teria imaginado isso.
III)
supô
VERB
IV)
V)
supôs
VERB
- Perhaps you have guessed the connection. Talvez supôs a relação.
- She guessed, she called you out, ... Ela supôs, ela chamou por você, ...
- And also just like the rancher guessed. E tambem tal como o rancheiro supôs.
- No one guessed just how near-sighted she was. Ninguém supôs quão próxima ela estava.
VI)
VII)
percebido
VERB
- I might have guessed it on the train. Devia ter percebido no trem.
- I should have guessed he passed out. Deveria ter percebido que ele desmaiou.
- We should've guessed. Nós deveríamos ter percebido.
- We should've guessed. Deviamos ter percebido isso.
- ... although everyone will have guessed it, that the former ... ... embora todos o deverão ter percebido, que o antigo ...
photographed
I)
fotografado
VERB
Synonyms: pictured
- I want the entire room photographed. Quero o quarto todo fotografado.
- That deserves to be photographed. Isso merece ser fotografado.
- At least not until it's been photographed. Ao menos até que seja fotografado.
- What about the simple right not to be photographed? E o simples direito de não sermos fotografado?
- I really don't like being photographed. Eu realmente não gosto sendo fotografado.
II)
illustrated
I)
ilustrado
VERB
- As already illustrated by my opening comments, things are ... Como já foi ilustrado através dos comentários iniciais, ...
- It shall be illustrated by a standard logo, defined by ... É ilustrado por um logotipo, definido por ...
- ... we call it, an illustrated laughing square. ... chamamos, um quadrado ilustrado para rir.
- ... lot to do auxiliary work is well illustrated here. ... fazer trabalho auxiliar está bem ilustrado aqui.
- This risk may be illustrated by the following example: Este risco pode ser ilustrado pelo exemplo a seguir apresentado:
- This is illustrated by such statistics as: Isto é ilustrado por estatísticas tais como:
II)
ilustrados
NOUN
- ... the encyclopaedia, richly illustrated. ... uma enciclopédia, ricamente ilustrados.
- ls that a Sports illustrated? Isso é Esportes Ilustrados?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals