Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Peddling
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Peddling
in Portuguese :
peddling
1
futilidades
VERB
Synonyms:
trivia
,
frivolities
,
trifles
2
vendendo
VERB
Synonyms:
selling
,
sellin'
Peddling food on the sidewalk.
Vendendo comida na calçada.
... what a crock that guy was peddling.
... que lixo aquele cara estava vendendo.
You're peddling miracles for your own profit.
Está vendendo milagres para lucro próprio.
You're going to end up peddling gas for a thumbnail ...
Você vai acabar vendendo gás para ter uma unha ...
Whatever it is you're peddling, I'm not interested ...
Seja lá o que está vendendo, não estou interessada ...
- Click here to view more examples -
3
tráfico
VERB
Synonyms:
trafficking
,
dealing
,
smuggling
,
drug trade
,
drug dealing
,
trafficked
More meaning of Peddling
in English
1. Trivia
trivia
I)
trivia
NOUN
And they're going to end with trivia.
E irão terminar com trivia.
I'il take "trivia" for $100.
Vou ficar com "trivia" por US$100.
II)
curiosidades
NOUN
Synonyms:
curiosities
,
oddities
Right next to the movie trivia.
Ao lado das curiosidades do filme.
... auto shop and quiz me on sports trivia.
... oficina e me fazia perguntas sobre curiosidades esportivas.
III)
futilidades
NOUN
Synonyms:
peddling
,
frivolities
,
trifles
IV)
banal
NOUN
Synonyms:
banal
,
trite
,
trivial
,
commonplace
,
mundane
,
hackneyed
,
unoriginal
2. Frivolities
frivolities
I)
frivolidades
NOUN
3. Trifles
trifles
I)
ninharias
NOUN
And we never deal with trifles.
E nós nunca negociamos com ninharias.
Trifles are worked out by public discussion, while ...
Ninharias são trabalhados por discussão pública, enquanto ...
... iron left for such trifles.
... ferro sobrando para tais ninharias.
I'm not going to squabble over trifles.
Não vou brigar por ninharias.
... should be condemned for such... trifles.
... seja condenado por tais... ninharias.
- Click here to view more examples -
II)
bagatelas
NOUN
III)
trivialidades
NOUN
Synonyms:
trivia
,
platitudes
He doesn't waste his time on trifles.
Não perde tempo com trivialidades.
... tractor lights and other trifles, I am sure ...
... faróis dos tractores e outras trivialidades, tenho a certeza de ...
... don't interrupt us with trifles.
... não nos interrompas com trivialidades.
- Click here to view more examples -
4. Selling
selling
I)
vender
VERB
Synonyms:
sell
,
sold
,
peddle
In any event, it is better than selling.
De qualquer modo é melhor que vender.
Have you thought of selling these?
Você já pensou em vender essas?
Try selling those pictures!
Tentar vender as fotos!
I need you out there at intermission selling programs.
E quero que vá vender programas durante o intervalo.
I think we should start selling scones.
Acho que deveríamos começar a vender bolinhos.
You said they're selling right?
Disseste que eles estão a vender?
- Click here to view more examples -
II)
venda
NOUN
Synonyms:
sale
,
sell
,
blindfold
I guess congratulations on selling your script today.
Minhas felicitações pela venda de seu roteiro de hoje.
It just makes selling the place almost bearable.
Faz a venda deste lugar quase que suportável.
Is that a selling point?
Isso é um ponto de venda?
You know what my decision about selling was?
Você sabe qual foi minha decisão sobre fazer a venda?
We know you lied about selling the knife.
Sabemos que mentiu sobre a venda da faca.
Selling birds to pet shops.
Venda de pássaros para lojas de animais.
- Click here to view more examples -
III)
seller
NOUN
Synonyms:
bestselling
... get a best-selling author.
... receber uma autora de best-seller.
... is your fourth best-selling book in a row.
... é seu quarto livro best-seller seguido.
... taking a best-selling book with him.
... levando um best-seller com ele.
... him, taking a best-selling book with him.
... editora dele levando um best seller com ele.
... be a best-selling author.
... ser a autora de um "Best-seller".
... writer of the best-selling ghost survival guides, um ...
... autor do best-seller de sobrevivência contra fantasmas ...
- Click here to view more examples -
IV)
vendido
NOUN
Synonyms:
sold
,
retails
I guess congratulations on selling your script today.
Parabéns por ter vendido seu roteiro hoje.
I just got this money after selling something.
Eu arranjei este dinheiro depois de ter vendido algo!
Thanks for not selling me this movie.
Obrigado, por não me terem vendido este filme.
And we've been selling a lot of gas masks.
Nós temos vendido muitas máscaras de gás.
In fact, the number one selling game last year was ...
De fato, o jogo mais vendido no ano passado foi ...
... the guy accused of selling the formula.
... o tipo acusado de ter vendido a formula.
- Click here to view more examples -
5. Trafficking
trafficking
I)
tráfico
NOUN
Synonyms:
dealing
,
smuggling
,
drug trade
,
drug dealing
,
peddling
,
trafficked
The trafficking of children and women is flourishing.
O tráfico de crianças e mulheres está florescente.
We will stop this human trafficking.
Vamos deter este tráfico humano.
That could be considered trafficking.
Isso pode ser considerado tráfico.
Why does a mother get involved in child trafficking?
Como uma mãe se envolve em tráfico infantil?
The guy with that trafficking story.
O tipo da história do tráfico.
Trafficking them is illegal.
O tráfico é ilegal.
- Click here to view more examples -
II)
traficando
VERB
Synonyms:
dealing
,
smuggling
,
slinging
... 's not much better, trafficking his own kids.
... não é muito melhor, traficando os próprios filhos.
6. Dealing
dealing
I)
lidando
VERB
Synonyms:
coping
,
handling
We may be dealing with new forms of radiation.
Talvez estejamos lidando com novas formas de radiação.
This tells us that we're dealing with a ring.
Isso nos mostra que estamos lidando com um anel.
Just dealing with the pressure of this situation.
Só lidando com a pressão desta situação.
You have no idea what you're dealing with.
Não sabe com o que está lidando.
You know what kind of people we are dealing?
Sabe com que tipo de pessoa estão lidando?
Do you have any idea what you're dealing with?
Você faz idéia de com o que está lidando?
- Click here to view more examples -
II)
traficar
VERB
Synonyms:
trafficking
,
smuggle
,
smuggling
,
dealin'
Dealing made me feel alive.
Traficar fazia eu me sentir vivo.
He was dealing right in front of your building.
Estava a traficar mesmo em frente da tua casa.
Is it possible that your son was dealing?
Seria possível que o seu filho estivesse a traficar?
Anybody else here dealing?
Alguém mais está a traficar?
Probably dealing,based on the amount.
Devia traficar, baseado na quantidade.
Because he was dealing.
Porque estava a traficar.
- Click here to view more examples -
III)
trata
VERB
Synonyms:
comes
,
treats
,
deals
,
handles
,
take care
Just think what you're dealing with.
Pense do que se trata.
My guess is we're dealing with some sort of ...
O meu palpite é que se trata de algum tipo de ...
... tell me what we're dealing with here.
... fale do que se trata.
... is to say that we are dealing mainly with the most ...
... é dizer que se trata, no essencial, ...
We're not dealing with genetics!
Não se trata de genética!
I'd say we're dealing with a male.
Diria que se trata de um homem.
- Click here to view more examples -
IV)
negociar
VERB
Synonyms:
negotiate
,
deal
,
trade
,
trading
,
bargain
,
negotiation
,
bargaining
And everyone was mad at me for not dealing.
E todos estavam zangados comigo por não negociar.
The time for dealing is done.
A altura para negociar acabou.
He has no authority to be dealing with you.
Ele não pode negociar com você.
No dealing in my establishments.
Não pode negociar em meu estabelecimento.
I quit dealing in stamps.
Parei de negociar selos.
The art of dealing with your enemy is a fine ...
A arte de negociar com o inimigo é uma boa ...
- Click here to view more examples -
V)
cuidando
VERB
Synonyms:
taking care
,
caring
,
handling
,
minding
,
tending
Plenty of other kids we could be dealing with.
Poderíamos estar cuidando de outros garotos.
I've been dealing with this family thing.
Estou cuidando de um assunto de família!
I've been dealing with this family thing.
Estive cuidando de uma questão familiar.
I'm just dealing with a school that ...
Só que estou cuidando de um colégio que ...
Dealing with others' tax, generally
Cuidando do imposto dos outros, geralmente.
dealing with things his own way.
cuidando das coisas do jeito dele.
- Click here to view more examples -
VI)
trato
VERB
Synonyms:
deal
,
treat
,
tract
,
bargain
,
take care
,
arrangement
I'm dealing with degenerate animals out here.
Trato com animais degenerados.
7. Smuggling
smuggling
I)
contrabando
NOUN
Synonyms:
contraband
,
smuggled
,
bootlegging
,
bootleg
I got no clue what they were smuggling.
Eu não tenho idéia do que eles eram o contrabando.
Smuggling is rampant in this system.
O contrabando é feroz neste sistema.
He provides guides along the desert smuggling routes.
Ele guia fugas pelos itinerários do contrabando.
Now he's graduated to smuggling.
Agora ele está a mexer com contrabando.
He is into smuggling.
Está metido em contrabando.
- Click here to view more examples -
II)
contrabandeando
VERB
She thinks we're smuggling people in containers.
Ela pensa que nós estamos contrabandeando pessoas em contêineres.
What were they smuggling?
O que estavam contrabandeando?
You were smuggling baseball players.
Você estava contrabandeando os jogadores de beisebol.
You were smuggling baseball players.
Estava contrabandeando jogadores de baseball.
She thinks we're smuggling people in containers.
Ela acha que estamos contrabandeando gente em contêineres.
- Click here to view more examples -
III)
tráfico
NOUN
Synonyms:
trafficking
,
dealing
,
drug trade
,
drug dealing
,
peddling
,
trafficked
The prosecutor wanted a life sentence for smuggling.
O promotor queria perpétua por tráfico.
Diamond smuggling at the barber's.
Tráfico de diamantes no cabeleireiro.
Are here for smuggling opium.
Vieram aqui para o tráfico de ópio.
... class today about the smuggling.
... aula hoje sobre o tráfico.
... implicated you alone in the smuggling operation?
... o ter acusado só a si da operação de tráfico?
- Click here to view more examples -
IV)
traficando
VERB
Synonyms:
dealing
,
trafficking
,
slinging
8. Drug trade
drug trade
I)
tráfico
NOUN
Synonyms:
trafficking
,
dealing
,
smuggling
,
drug dealing
,
peddling
,
trafficked
I will be running the drug trade from now on.
Eu vou comandar o tráfico de agora em diante!
To oversee your drug trade?
Para tratar do teu tráfico?
... and the despair of the drug trade.
... e do desespero do tráfico de droga.
- Click here to view more examples -
9. Trafficked
trafficked
I)
traficadas
VERB
... worked with people who were being trafficked.
... trabalhava com pessoas que estavam sendo traficadas.
II)
traficados
ADJ
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals