Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Patterned
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Patterned
in Portuguese :
patterned
1
modelado
ADJ
Synonyms:
modeled
,
templated
2
estampados
VERB
Synonyms:
stamped
,
embossed
,
stampings
3
modelados
VERB
Synonyms:
modeled
,
shaped
,
templated
With gapes patterned as vividly as this, the parents have ...
Com bocejos modelados vividamente como este, os pais não têm ...
4
padronizada
VERB
Synonyms:
standardized
,
defaulted
5
estampado
ADJ
Synonyms:
stamped
,
printed
,
plastered
,
stenciled
,
emblazoned
More meaning of Patterned
in English
1. Modeled
modeled
I)
modelado
VERB
Synonyms:
patterned
,
templated
I've actually modeled for art school classes ...
Eu realmente modelado para as classes de escola de arte ...
modeled electrons as planets revolving ...
elétrons modelado como os planetas giram ...
II)
desfilou
VERB
Synonyms:
paraded
III)
inspirado
VERB
Synonyms:
inspired
,
inspirational
It's modeled on the targeting system of ...
É inspirado no sistema de alvos de ...
2. Templated
templated
I)
modelo
ADJ
Synonyms:
model
,
template
,
role model
II)
modelada
VERB
Synonyms:
modeled
,
patterned
,
shaped
3. Stamped
stamped
I)
carimbado
VERB
Synonyms:
postmarked
I got my passport stamped 20 times.
Eu tenho o meu passaporte carimbado 20 vezes.
It is to be officially stamped at every important stop ...
Tem de ser carimbado, a cada paragem importante ...
Why is this check signed and stamped "insufficient funds" ...
E por quê está carimbado neste cheque saldo insuficiente ...
It is to be officially stamped at every important stop ...
Tem de ser carimbado em cada paragem importante ...
Because passport must be stamped.
- Porque o passaporte deve ser carimbado.
- Click here to view more examples -
II)
estampado
VERB
Synonyms:
printed
,
patterned
,
plastered
,
stenciled
,
emblazoned
... does there have to be a number stamped on gold?
... que tem um número estampado no ouro?
... had that precise instant stamped on their life.
... tinham aquele preciso instante estampado nas suas vidas.
... have that precise instant stamped on their life
... tinham aquele preciso instante estampado nas suas vidas.
... a dark cover, stamped with runes of silver.
... uma cobertura escura, Estampado com letras rúnicas de prata.
- Click here to view more examples -
III)
marcados
VERB
Synonyms:
marked
,
tagged
,
scored
,
checked
,
branded
,
labeled
,
dialled
- stamped with the laying date on the day of ...
- marcados com a data de postura no dia da ...
IV)
selado
VERB
Synonyms:
sealed
,
saddled
I have had this wrapped and stamped for days, and ...
Tenho isto embrulhado e selado há dias, e ...
... hours before getting sorted, stamped and shipped.
... horas antes de ser classificado, selado e enviado.
... say you find a stamped envelope on the street.
... digamos que você ache um envelope selado na rua.
... never again to leave it, it is stamped.
... para nunca deixá-lo novamente, ele é selado.
/'ve been stamped and cleaned.
Fui selado, limpo.
- Click here to view more examples -
V)
visado
VERB
Synonyms:
aimed at
,
endorsed
,
countersigned
... shall be returned, duly stamped by the competent authority, ...
... será devolvido, devidamente visado pela instância competente, ...
... certificate P 2', stamped by the customs office referred ...
... certificate P 2 » visado pela estância aduaneira referida ...
4. Embossed
embossed
I)
gravado
ADJ
Synonyms:
recorded
,
written
,
engraved
,
etched
,
taped
,
burned
That's embossed in my heart.
Isso está gravado em meu coração.
II)
gravados
VERB
Synonyms:
written
,
recorded
,
engraved
,
etched
,
burned
,
taped
III)
relevo
VERB
Synonyms:
relief
,
terrain
,
emboss
,
topography
Embossed, very classy.
Relevo.muito clássico.
IV)
estampados
ADJ
Synonyms:
patterned
,
stamped
,
stampings
5. Shaped
shaped
I)
moldada
VERB
Synonyms:
molded
,
framed
,
moulded
Each would have a unique personality shaped by his environment.
Cada um teria uma personalidade singular moldada por seu ambiente.
... if that form was not done shaped to accommodate him.
... se essa forma não tivesse sido moldada para o receber.
... the world, history is shaped by the desire to shape ...
... o mundo, a história é moldada pelo desejo de adequar ...
It's shaped kind of like a peanut and we measured ...
É moldada como um amendoim, e medimos ...
but rather how history is shaped and distorted
mas em vez, como a historia eh moldada e distorcida
His childhood was shaped by the long siege the ...
A sua infância foi moldada pelo longo cerco da ...
- Click here to view more examples -
II)
amoldado
ADJ
III)
forma
VERB
Synonyms:
way
,
form
,
shape
,
so
,
fashion
,
manner
,
order
Know why it's shaped like this?
Sabe por que tem esta forma?
People want to be shaped, molded.
As pessoas querem ganhar forma, ser moldadas.
This center has shaped the community!
Este centro deu forma à comunidade.
Imagine that space is shaped like this doughnut.
Imaginem que o espaço tem a forma deste biscoito.
Your goal is to be shaped by his goodness.
A sua meta é tomar a forma de sua bondade.
Imagine that space is shaped like this doughnut.
Imaginem que o espaço tem a forma deste donut.
- Click here to view more examples -
IV)
modelada
VERB
Synonyms:
modeled
,
patterned
,
templated
V)
formou
VERB
Synonyms:
formed
,
graduated
,
graduate
... we found was a hair shaped like the number six.
... nós achamos éramos um cabelo formou gosta do número seis.
More than anyone, he shaped the person I am ...
Mais que qualquer outro, ele formou a pessoa que sou ...
6. Defaulted
defaulted
I)
inadimplentes
ADJ
Synonyms:
delinquent
,
defaulters
II)
incumprimento
ADJ
Synonyms:
default
,
breach
,
infringement
,
defaulting
,
observance
III)
optado
VERB
Synonyms:
opted
IV)
inadimplente
VERB
Synonyms:
defaulting
,
delinquent
,
defaulter
V)
padronizado
VERB
Synonyms:
standardized
,
patterned
VI)
cumprido
VERB
Synonyms:
fulfilled
,
accomplished
VII)
optou
VERB
Synonyms:
chose
,
opted
... you know, he defaulted on his credit cards ...
... você sabe, Ele optou em seus cartões de crédito ...
VIII)
adotou
VERB
Synonyms:
adopted
,
embraced
7. Printed
printed
I)
impresso
VERB
Synonyms:
print
,
impressed
Printed on your basic laser jet, huh?
Impresso em sua própria impressora laser hum!
But it will be printed on the bill.
Mas virá impresso na conta.
Not even, until it was printed.
Nem sequer era até ser impresso.
He liked even the paper it was printed on.
Até gostava do papel em que era impresso.
The book was printed in low volume.
O livro foi impresso em um pequeno volume.
This card is printed on recycled paper.
Este cartão foi impresso em papel reciclado.
- Click here to view more examples -
II)
estampado
VERB
Synonyms:
stamped
,
patterned
,
plastered
,
stenciled
,
emblazoned
8. Stenciled
stenciled
I)
stenciled
ADJ
II)
estampado
VERB
Synonyms:
stamped
,
printed
,
patterned
,
plastered
,
emblazoned
9. Emblazoned
emblazoned
I)
brasonadas
VERB
Outside the formal curtains emblazoned with that crest stood five horses
Nas cortinas formais brasonadas com aquela crista estavam cinco cavalos
II)
estampada
VERB
Synonyms:
stamped
,
plastered
,
paisley
,
fused
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals